Friday, December 29, 2023

Shahido Tumko Mera Salaam (शहीदो तुमको मेरा सलाम)

Movie: Bazar (1949)

Singer: Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Shahido tumko mera salaam!


Phaansi ke takhte par chadkar liya vatan ka naam

Marne waale ne markar diya jeene ka paigaam!


Tumne kiya aazad vatan ko, khud ho-hokar kaid

Nai zindagi kaum ko di, khud piya maut ka jaam!


Ek taraf duniya ki takat ek taraf kaumi deewane

Khayi latiyan khayi goliyan par naa kiya salaam!


Kat to gai par jhuki na gardan, ye thi shaan tumhari

Haath kate par gira na jhanda, dil waalon ke kaam!


Jab tak ek bhi mard hai zinda, rahega naam tumhara

Logon ke dil cheer ke dekho, likha tumhara naam!


गाना 


शहीदो तुमको मेरा सलाम !


फांसी के तख्ते पर चढ़कर लिया वतन का नाम 

मरने वाले ने मरकर दिया जीने का पैगाम !


तुमने किया आज़ाद वतन को, खुद हो-होकर क़ैद 

नई ज़िन्दगी क़ौम को दी, खुद पिया मौत का जाम !


एक तरफ़ दुनिया की ताक़त एक तरफ़ कौमी दीवाने 

खाई लाठियाँ खाई गोलियाँ पर ना किया सलाम !


कट तो गई पर झुकी न गर्दन, ये थी शान तुम्हारी 

हाथ कटे पर गिरा न झंडा, दिल वालों के काम !


जब तक एक भी मर्द है ज़िन्दा, रहेगा नाम तुम्हारा 

लोगों के दिल चीर के देखो, लिखा तुम्हारा नाम !

                             


Mere Bachpan Ke Sathi (मेरे बचपन के साथी)

Movie: Anmol Ghadi (1946)

Singer: Noor Jehan

Song link: Click Here


 Mere bachpan ke sathi, mujhe bhool naa jaana

Dekho-dekho hanse naa zamana, hanse naa zamana!


Gham furkat ke seh naa sakungi, seh naa sakungi

Roungi kuch keh na sakungi

Dushman hai saara jahan, jaaoon kahan!

Haan teri ulfat hai jeene ka bas ek bahaana!


Raat guzaroon gin-gin taare, gin-gin taare!

Kaise aaoon paas tumhare?

Tum ho kahin, main kahin, chain nahin!

Haay duniyan ne dil ka mere gham na jaana!


Koi dil ka dard na jaane, dard na jaane, 

Apne bhi ab hain begaane

Ro-ro ke kehta hai dil, aa sajan mil!

Haan bas itna hi sunale mera hai fasana!


गाना 


मेरे बचपन के साथी, मुझे भूल ना जाना,

देखो-देखो हँसे ना ज़माना, हँसे ना ज़माना !


ग़म फुरकत के सह न सकूँगी, सह न सकूँगी!

रोऊँगी कुछ कह न सकूँगी 

दुश्मन है सारा जहाँ, जाऊँ कहाँ !

हाँ तेरी उलफ़त है जीने बस एक बहाना !


रात गुज़रूँ गिन-गिन तारे, गिन-गिन तारे!

कैसे आऊँ पास तुम्हारे ?

तुम हो कहीं, मैं कहीं, चैन नहीं !

हाय दुनियां ने दिल का मेरे ग़म न जाना !


कोई दिल का दर्द न जाने, दर्द न जाने 

अपने भी अब हैं बेगाने 

रो-रो के कहता है दिल, आ साजन मिल !

हाँ बस इतना ही सुनले मेरा है फ़साना !

                       


Thursday, December 28, 2023

Maine Dekhi Jag Ki Reet (मैंने देखी जग की रीत)

Movie: Sunehre Din (1949)

Singers: Mukesh, Shamshad Begum

Song link: Click Here


Maine dekhi jag ki reet, meet sab jhute pad gaye,

Mera balam itna dosh, ki tum sang naina lad gaye!


Rasiya sataaye hamen ab jaan-jaan ke

Bada dukh paya maine dil ka kaha maan ke

Ho, teri meri preet purani re balam kaahe ko bigad gaye!


Ek dil, dukh zamane bhar ke, haay re zamane bhar ke

Hum to bharose re rasiya, hain bas tumhare dar ke, haay re tumhare dar ke

Ho mere bhole bhale dil pe sajan kya jaadu kar gaye?


Aaye bhi wo gaye bhi, mere dil ki rehgayi dil mein na ki ji bhar ke batiyan

Guzari ro-ro ke ratiyan

Ab jiya pukaare aaja-aaja, donon naina bhar gaye!


गाना 


मैंने देखी जग की रीत, मीत सब झूठे पड़ गये,

मेरा बालम इतना दोष, की तुम संग नैना लड़ गये !


रसिया सताये हमें अब जान-जान के 

बड़ा दुख पाया मैंने दिल का कहा मान के 

हो, तेरी मेरी प्रीत पुरानी रे बलम काहे को बिगड़ गये !


एक दिल, दुख ज़माने भर के, हाय रे ज़माने भर के 

हम तो भरोसे रे रसिया, हैं बस तुम्हारे दर के, हाय रे  तुम्हारे दर के

हो मेरे भोले भाले सजन क्या जादू कर गये ?


आए भी वो गए भी, मेरे दिल की रहगाई दिल में न की जी भर के बतियां,

गुज़री रो-रो के रतियां 

अब जिया पुकारे आजा-आजा, दोनों नैना भर गये !     

