Friday, August 2, 2024

Mateya Mamateya Roopagale (ಮಾತೆಯ ಮಮತೆಯ ರೂಪಗಳೇ)

Movie: Naari Munidare Maari (1972)

Singer: P Susheela

Song link: Click Here


Mateya mamateya roopagale, ellara manegala deepagale

Malagi malagi haayagi, naleya aaseya kudiyagi

Llu..llu..llaayee (2) ||


Jo jo jo jo ennutali, jogula haaduva maateyarilla

Tammaya makkala muddadi, tottila tuguva kaigalu illa

Nanariye indu taitanava, aadaru balle ele manava

Adakaagi bandihe nimagaagi, nimmaya seveya saluvagi ||


Nimagindu lokavu neediruva, aluvella irali namagagi

Naleya balannu rupisuva, naguvella irali nimagagi

Ratriya naavu kaleyale beku, hagalannu kanuva saluvagi

Manava kuada hitakagi, neralannu needuva maravagi ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮಾತೆಯ ಮಮತೆಯ ರೂಪಗಳೇ, ಎಲ್ಲರ ಮನೆಗಳ ದೀಪಗಳೇ 

ಮಲಗಿ ಮಲಗಿ ಹಾಯಾಗಿ, ನಾಳೆಯ ಆಸೆಯ ಕುಡಿಯಾಗಿ 

ಳು .. ಳು .. ಳ್ಳಾಯೀ (೨) ।।ಪ।।


ಜೋ ಜೋ ಜೋ ಜೋ ಎನ್ನುತಲಿ, ಜೋಗುಳ ಹಾಡುವ ಮಾತೆಯರಿಲ್ಲ 

ತಮ್ಮಯ ಮಕ್ಕಳ ಮುದ್ದಾಡಿ, ತೊಟ್ಟಿಲ ತೂಗುವ ಕೈಗಳೂ ಇಲ್ಲ 

ನಾನರಿಯೆ ಇಂದು ತಾಯ್ತನವ,ಆದರೂ ಬಲ್ಲೆ ಎಳೆ ಮನವ 

ಅದಕಾಗಿ ಬಂದಿಹೆ ನಿಮಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮಯ ಸೇವೆಯ ಸಲುವಾಗಿ 

।।೧।।


ನಿಮಗಿಂದು ಲೋಕವು ನೀಡಿರುವ, ಅಳುವೆಲ್ಲಾ ಇರಲಿ ನಮಗಾಗಿ 

ನಾಳೆಯ ಬಾಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ, ನಗುವೆಲ್ಲಾ ಇರಲಿ ನಿಮಗಾಗಿ 

ರಾತ್ರಿಯ ನಾವು ಕಳೆಯಲೇ ಬೇಕು, ಹಗಲನ್ನು ಕಾಣುವ ಸಲುವಾಗಿ 

ಮಾನವ ಕುಲದ ಹಿತಕಾಗಿ, ನೆರಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮರವಾಗಿ ।।೨।।

                                               

No comments:

Post a Comment