Saturday, October 18, 2025

Aralide Aralide (ಅರಳಿದೆ ಅರಳಿದೆ)

Movie: Mududida Taavare Aralitu (1983)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Aralide aralide, mududida taavare aralide,

Bayaside bayaside priyatamanaasare bayaside,

Hareyada kare, saridide tere, kelade ee more baalinaa dore,

Aralide aralide, mududida taavare aralide ||


Shabariya mukutige, janaki raamanu neenade,

Kamarida badukige, aaseya chilumeyu neenade,

Mididide mana, rasamaya kshana, preetige sevege, baagide charanake,

Jeeva, bhava, ninage ...aa..aa..,

Aralide aralide, mududida taavare aralide ||


Cheluvina bedagina, olavanu chellide madhuvana,

Chandrana youvvana, beretare jeevana paavana,

PaPaMaDaMaPa, NiNiPaMaPaNi, NiPaMa SaNiPa GaRiNiSa,

Suryana udayake chandiranaasare, baara baara balige aa..aa.., ||

Aralide aralide, mududida taavare aralide ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಅರಳಿದೆ ಅರಳಿದೆ ಮುದುಡಿದ ತಾವರೆ ಅರಳಿದೆ,

ಬಯಸಿದೆ ಬಯಸಿದೆ ಪ್ರಿಯತಮನಾಸರೆ ಬಯಸಿದೆ,

ಹರೆಯದ ಕರೆ, ಸರಿದಿದೆ ತೆರೆ, ಕೇಳದೆ ಈ ಮೊರೆ ಬಾಳಿನಾ ದೊರೆ,

ಅರಳಿದೆ ಅರಳಿದೆ ಮುದುಡಿದ ತಾವರೆ ಅರಳಿದೆ ।।ಪ।।


ಶಬರಿಯ ಮುಕುತಿಗೆ, ಜಾನಕಿ ರಾಮನು ನೀನಾದೆ,

ಕಮರಿದ ಬದುಕಿಗೆ, ಆಸೆಯ ಚಿಲುಮೆಯು ನೀನಾದೆ,

ಮಿಡಿದಿದೆ ಮನ, ರಸಮಯ ಕ್ಷಣ, ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸೇವೆಗೆ, ಬಾಗಿದೆ ಚರಣಕೆ 

ಜೀವ ಭಾವ ನಿನಗೆ ಆ .. ಆ 

ಅರಳಿದೆ ಅರಳಿದೆ ಮುದುಡಿದ ತಾವರೆ ಅರಳಿದೆ ।।೧।।


ಚೆಲುವಿನ ಬೆಡಗಿನ ಒಲವನು ಚೆಲ್ಲಿದೆ ಮಧುವನ,

ಚಂದ್ರನ ಯೌವ್ವನ, ಬೆರೆತರೆ ಜೀವನ ಪಾವನ,

ಪಪಮದಮಪ, ನಿನಿಪಮ ಪನಿ, ನೀಪಮಸಾನಿಪ, ಗಾರಿನಿಸ 

ಸೂರ್ಯನ ಉದಯಕೆ, ಚಂದಿರನಾಸರೆ ಬಾರಾ ಬಾರಾ ಬಳಿಗೆ, ಆ .. ಆ  

ಅರಳಿದೆ ಅರಳಿದೆ ಮುದುಡಿದ ತಾವರೆ ಅರಳಿದೆ ।।೨।।

                                

No comments:

Post a Comment