                       


 

Papi Papeeha Re (पापी पपीहा रे)

Movie: Parwan (1947)

Singer: Suraiya

Song link: Click Here


Papi papeeha re! pee-pee na bol, bairi pee-pee na bol,

Nanhin si jaan meri sunke na jaaye dol!

Pee-pee na bol bairi..


Unko ye ghamand hai, main do naina maari re,

Mohi maan iss baat panchi main saajan ki pyari re

Bhed hamaare jee ke, piya tak naahin khol!

Pee-pee na bol bairi..


Ched na bole-bhale panchi! dukh bhara taraana

Unke jiya par laage tes, gaa aisa gaana

Pee-pee na bol bairi, haay-haay bol re, haay-haay bol

Pee-pee na bol bairi..


गाना 


पापी पपीहा रे !पी-पी न बोल, बैरी पी-पी न बोल,

नन्हीं सी जान मेरी सुनके न जाये डोल !

पी-पी न बोल बैरी..


उनको ये घमण्ड है, मैं दो नैना मारी रे 

मोहि मान इस बात का पंछी मैं साजन की प्यारी रे 

भेद हमारे जी के, पिया तक नाहीं खोल !

पी-पी न बोल बैरी..


छेड़ न भोलो -भाले पंछी !दुख भरा तराना 

उनके जिया पर लागे ठेस, गा ऐसा गाना 

पी-पी न बोल बैरी, हाय-हाय बोल रे, हाय-हाय बोल !

पी-पी न बोल बैरी..

         


Meri Kahani Bhoolne Waale (मेरी कहानी भूलने वाले)

Movie: Deedar (1951)

Singer: Mohammed Rafi 

Song link: Click Here


Meri kahani bhoolne waale tera jahan abaad rahe,

Teri khushi par main mit jaaoon, duniyan meri barbaad rahe!


Mere geet sune duniya ne magar, mera dard koi naa jaan saka,

Ik tera sahaara tha dil ko, tu bhi na mujhe pehchaan saka

Bachpan ke wo geet puraane aaj tujhe na yaad rahe!


Main apna fasana keh naa saka, mere dil ki tamanna dil mein rahi

Lo aaj kinaare par aake, armaanon ki kashti doob gai

Kismat ko manzoor yahi tha, lab pe mere fariyaad rahe!


गाना 


मेरी कहानी भूलने वाले तेरा जहां आबाद रहे 

तेरी खुशी पर मैं मिट जाऊँ, दुनियां मेरी बरबाद रहे !


मेरे गीत सुने दुनिया ने मगर, मेरा दर्द कोई ना जान सका 

इक तेरा सहारा था दिल को, तू भी न मुझे पहचान सका 

बचपन के वो गीत पुराने आज तुझे न याद रहे !


मैं अपना फ़साना कह ना सका, मेरे दिल की तमन्ना दिल में रही 

लो आज किनारे पर आके, अरमानों की कश्ती डूब गई 

किस्मत को मंज़ूर यही था, लब पे मेरे फ़रियाद रहे !

                         


Ye Duniya Agar Mil Bhi Jaye To Kya Hai (ये महलों ये तख्तों ये ताजों की दुनिया)

Movie: Pyaasa (1957)

Singer: Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Ye mahalon ye takhton ye taajon ki duniya,

Ye insan ke dushman samaajon ki duniya

Ye daulat ke bhukhe rawajon ki duniya,

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


Har ik jism ghayal har ik rooh pyasi,

Nigaahon mein uljhan dilon mein udaasi

Ye duniya hai ya aalame badhawasi,

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


Yahan ik khilona hai insan ki hasti,

Ye basti hai murda paraston ki basti

Yahan par to jeewan se hai maut sasti

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


Jawaani bhatakti hai badkaar bankar,

Jawan jism sajte hain bazaar bankar

Yahan pyaar hota hai vyopaar bankar,

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


Ye duniya jahan aadmi kuch nahin hai,

Wafa kuch nahin dosti kuch nahin hai

Jahan pyaar ki kadr hi kuch nahin hai,

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


Jalado.. ise phoonk daalo ye duniya,

Mere saamne se hata lo ye duniya

Tumhari hai thumi sambalo ye duniya

Ye duniya agar mil bhi jaaye to kya hai?


गाना 


ये महलों ये तख्तों ये ताजों की दुनिया,

ये इन्सां के दुश्मन समाजों की दुनिया 

ये दौलत के भूखे रवाजों की दुनिया,

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?


हर इक जिस्म घायल हर इक रूह प्यासी,

निगाहों में उलझन दिलों में उदासी 

ये दुनिया है या आलमे बदहवासी,

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?


यहाँ इक खिलौना है इन्सां की हस्ती,

ये बस्ती है मुर्दा परस्तों की बस्ती 

यहाँ पर तो जीवन से है मौत सस्ती,

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?


जवानी भटकती है बदकार बनकर,

जवाँ जिस्म सजते हैं बाज़ार बनकर,

यहाँ प्यार होता है व्यौपार बनकर,

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?


ये दुनिया जहाँ आदमी कुछ नहीं है,

वफ़ा कुछ नहीं दोस्ती कुछ नहीं है 

जहाँ प्यार की कद्र ही कुछ नहीं है,

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?


जलादो.. इसे फूँक डालो ये दुनिया,

मेरे सामने से हटा लो ये दुनिया 

तुम्हारी है तुम ही सँभालो ये दुनिया 

ये दुनिया अगर मिल भी जाये तो क्या है ?

