Thursday, July 11, 2024

Borayya Basavayya (ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ)

Movie: Anugraha (1971)

Singers: L R Eshwari, Nagendra

Song link: Click Here


Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya, kannada nudiya, ogatina siriya

Tandivni kelrayya, ada odedu helrayya ||


Eriya mele hudugiyaru, ondalla eradalla muvaru

Kulukutta kuniyutta jaridaru, jaari neerige urulidaru

Obbalu neeralli mulugidalu, innobbalu adaralle karagidalu

Matobbalu mai rangeri telidalu, avar yaru yarendu helaballira?

Ye ammi....uttara nan heltinammi?

Neralli mulugidavale adake yammi, karagidavale sunna ammi

Telidavale ele ammi, sari ene sari ene hele singaari..ha ha ||


Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya, kannada nudiya, ogatina siriya

Tandivni kelrayya, ada odedu helrayya ||


Singari bangari chittari puttiri

Hele vayyari, bidisuve ogatu, odeyuve guttu

Kele kivigottu mecchi bartiya kai kottu ||


Yauvvana tumbida hosa hennu, bannavu kempu mavina hannu

Hosilalli nachuta nintihalu, hoguva nobbana karedihalu, 

Nasunakku kaiyyanna needidalu, ava hididaaga "ayyo" endalu

Aayitu endu eddaga, 'haa' endalu, avar yaru yaakadu helaballira?


O heluve heluve !

Kai needidavalu ninnante cheluve, kai hididavanu balegaara hoove

Bale todisuvaagaa.. ayyo endalu allave?

Houdene hele hammiri..!

Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya..ho lalala.. lalala....!


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ, ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯಾ ಒಗಟಿನ ಸಿರಿಯಾ 

ತಂದೀವ್ನಿ ಕೇಳ್ರಯ್ಯ, ಅದ ಒಡೆದು ಹೇಳ್ರಯ್ಯ ।।ಪ।।


ಏರಿಯಾ ಮೇಲೆ ಹುಡುಗಿಯರು, ಒಂದಲ್ಲ ಎರಡಲ್ಲ ಮೂವರು 

ಕುಲುಕುತ್ತ ಕುಣಿಯುತ್ತ ಜಾರಿದರು, ಜಾರಿ ನೀರಿಗೆ ಉರುಳಿದರು 

ಒಬ್ಬಳು ನೀರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು, ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಅದರಲ್ಲೆ ಕರಗಿದಳು 

ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮೈರಂಗೇರಿ ತೇಲಿದಳು, ಅವರ್ಯಾರು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 

ಏ ಅಮ್ಮೀ .... ಉತ್ತರಾ ನಾ ಹೇಳ್ತಿನಮ್ಮಿ ?

ನೀರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವಳೇ ಅಡಕೆಯಮ್ಮೀ, ಕರಗಿದವಳೇ ಸುಣ್ಣಾ ಅಮ್ಮೀ..  

ತೇಲಿದವಳೇ ಎಲೆ ಅಮ್ಮೀ,  ಸರಿ ಏನೇ ಸರಿ ಏನೇ, ಹೇಳೆ ಸಿಂಗಾರಿ   ಹಹ್ಹ್ ಹಹ್ಹ್..  ।।೧।।


ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯಾ ಒಗಟಿನ ಸಿರಿಯಾ 

ತಂದೀವ್ನಿ ಕೇಳ್ರಯ್ಯ ಅದ ಒಡೆದು ಹೇಳ್ರಯ್ಯ ।।


ಸಿಂಗಾರಿ ಬಂಗಾರಿ ಚಿತ್ತಾರಿ ಪುಟ್ಟಿರಿ 

ಹೇಳೇ ವೈಯ್ಯಾರಿ, ಬಿಡಿಸುವೆ ಒಗಟು, ಒಡೆಯುವೆ ಗುಟ್ಟು  

ಕೇಳೇ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು, ಮೆಚ್ಚಿ ಬರ್ತೀಯಾ ಕೈ ಕೊಟ್ಟು ।।


ಯವ್ವನ ತುಂಬಿದ ಹೊಸ ಹೆಣ್ಣು, ಬಣ್ಣವು ಕೆಂಪು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು 

ಹೊಸಿಲಲ್ಲಿ ನಾಚುತ ನಿಂತಿಹಳು, ಹೋಗುವ ನೊಬ್ಬನ ಕರೆದಿಹಳು

ನಸುನಕ್ಕು ಕೈಯನ್ನ ನೀಡಿದಳು, ಅವ ಹಿಡಿದಾಗ 'ಅಯ್ಯೋ' 

ಅಂದಳು 

ಆಯಿತು ಎಂದು ಎದ್ದಾಗ 'ಹಾ' ಎಂದಳು, ಅವರ್ಯಾರು ಯಾಕದು

ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ ?


ಓ ಹೊ .. ಹೇಳುವೆ ಹೇಳುವೆ!

ಕೈ ನೀಡಿದವಳು ನಿನ್ನಂತೆ ಚೆಲುವೆ, ಕೈ ಹಿಡಿದವನು ಬಳೆಗಾರ ಹೂವೇ

ಬಳೆ ತೊಡಿಸುವಾಗ, ಅಯ್ಯೋ ಎಂದಳು ಅಲ್ಲವೇ ?

ಹೌದೇನೇ ಹೇಳೆ ಹಮ್ಮೀರಿ .. !

ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ..  ಹೋ .. ಲಾಲಾಲಾ .. ಲಾಲಾಲಾ..  ।।೨।।

                             

No comments:

Post a Comment