Monday, June 12, 2023

Bandalu Kinnara Lokada Kinnari (ಬಂದಳು ಕಿನ್ನರ ಲೋಕದ ಕಿನ್ನರಿ)

Padya

Sahitya: H S Venktesh Murthy

Song link:Click Here


Bandalu, bandalu kinnara lokada 

Kinnari ee maneyangalake!

Hege baruvudo haage mugulu nage

Aala koladinda melakke!


Nakkalu, nakkalu kinnara lokada 

Kinnari kirututiyanchalli!

Hege naguvudo haage mallige

Putani dalagala anchalli!


Kunidalu, kunidalu kinnara lokada

Kinnari teredangai mele!

Hege kuniyuvudo haage hongirana

Tottila maduvina mai mele!


ಪದ್ಯ 


ಬಂದಳು, ಬಂದಳು ಕಿನ್ನರ ಲೋಕದ 

ಕಿನ್ನರಿ ಈ ಮನೆಯಂಗಳಕೆ!

ಹೇಗೆ ಬರುವುದೋ ಹಾಗೆ ಮುಗುಳು ನಗೆ 

ಆಳ ಕೊಳದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ!


ನಕ್ಕಳು, ನಕ್ಕಳು ಕಿನ್ನರ ಲೋಕದ 

ಕಿನ್ನರಿ ಕಿರುತುಟಿಯಂಚಲ್ಲಿ!

ಹೇಗೆ ನಗುವುದೋ ಹಾಗೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಪುಟಾಣಿ ದಳಗಳ ಅಂಚಲ್ಲಿ!


ಕುಣಿದಳು, ಕುಣಿದಳು ಕಿನ್ನರ ಲೋಕದ 

ಕಿನ್ನರಿ ತೆರೆದಂಗೈ ಮೇಲೆ!

ಹೇಗೆ ಕುಣಿಯುವುದೊ ಹಾಗೆ ಹೊಂಗಿರಣ 

ತೊಟ್ಟಿಲ ಮಡುವಿನ ಮೈ ಮೇಲೆ!



No comments:

Post a Comment