                               


Wednesday, December 27, 2023

Upar Hain Badariya Kari (ऊपर हैं बादरिया कारी)

Movie: Milan (1946)

Singer: Shankardas Gupta

Song link: Click Here


Upar hain badariya kari, moujon mein hai naav hamaari

Beda kaise paar ho

O, khene waale dheere-dheere, le chal naiya dheere-dheere

Beda kaise paar ho!


Ek paar babul ki nagari, ek paar sajan ka ganv

Sir par lok laaj ka bojha, kamp rahe dulhan ke paanv!


Do dilon ki duniyan lekar, naiya chali jay re

Haay musafir bhola bhala, man hi man ghabaraye re!


गाना 


ऊपर हैं बादरिया कारी, मौजों में है नाव हमारी 

बेड़ा कैसे पार हो 

ओ खेने वाले धीरे-धीरे, लेचल नैया धीरे-धीरे

बेड़ा कैसे पार हो !


एक पार बाबुल की नगरी, एक पार साजन का गांव 

सिर पर लोक लाज का बोझा, कांप रहे दुलहिन के पांव !


दो दिलों की दुनियाँ लेकर, नैया चली जाय रे 

हाय मुसाफिर भोला भाला, मन ही मन घबराय रे !

                               


Kaune Rang Mungwa (कौने रंग मुँगवा)

Movie: Heera Moti (1959)

Singers: Suman Kalyanpur, Sudha Malhotra

Song link: Click Here


Kaune rang mungwa, kawan rang motiya

Ho kaune rang nanadi tore birna, ho....ji!


Sabaj rang mungwa, safed rang motiya

Ho sanvare rang bhaavajee more birna, ho....ji!


Toot gaile mungwa, bikhar gaile motiya

Haai bisar gaile bhaavajee more birna, ho...ji!


Been laiwo mungwa, bator laiwo motiya

Manaaye laiwo nanadi tore birna, ho...ji!


Kit sohe mungwa, kit sohe motiya

Ho kit sohe nanadi tore birna, ho....ji!


Mundari sohe mungwa, bagiya sohe motiya

Sejariya sohe bhaavajee more birna, ho...ji!


गाना 


कौने रंग मुँगवा, कवन रंग मोतिया,

हो कौने रंग ननदी तोरे बिरना, हो .... जी !


सबज रंग मुँगवा, सफेद रंग मोतिया 

हो सँवारे रंग भावजी मोरे बिरनाहो .... जी !


टूट गईले मुँगवा, बिखर गईले मोतिया 

हाय बिसर गईले भावजी मोरे बिरना , हो .... जी !


बीन लइवो  मुँगवा, बटोर लइवो मोतिया 

मनाये लइवो ननदी तोरे बिरनाहो .... जी !


कित सोहे मुँगवा, कित सोहे मोतिया 

हो कित सोहे ननदी तोरे बिरना, हो .... जी !


मुँदरी सोहे मुँगवा, बगिया सोहे मोतिया 

सेजरिया सोहे भावजी मोरे बिरना हो .... जी !

                     


Tuesday, December 26, 2023

Yahan Badla Wafa (यहाँ बदला वफ़ा)

Movie: Jugnu (1947)

Singers: Noor Jehan, Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Yahan badla wafa ka bewafayi ke siwa kya hai!

Mohabbat karke bhi dekha mohabbat mein bhi dokha hai!

Kabhi sukh hai kabhi dukh hai, abhi kya tha abhi kya hai!

Yoon hi duniya badalti hai isee ka naam duniya hai!

Kabhi sukh hai kabhi dukh hai, abhi kya tha abhi kya hai!

Tadapne bhi nahin detin hamen majburiyan apni

Mohabbat karne waalon ka tadapna kisne dekha hai!

Mohabbat karke bhi dekha mohabbat mein bhi dhokha hai!

Bade armaan the, waayadon ne dil mein ghar basaaya tha

Woh din jab yaad aate hain kaleja muh ko aata hai!

Yahan badla wafa ka bewafayi ke siwa kya hai!


Bhulado ab zamana jab mujhe apna banaaya tha

Bhulado naame ulfat jab tumhare lab pai aaya tha

Bhulado., woh kasam jo dilaayi thi kabhi tumne

Bhulado woh kasam jo ki khaayi thi kabhi tumne

Bhulado dil se tum guzre hue rangi zamane ko

Bhulado haan, bhulado ishq ke saada fasane ko

Tamannaon ki basti mein andhera hi andhera hai!

Kise apna kahe koi jo apna tha paraaya hai!

Yoon hi duniya badlti hai isee ka naam duniya hai!

Kabhi sukh hai kabhi dukh hai, abhi kya tha abhi kya hai!

Mohabbat karke bhi dekha mohabbat mein bhi dokha hai!


गाना 


यहाँ बदला वफ़ा का बेवफ़ाई के सिवा क्या है !

मुहब्बत करके भी देखा मुहब्बत में भी धोका है !

कभी सुख है कभी दुख है, अभी क्या था अभी क्या है !

यूँ ही दुनिया बदलती है इसी का नाम दुनिया है !

कभी सुख है कभी दुख है, अभी क्या था अभी क्या है !

तड़पने भी नहीं देतीं हमें मजबूरियाँ अपनी 

मुहब्बत करने वालों का तड़पना किसने देखा है !

