Thursday, June 8, 2023

Haavu Andre Marigubbige (ಹಾವು ಅಂದ್ರೆ ಮರಿ ಗುಬ್ಬೀಗೆ)

Bhavageete

Sahitya: H S Venktesh Murthy

Song link: Click Here


Haavu andre marigubbige bhari digalene

Nenesikondre mai nadagatte haade haglene

Ondu saari putani gubbi ammanna kelatte

Amma amma buss buss haavu hyagiratte?


Kokkalli bennu tikkikolta amma annatte

Olle preshne haavu hyagiratte haavu hyagiratte

Haaviratte haavina haage kaage kappage

Sapura, thala thala, kendada kannu, kaddee dappage


Surige sutti jotadatte godhi bennu

Deepada haage uritiratte haavina kannu

Bhussennutte daridra haavige tumbada hotte

Idi idiyaage nungbidatte hakkiya motte


'Hakki motte nungidmele idi ideeli

Hakki mari belkallatte haavina hotteli

Hakki mari hutkallatte haavina hotteli'

Anta putani kunidadtittu ammana tolalli


Nittusiridtu amma gubbi illa chinnari

Innu ninage telidamma haavina hunnara

Haavina hotte seridmele helodinnenu?

Haavina motte agbidatte hakki mottenu!


ಭಾವಗೀತೆ 


ಹಾವು ಅಂದ್ರೆ ಮರಿ ಗುಬ್ಬೀಗೆ ಭಾರಿ ದಿಗಲೇನೆ 

ನೆನೆಸಿಕೊಂಡ್ರೆ ಮೈ ನಡಗತ್ತೆ ಹಾಡೆ ಹಗ್ಲೇನೆ 

ಒಂದು ಸಾರಿ ಪುಟಾಣಿ ಗುಬ್ಬಿ ಅಮ್ಮನ್ನ ಕೇಳತ್ತೆ 

ಅಮ್ಮ ಅಮ್ಮ ಬುಸ್ ಬುಸ್ ಹಾವು ಹ್ಯಾಗಿರತ್ತೆ ?


ಕೊಕ್ಕಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನು ತಿಕ್ಕಿಕೊಳ್ತ ಅಮ್ಮ ಅನ್ನತ್ತೆ 

ಒಳ್ಳೇ ಪ್ರೆಶ್ನೆ ಹಾವು ಹ್ಯಾಗಿರತ್ತೆ ಹಾವು ಹ್ಯಾಗಿರತ್ತೆ

ಹಾವಿರತ್ತೆ ಹಾವಿನ ಹಾಗೆ ಕಾಗೆ ಕಪ್ಪಗೆ 

ಸಪೂರ, ಥಳ ಥಳ, ಕೆಂಡದ ಕಣ್ಣು, ಕಡ್ಡೀ ದಪ್ಪಗೆ 


ಸೂರಿಗೆ ಸುತ್ತಿ ಜೋತಾಡತ್ತೆ ಗೋಧಿ ಬೆನ್ನು 

ದೀಪದ ಹಾಗೆ ಉರಿತಿರತ್ತೆ ಹಾವಿನ ಕಣ್ಣು 

ಭುಸ್ಸೆನ್ನುತ್ತೆ ದರಿದ್ರ ಹಾವಿಗೆ ತುಂಬದ ಹೊಟ್ಟೆ 

ಇಡಿ ಇಡಿಯಾಗೆ ನುಂಗ್ಬಿಡತ್ತೆ ಹಕ್ಕಿಯ ಮೊಟ್ಟೆ 


'ಹಕ್ಕಿ ಮೊಟ್ಟೆ ನುಂಗಿದ್ಮೇಲೆ ಇಡಿ ಇಡೀಲಿ 

ಹಕ್ಕಿ ಮರಿ ಬೆಳ್ಕಳತ್ತೆ ಹಾವಿನ ಹೊಟ್ಟೇಲಿ 

ಹಕ್ಕಿ ಮರಿ ಹುಟ್ಕಳ್ಳತ್ತೆ ಹಾವಿನ ಹೊಟ್ಟೇಲಿ '

ಅಂತ ಪುಟಾಣಿ ಕುಣಿದಾಡ್ತಿತ್ತು ಅಮ್ಮನ ತೋಳಲ್ಲಿ 


ನಿಟ್ಟುಸಿರಿಡ್ತು ಅಮ್ಮ ಗುಬ್ಬಿ ಇಲ್ಲ ಚಿನ್ನಾರಿ 

ಇನ್ನೂ ನಿನಗೆ ತಿಳೀದಮ್ಮ ಹಾವಿನ ಹುನ್ನಾರ 

ಹಾವಿನ ಹೊಟ್ಟೆ ಸೇರಿದ್ಮೇಲೆ ಹೇಳೋದಿನ್ನೇನು ?

ಹಾವಿನ ಮೊಟ್ಟೆ ಆಗ್ಬಿಡತ್ತೆ ಹಕ್ಕಿ ಮೊಟ್ಟೇನು !



No comments:

Post a Comment