Nee Mudida Mallige Hoovina Male (ನೀ ಮುಡಿದಾ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ)

Movie: Gandhinagara (1968)

Singers: P B Srinivas, P Susheela

Song link: Click Here

Nee mudida mallige hoovina male

Ninagende bareda premada ole

Ada odalu harivudu jenina hole ||

Na odide olavinoleyanu

Manasare na muttanittenu

Heralerisi ninna nerala kandenu ||

Ninnaseya notada katheyenu

Sere meerada youvvana jateyenu

Beladingala hunnime maatenu ||

Aa hunnime matanaditu

Nana kannali maneya maditu

Sarituguva belakali koodi aaditu ||

Na mudida mallige hoovina male

Nanagende bareda premada oole

Madhumasadi haaduva kogileya

Aakashade tuguva sihi nudiya

Anuragada aleyali teli hoguve ||

Teladuva doni neenade

Nee noduva notake kannade

Adu torida oorige sagi hoguve ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ನೀ ಮುಡಿದಾ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ 

ನಿನಗೆಂದೇ ಬರೆದ ಪ್ರೇಮದ ಓಲೆ 

ಅದ ಓದಲು ಹರಿವುದು ಜೇನಿನ ಹೊಳೆ ।।

ನಾ ಓದಿದೆ ಒಲವಿನೋಲೆಯನು 

ಮನಸಾರೆ ನಾ ಮುತ್ತ ನಿತ್ತೆನು 

ಹೆರಳೇರಿಸಿ ನಿನ್ನ ನೆರಳ ಕಂಡೆನು  ।।

ನಿನ್ನಾಸೆಯ ನೋಟದ ಕಥೆಯೇನು  

ಸೆರೆಮೀರದ ಯೌವ್ವನ ಜತೆಯೇನು  

ಬೆಳದಿಂಗಳ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಮಾತೇನು ।।

ಆ ಹುಣ್ಣಿಮೆ ಮಾತನಾಡಿತು 

ನನ ಕಣ್ಣಲಿ ಮನೆಯ ಮಾಡಿತು 

ಸರಿತೂಗುವ ಬೆಳಕಲಿ ಕೂಡಿ ಆಡಿತು  ।।

ನಾ ಮುಡಿದಾ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವಿನ ಮಾಲೆ 

ನನಗೆಂದೇ ಬರೆದ ಪ್ರೇಮದ ಓಲೆ ।।

ಮಧುಮಾಸದಿ ಹಾಡುವ ಕೋಗಿಲೆಯ 

ಆಕಾಶದೆ ತೂಗುವ ಸಿಹಿ ನುಡಿಯ 

ಅನುರಾಗದ ಅಲೆಯಲಿ ತೇಲಿ ಹೋಗುವೆ ।।

ತೇಲಾಡುವ ದೋಣಿ ನೀನಾದೆ 

ನೀ ನೋಡುವ ನೋಟಕೆ ಕಣ್ಣಾದೆ 

ಅದು ತೋರಿದ ಊರಿಗೆ ಸಾಗಿ ಹೋಗುವೆ ।।