मुहब्बत करके भी देखा मुहब्बत में भी भी धोखा है !

बड़े अरमान थे, वायदों ने दिल में घर बसाया था 

वह दिन जब याद आते हैं कलेजा मुँह को आता है !

यहाँ बदला वफ़ा का बेवफ़ाई के सिवा क्या है !


भुलादो अब ज़माना जब मुझे अपना बनाया था 

भुलादो नामे उल्फ़त जब तुम्हारे लब पै आया था 

भुलादो., वह क़सम जो दिलाई थी कभी तुमने 

भुलादो वह क़सम जो कि खाई थी कभी तुमने 

भुलादो दिल से तुम गुज़रे हुए रंगी ज़माने को 

भुलादो हाँ, भुलादो इश्क के सादा फ़साने को 

तमन्नाओं की बस्ती में अँधेरा ही अँधेरा है! 

किसे'अपना कहे कोई जो अपना था पराया है !

यूँ ही दुनिया बदलती है इसी का नाम दुनिया है!

कभी सुख है कभी दुख है, अभी क्या था अभी क्या है !

मुहब्बत करके भी देखा मुहब्बत में भी धोका है ! 

                         


Seene Mein Sulagte Hain Armaan (सीने में सुलगते हैं अरमां)

Movie: Tarana (1979)

Singers: Lata Mangeshkar, Talat Mahmood

Song link: Click Here


Seene mein sulagte hain armaan, aankhon mein udaasi chayi hai,

Ye aaj teri duniya se hamen, takdeer kahan le aayi hai!


Kuch aankh mein aansu baki hain jo mere gham ke sathi hain

Ab dil hai na dil ke armaan hain, bas main hoon meri tanhaayi hai!


Naa tujhse gila koi humko, na koi shikayat duniya se

Do chaar kadam jab manzil ki, kismat ne tokar khayi hai!


Ek aisi aag lagi man mein, jeene bhi na de marne bhi na de

Chup hoon to kaleja jalta hai, bolun to teri rusvaee hai!


गाना 


सीने में सुलगते हैं अरमां, आँखों में उदासी छाई है,

ये आज तेरी दुनिया से हमें, तकदीर कहाँ ले आई है !


कुछ आँख में आँसू बाकी हैं लो मेरे ग़म के साथी हैं 

अब दिल है न दिल के अरमां हैं, बस मैं हूँ मेरी तनहाई है !


ना तुझसे गिला कोई हमको, न कोई शिकायत दुनिया से 

दो चार कदम जब मंजिल की, किस्मत ने ठोकर खाई है !


एक ऐसी आग लगी मन में, जीने भी न दे मरने भी न दे 

चुप हूँ तो कलेजा जलता है, बोलूँ तो तेरी रुसवाई है !

                       



Bahe Ankhiyon Se Dhaar (बहे अँखियों से धार)

Movie: Hum Log (1951)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Bahe ankhiyon se dhaar, jiya mera bekaraar

Suno-suno dildaar, jaaooge kahan dil tod ke, dil tod ke!


O sathi meri takdeer ke, thumen kaise dikhaoon dil cheer ke

Mera pehla-pehla pyaar, meri pehli-pehli haar, suno-suno!


Meri duniya to hai barbad hi, lete jaaoo tum apni yaad bhi

Liye aasuoon ke haar, karoon tumse pukaar, suno-suno!


Jab nazren kisi ko na payengi, mose ratiyan guzaari na jaayengi

Leke dil mein intzaar, kaise beetegi bahaar, suno-suno!


गाना 


बहे अँखियों से धार, जिया मेरा बेकरार 

सुनो-सुनो दिलदार, जाओगे कहाँ दिल तोड़ के, दिल तोड़ के !


ओ साथी मेरी तकदीर के, तुम्हें कैसे दिखाऊँ दिल चीर के 

मेरा पहला-पहला प्यार, मेरी पहली-पहली हार, सुनो-सुनो !


मेरी दुनिया तो है बरबाद ही, लेते जाओ तुम अपनी याद भी 

लिए आसुओं के हार, करूँ तुमसे पुकार, सुनो-सुनो !


जब नज़रें किसी को न पायेंगी, मोसे रतियाँ गुजारी न जायेंगी 

लेके दिल में इन्तज़ार, कैसे बीतेगी बहार, सुनो-सुनो !

                                      





Monday, December 25, 2023

Rumjhum Barse Badarwa (रुमझुम बरसे बादरवा)

Movie: Rattan (1944)

Singer: Zohrabai Ambalewali

Song link: Click Here


Rumjhum barse badarwa! mast hawayen aayin,

Piya ghar aaja-aaja piya ghar aaja!


Kaale-kaale badal ghir-ghir aagaye-aagaye

Aise mein tum jaake zulamawa dhagaye-dhagaye

Sawan kaise beete re? main kahan tum kahan,

Ho more raja aaja, ho more raja

Rumjhum barse baadarwa!


Mujh birhan ke haal pai badal rote hain-rote hain

Balam hamre aankh mund kar sote hain-sote hain

Humko neend na aaye re, yaad sataaye tori,

Mukh dikhlaaja, aajaa-mukh dikhlaaja

Rumjhum barse baadarwa!


Ka karoon aisen se ulfat hogai-hogai

Unke mast-alast nain mein khogai-khogai

Pyase donon nainanwa, pyasa joban maara,

Mori kasam aaja-aaja, mori kasam aaja!


गाना 


रुमझुम बरसे बादरवा ! मस्त हवायें आईं,

पिया घर आजा-आजा पिया घर आजा !


