Hogadiri Sodarare (ಹೋಗದಿರಿ ಸೋದರರೇ)

Movie: Namma Ooru (1968)

Singer: P B Srinivas

Song link: Click Here

Hogadiri sodarare, hogadiri bandhugale,

Maneyanu toredu hoguvira, managala maretu agaluvira

Illige mugiyadu runaanubandha, oorina sodara sambandha 

Nam oorina sodara sambandha ||

Chinnava beleyuva mannanu maretu, annake kaiyanu chachuvira

Hidi annakke kaiyanu chachuvira,

Huttida ooranu bittu hodare kattuvaraari nammura,

Kere katteya bayasuva nammura ||

Navella hutti beledude illi, ramayanavu badukihudilli,

Mahabharata nadedude illi, kallu kallu kathe heluvudilli ||

Neevelli hodaru baralebeku, nammuri nalle badukale beku

Paradeshadallu stala nimagilla

Huttida oore namagella ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಹೋಗದಿರಿ ಸೋದರರೇ, ಹೋಗದಿರಿ ಬಂಧುಗಳೇ, ಮನೆಯನು  ತೊರೆದು ಹೋಗುವಿರಾ 

ಮನಗಳ ಮರೆತು ಅಗಲುವಿರಾ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯದು ಋಣಾನುಬಂಧ , ಊರಿನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧ

ನಮ್ ಊರಿನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧ ।।ಪ।।

ಚಿನ್ನವ ಬೆಳೆಯುವ ಮಣ್ಣನು ಮರೆತು,, ಅನ್ನಕೆ ಕೈಯನು ಚಾಚುವಿರಾ, 

ಹಿಡಿ ಅನ್ನಕ್ಕೆ ಕೈಯನು ಚಾಚುವಿರಾ, 

ಹುಟ್ಟಿದ ಊರನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರೆ ಕಟ್ಟುವರಾರೀ ನಮ್ಮೂರ, 

ಕೆರೆ ಕಟ್ಟೆಯ ಬಯಸುವ ನಮ್ಮೂರ ।।೧।।

ನಾವೆಲ್ಲಾ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದುದೇ ಇಲ್ಲಿ, ರಾಮಾಯಣವು ಬದುಕಿಹುದಿಲ್ಲಿ, 

ಮಹಾ ಭಾರತ ನಡೆದುದೇ ಇಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಲು ಕಲ್ಲು ಕಥೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲಿ, 

।।೨।।

ನೀವೆಲ್ಲಿ ಹೋದರೂ ಬರಲೇಬೇಕು, ನಮ್ಮೂರಿನಲಲ್ಲೇ  ಬದುಕಲೇ ಬೇಕು, 

ಪರದೇಶದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಳ ನಿಮಗಿಲ್ಲ, ಹುಟ್ಟಿದ ಊರೇ ನಮಗೆಲ್ಲಾ।।೨।।