काले-काले बादल घिर-घिर आगये-आगये 

ऐसे में तुम जाके ज़ुलमवा ढागये-ढागये 

सावन कैसे बीते रे ? मैं कहाँ तुम कहाँ,

हो मोरे राजा आजा, हो मोरे राजा 

रुमझुम बरसे बादरवा !


मुझ बिरहन के हाल पै बादल रोते हैं-रोते हैं 

बालम हमरे आँख मूँद कर सोते हैं-सोते हैं 

हमको नींद न आये रे, याद सताये तोरी,

मुख दिखलाजा, आजा-मुख दिखलाजा 

रुमझुम बरसे बादरवा !


का करूँ ऐसें से उल्फ़त होगई-होगई 

उनके ,मस्त-अलस्त नैन में खोगई-खोगई 

प्यासे दोनों नैननवा, प्यासा जोबन मारा,

मोरी क़सम आजा-आजा, मोरी क़सम आजा !

                           


Dheere Se Aajari Ankhiyan Mein (धीरे से आजा री अँखियन में)

Movie: Albela (1951)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


 Dheere se aaja ri ankhiyan mein, nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja,

Chote se nainan ki bagiyan mein, nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja!


Lekar suhaane sapnon ki kaliyan aake basa de palkon ki galiyan

Palkon ki choti si galiyan mein, nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

Dheere se....!


Taaron se chupkar taaron se chori, deti hai rajani chanda ko lori,

Sota hai chanda bhi nindiyan mein, nindiya aaja ri aaja, dheere se aaja

Dheere se....!


गाना 


धीरे से आजा री अँखियन में, निंदिया आजा री आजा, धीरे से आजा 

छोटे से नैनन की बगियन में, निंदिया आजा री आजा, धीरे से आजा !


लेकर सुहाने सपनों की कलियाँ आके बसा दे पलकों की गालियाँ 

पलकों की छोटी सी गलियन में, निंदिया आजा री आजा, धीरे से आजा 

धीरे से .....!


तारों से छुपकर तारों से चोरी, देती है रजनी चंदा को लोरी 

सोता है चंदा भी निंदियन आजा री आजा, धीरे से आजा 

धीरे से। ..... !

                                  


Sunday, December 24, 2023

Shabnam Kyun Neer Bahaaye (शबनम क्यों नीर बहाये)

Movie: Ishara (1943)

Singer: Gauhar Sultan

Song link: Click Here


Shabnam kyun neer bahaaye ?

Duniya soye, aur ye roye jaaye !


Jaise nirdhan ke rone par hanste hain dhanwaan

Waise shabnam ke rone par kaliyon ki muskaan

Shabnam roye, kaliyon ka mukh dhoye

Apni jaan gawan kar pagli jag mein phool khilaaye!


Moorakh hain jo chaar ghadi ke jeewan par itrate hain

Hanste phoolon ko dekho jo khilte hi murjhate hain

Shabnam roye moorakh gaafil soye

Ro-ro ke shabnam is jhute jag ka bhed bataaye!


गाना 


शबनम क्यों नीर बहाये ?

दुनिया सोये, और ये रोये जाये !


जैसे निर्धन के रोने पर हँसते हैं धनवान 

वैसे शबनम के रोने पर कलियों की मुस्कान 

शबनम रोये, कलियों का मुख धोये 

अपनी जान गावं कर पगली जग में फूल खिलाये !


मूरख हैं जो चार घड़ी के जीवन पर इतराते हैं 

हँसते फूलों को देखो जो खिलते ही मुरझाते हैं 

शबनम रोये मूरख ग़ाफ़िल सोये 

रो-रो के शबनम इस झूठे जग का भेद बताये !

                           


Sawan Ke Baadalo Unse Ye Jaa Kaho (सावन के बादलो उनसे ये जा कहो)

Movie: Rattan (1944)

Singers: Zohrabai Ambalewali, Karan Deewan

Song link: Click Here


Sawan ke baadalo, unse ye jaa kaho, takdeer mein yahi tha sajan mere na ro,

Ghanghor ghatao, mat jhoom ke aaoo, yaad unki satayegi, rumjhum yahan na ho!


Jis din se juda hum hain, aankhen meri purnam hain, aankhen meri purnam hain,

Ro-ro ke main marjaaoon dukh teri bala ko!


Chedo na hamen aake, barso kahin aur jaake, barso kahin aur jaake,

Wo din na rahe apne, raaten na rahin wo!


गाना 


सावन के बादलो, उनसे ये जा कहो, तक़दीर में यही था साजन मेरे न रो,

घनघोर घटाओ, मत झूम के आओ, याद उनकी सतायेगी, रुमझुम यहाँ न हो !


जिस दिन से जुदा हम हैं, आँखें मेरी पुरनम हैं, आँखें मेरी पुरनम हैं,

रो-रो  के मैं मरजाऊँ दुख तेरी बला को !


छेड़ो न हमें आके, बरसो कहीं और जाके, बरसो कहीं और जाके 

वो दिन न रहे अपने, रातें न रहीं वो !

                 



Aahen Na Bharin Shikawe Na Kiye (आहें न भरीं शिकवे न किये)

Movie: Zeenat (1945)

Singers: Noorjehan, Zohrabai

                Kalyani

Song link: Click Here


Aahen na bharin shikawe na kiye, kuch bhi na zuban se kaam liya!


Is par bhi mohabbat chup na saki, jab tera kisi ne naam liya

Hum dil ko pakad kar bait gaye haathon se kaleja thaam liya

Pucha jo kisi ne haal, to hum kuch keh na sake kuch keh bhi gaye

Roke to bahut ansu lekin, kuch ruk bhi gaye kuch beh bhi gaye

Afsaana kaha aur lab na hile, ashkon se zuban ka kaam liya

Roke se bhala kya dil rukata, duniya ko tadap kar tadpaata

Sach puchiye wo to khair hui, mehfil mein tamasha ban jaana

Kuch aap adaayen rok gaye, kuch zabt se humne kaam liya

Go lakh tumhare jhulm sahe, par aankh se aansu beh na saka

Bimaare mohabbat ae 'nakshab' kuch aur to muh se keh na saka

Ek lambi-si thandi sans bhari, chupke se kisi ka naam liya!


गाना 


आहें न भरीं शिकवे न किये, कुछ भी न ज़ुबाँ से काम लिया !


इस पर भी मुहब्बत छुप न सकी, जब तेरा किसी ने नाम लिया 

हम दिल को पकड़ कर बैठ गये हाथों से कलेजा थाम लिया 

पूछा जो किसी ने हाल, तो हम कुछ कह न सके कुछ कह भी गये 

रोके तो बहुत आँसू लेकिन, कुछ रुक भी गये कुछ कह भी गये 

अफ़साना कहा और लब न हिले, अश्कों से ज़ुबाँ का काम लिया 

रोके से भला क्या दिल रुकता, दुनिया को तड़प कर तड़पाता 

सच पूछिये वो तो खैर हुई, महफ़िल में तमाशा बन जाता 

कुछ आप अदायें रोक गये, कुछ ज़ब्त से हमने काम लिया 

गो लाख तुम्हारे जुल्म सहे, पर आँख से आँसू बह न सका 

बिमारे मोहब्बत ऐ 'नक़्शब' कुछ और तो मुँह से कह न सका 

एक लम्बी-सी ठण्डी साँस भरी, चुपके से किसी का नाम लिया !

                                     


Saturday, December 23, 2023

Main Naa Bhoolunga (मैं ना भूलूँगा)

Movie: Roti Kapda Aur Makaan (1974)

Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh

Song link: Click Here


Main naa bhoolunga, main naa bhoolungi-

In rasmon ko, in kasmon ko, in rishte-naton ko!


Chalo jag ko bhulen, khayalon mein jhulen,

Baharon mein dolen, sitaron ko chulen!

Aa, teri main mang sanvaroon, tu dulhan ban jaa-

Mang se jo dulhan ka rishta main naa bhulungi !


Samay ki dhara mein umar beh jaani hai,

Jo ghadi ji lenge, wahi reh jaani hai,

Main ban jaaoon sans aakhiri, tu jeewan ban ja-

Jeewan se sanson ka rishta main naa bhulungi!


Barsata saawan ho, mehkata aangan ho,

Kabhi dil dulha ho, kabhi dil dulhan ho,

Gagan bankar jhumen, pawan bankar dhumen,

Chalo raahen moden, kabhi naa sang choden,

Kahin pe chup jaana hai, nazar nahin aana hai,

Kahin pe bas jaayenge, ye din kat jaayenge,

Are, kya baat chali, wo dekho raat dhali,

Ye baaten chalti rahen, ye raaten dhalti rahen,

Main man ko mandir kar dalun, tu poojan ban jaa-

Mandir se pooja ka rishta main naa bhoolungi!


गाना 


मैं ना भूलूँगा, मैं ना भूलूँगी-

इन रस्मों को, इन क़समों को, इन रिश्ते-नातों को !


चलो जग को भूलें, ख़यालों में झूलें,

बहारों में डोलें, सितारों को छूलें,

आ, तेरी मैं माँग सँवारूँ, तू दुलहन बन जा-

माँग से जो दुलहन का रिश्ता मैं ना भूलूँगी !


समय की धरा में उमर बह जाती है,

जो घड़ी जी लेंगे, वही रह जानी है,

मैं बन जाऊँ साँस आखिरी, तू जीवन बन जा-

जीवन से साँसों का रिश्ता मैं ना भूलूँगी !


बरसता सावन हो, महकता आँगन हो,

कभी दिल दूल्हा हो, कभी दिल दुल्हन हो ,

गगन बनकर झूमें , पवन बनकर धूमें,

चलो राहें मोड़ें, कभी ना सँग छोड़ें,

कहीं पे छुप जाना है, नज़र नहीं आना है,

कहीं पे बस जाएँगे, ये दिन कट जाएँगे,

अरे, क्या बात चली, वो देखो रात ढली,

ये बातें चलती रहें, ये रातें ढलती रहें,

मैं मन को मंदिर कर डालूँ, तू पूजन बन जा-

मंदिर से पूजा का रिश्ता मैं ना भूलूँगी !

         


Chal Dariya Mein Doob Jaayen (चल दरिया में डूब जाएँ)

Movie: Prem Kahani (1975)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here


Main tujhe pyaar karunga to teri yaad aayegi,

Teri yaad aayegi to hum-tum milenge

Hum-tum milenge to sab log dekhenge, sab log dekhenge tho,dekhenge tho, tho tho -

Donon kisi ko nazar nahin aayen, chal dariya mein doob jaayen!


Tune lagaya aankh mein kajara, kyun nahin bandha balon mein gajara

Jo teri julf udegi to ghata cha jayegai,

Ghata cha jayegi to paani barsega,

Paani barsega to man tarsega, man tarsega tho tho tho-

Muft mein man ko kyun tarsayen, chal dariya mein doob jaayen!


Baki abhi hain kitni hi batiyan, bait gaye kyun pher ke ankhiyan

Hamaare nain milenge to dil dhadkenge, dil dhadkenge to shole bhadkenge

Shole bhadkenge to aag lag jaayegi, aag lag jaayegi tho tho tho-

Kaise dilon ki aag bujhayen, chal dariya mein doob jaayen!


गाना 


मैं तुझे प्यार करूँगा तो तेरी याद आएगी,

तेरी याद आएगी तो हम-तुम मिलेंगे 

हम-तुम मिलेंगे तो, सब लोग देखेंगे, सब लोग देखेंगे तो, देखेंगे तो, तो तो-

दोनों किसी को नज़र नहीं आयें, चल दरिया में डूब जाएँ !


तूने लगाया आँख में कजरा क्यों नहीं बँधा बालों में गजरा 

जो तेरी जुल्फ़ उड़ेगी तो घटा छा जाएगी ,

घटा छा जाएगी तो पानी बरसेगा ,

पानी बरसेगा तो मन तरसेगा, मन तरसेगा तो तो तो-

मुफ़्त में मन को क्यूँ तरसाएँ, चल दरिया में डूब जाएँ !


बाकी अभी हैं कितनी ही बतियाँ, बैठ गए क्यूँ फेर के अँखियाँ 

हमारे नैन मिलेंगे तो दिल धड़केंगे, दिल धड़केंगे तो शोले भड़केंगे 

शोले भड़केंगे तो आग लग जाएगी, आग़ लग जाएगी तो तो तो-

कैसे दिलों की आग बुझाएँ, चल दरिया में डूब जाएँ !

                                            


Friday, December 22, 2023

Loote Koi Man Ka Nagar (लुटे कोई मन का नगर)

Movie: Abhimaan (1973)

Singers: Lata Mangeshkar, Manhar Udhas

Song link: Click Here


Loote koi man ka nagar, banke mera sathi!

Kaun hai wo, apnon mein kabhi, aisa kahin hota hai,

Ye to bada dhokha hai!


Yahin pai kahin hai mere man ka chor,

Nazar pade to bahiyan doon marod

Jaane do, jaise tum pyare ho, wo bhi mujhe pyara hai,

Jeene ka sahara hai!

Dekho ji, tumhari ye hi batiyan, mujhko hain tadpatin!


Rog mere jee ka mere dil ka chain,

Sanwala-sa mukhda, uspai kaare nain

Aise ko roke ab kaun bhala, dil se jo pyari hain,

Sajani hamaari hain!

Kaah karoon main, bin uske rah bhi nahin paati!


गाना 


लुटे कोई मन का नगर, बनके मेरा साथी !

कौन है वो, अपनों में कभी ऐसा कहीं होता है,

ये तो बड़ा धोखा है !


यहीं पै कहीं है मेरे मन का चोर,

नज़र पड़े तो बहियाँ दूँ मरोड़  

जाने दो, जैसे तुम प्यारे हो, वो भी मुझे प्यारा है,

जीने का सहारा है !

देखो जी, तुम्हारी ये ही बतियाँ मुझको हैं तड़पतीं !


रोग मेरे जी का मेरे दिल का चैन,

साँवला-सा मुखड़ा, उसपै कारे नैन 

ऐसे को रोके अब कौन भला, दिल से जो प्यारी हैं,

सजनी हमारी हैं !

काह करूँ मैं, बिन उसके रह भी नहीं पाती !

                         



Kya Mil Gaya Bhagwaan (क्या मिल गया भगवान)

Movie: Anmol Ghadi (1946)

Singer: Noor Jehan

Song link: Click Here


Kya mil gaya bhagwan tumhen dil ko dukhaake,

Armaanon ki nagari mein, meri aag lagaake!


Hum soch rahe the, kabhi dil-dil se milenge

Jeewan mein mohabbat ke, kabhi phool khilenge

Ye kya thi khabar, tumko na aayegi daya bhi

Rakhdoge kisi din meri duniya ko mitake!


Aakash hi dushman nahin, dushman hain zami bhi

Dukh dard ke maren ko nahin, chain kahin bhi

Iss jeene se ab maut hi aa jaay to accha

Jab chut gaya haath unka mere haathon mein aake!


Maloom na tha khak mein mil jaayenge ek din

Khud apni hi hum aag mein jal jaayenge ek din

Tumse to ye ummed na thi, jal ke khivaiya

Naiya ko dubo dogi, kinare hi pai laake!


गाना 


क्या मिल गया भगवान तुम्हें दिल को दुखाके,

अरमानों की नगरी में, मेरी आग लगाके !


हम सोच रहे थे, कभी दिल-दिल से मिलेंगे 

जीवन में मोहब्बत के, कभी फूल खिलेंगे 

ये क्या थी ख़बर, तुमको न आयेगी दया भी 

रखदोगे किसी दिन मेरी दुनिया मिटाके !


आकाश ही दुश्मन नहीं, दुश्मन हैं ज़मी भी 

दुख दर्द के मारें को, नहीं चैन कहीं भी 

इस जीने से अब मौत ही आ जाय तो अच्छा 

जब टूट गया हाथ उनका मेरे हाथों  में आके !


मालूम न था ख़ाक में मिल जायेंगे एक दिन 

खुद अपनी ही हम आग में जल जायेंगे एक दिन 

तुमसे तो ये उम्मीद न थी, जग के खिवैया 

नैया को डुबो दोगे, किनारे ही पै लाके !

                 


Thursday, December 21, 2023

Ae Kaatib e Taqdir (ऐ कातिब-ए-तक़दीर)

Movie: Meri Bahen (1944)

Singer: Kundan Lal Saigal

Song link: Click Here


Ae kaatib-e-taqdir mujhe itna bata de

Kyun mujhse khafa hai tu, kya maine kiya hai?

Auron ko khushi mujhko fakat dardo ranjo gham,

Duniya ko hansi aur mujhe rona diya hai!

Kya maine kiya hai, Kya maine kiya hai?

Kyun mujhse khafa hai tu, kya maine kiya hai?


Hisse mein sabke aayin hain rangeen bahaaren

Badabakhtiyan lekin mujhe sheshe mein utaaren

Peete hain log rozo shab musarton ki may,

Main hoon ki sada sune jigar maine piya hai!

Kya maine kiya hai, Kya maine kiya hai?


Tha jinke dam kadam se ye, aabaad aashiyan,

Wo chahachaati bulbulen jaane gai kahan?

Jugunoon ki chamak hai na sitaaron ki roshani!

Is dhoop andhere mein hai meri jaan par bani

Kya thi, khata ki jiski saza, tune mujhko di,

Kya tha, gunaah ki jiska badla mujhse liya hai!

Kya maine kiya hai, Kya maine kiya hai?


गाना 


ऐ कातिब-ए-तक़दीर मुझे इतना बता दे,

क्यों मुझसे ख़फ़ा है तू क्या मैंने किया है ?

औरों को खुशी मुझको फ़कत दर्दो रंजो ग़म,

दुनिया को हँसी और मुझे रोना दिया है !

क्या मैंने किया है, क्या मैंने किया है ?

क्यों मुझसे ख़फ़ा है तू, क्या मैंने किया है?


हिस्से में सबके आईं हैं रंगीन बहारें 

बदबख़्तियां लेकिन मुझे शीशे में उतारें 

पीते हैं लोग रोज़ो शब मुसर्रतों की माय,

मैं हूँ कि सदा खूने जिगर मैंने पिया है !

क्या मैंने किया है, क्या मैंने किया है ?


था जिनके दम क़दम से ये, आबाद आशियां,

वो चहचहाती बुलबुलें जाने गईं कहाँ ?

जुगुनूँ की चमक है न सितारों की रोशनी !

इस धुप अँधेरे में है मेरी जान पर बनी 

क्या थी ख़ता कि जिसकी सज़ा, तूने मुझको दी,

क्या था गुनाह कि जिसका बदला मुझसे लिया है !

क्या मैंने किया है, क्या मैंने किया है ?

               


Badi Der Bhai Kab Loge Khabar More Ram (बड़ी देर भई कब लोगे ख़बर मोरे राम)

Movie: Basant Bahaar (1956)

Singer: Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Badi der bhai, kab loge khabar more ram

Chalte-chalte mere pag haare aayi jeewan ki shaam

Kab loge khabar more ram!


Kehte hain tum ho daya ke sagar phir kyun khali meri gaagar

Jhume jhuke kabhi na barse, kaise ho tum ghanshaam

He ram he ram, badi der bhai!


Sun ke jo behre ban jaaooge aap hi chaliya kehlaooge

Meri baat bane na bane ho jaaooge tum badnaam

He ram he ram badi der bhai!


गाना 


बड़ी देर भई कब लोगे ख़बर मोरे राम 

चलते-चलते मेरे पग हारे आई जीवन की शाम 

कब लोगे ख़बर मोरे राम !


कहते हैं तुम हो दया के सागर फिर क्यों ख़ाली मेरी गागर 

झूमे झुके कभी न बरसे, कैसे हो तुम घनशाम 

हे राम हे राम  बड़ी देर भई !


सुन के जो बहरे बन जाओगे आप ही छलिया कहलाओगे 

मेरी बात बने न बने हो जाओगे तुम बदनाम 

हे राम हे राम  बड़ी देर भई !

          



Murali Bairan Bhai (मुरली बैरन भई)

Movie: New Delhi (1956)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Murali bairan bhai ho kanhaiya tori, murali bairan bhai,

Bawari main ban gai re kanhaiya tori, murali bairan bhai!


Vindraban ki kunj gali mein radha gai dil haar

Ab akhiyan ki mast gali mein chaliya phire baar-baar

Soutan mere man ko har gai re kanhaiya tori, murali bairan bhai!


Pyaar jata ke tan man loota peeche pada beyimaan

Jamuna tat par le gaya nat khat madhur sunaai taan

Jigar ke paar utar gai re kanhaiya tori, murali bairan bhai!


गाना 


मुरली बैरन भई हो कन्हैया तोरी, मुरली बैरन भई,

बावरी मैं बन गई रे कन्हैया तोरी, मुरली बैरन भई!


विंद्राबन की कुंज गली में राधा गई दिल हार 

अब अखियन की मस्त गली में छलिया फिरे बार-बार 

सौतन मेरे मन को हार गई रे कन्हैया तोरी, मुरली बैरन भई !


प्यार जता के तन मन लूटा पीछे पड़ा बेईमान 

जमुना तट पर ले गया नट खट मधुर सुनाई तान 

जिगर के पार उतर गई रे कन्हैया तोरी मुरली, बैरन भई !