Malenaada Henna Maibanna (ಮಲೆನಾಡ ಹೆಣ್ಣ ಮೈ ಬಣ್ಣ)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singers: P B Srinivas, S Janaki

Song link: Click Here

Malenaada henna maibanna, balu chenna,

Aa nadu sanna, aha manasotene chinna,

Na manasotene chinna!

Bayalu seemeya gandu balu gundu, 

Jaga mondu, dundu hoo chendu,

Nana saradaage rasagundu!

Maatu nindu huridaaharalu sididange,

Kannugalu minchange,

Nina nageyalle seledyalle, manadaage nintyalle,

Nana, manadaage nintyalle!

Kaadabedi nodiyaaru nannoru, nanna hiriyoru,

Bidi nanna kaiya, dammaya, tuntaata sakayya,

Ee tuntaata sakaya!

Dooradinda bande ninna hambalisi,

geletana naa bayasi,

Ada naa balle naa balle, nachi moggade nanille

Nachi Moggade nanille!

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಲೆನಾಡ ಹೆಣ್ಣ ಮೈ ಬಣ್ಣ, ಬಲು ಚೆನ್ನಾ,

ಆ ನಡು ಸಣ್ಣ, ಅಹಾ ಮನಸೋತೆನೇ ಚಿನ್ನಾ,

ನಾ ಮನಸೋತೆನೇ ಚಿನ್ನಾ!

ಬಯಲು ಸೀಮೆಯ ಗಂಡು ಬಲುಗುಂಡು,

ಜಗಮೊಂಡು ದುಂಡು ಹೂ ಚೆಂಡು,

ನನ ಸರದಾಗೆ ರಸಗುಂಡು!

ಮಾತು ನಿಂದು ಹುರಿದಾಹರಳು ಸಿಡಿದಂಗೆ,

ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಂಗೆ, 

ನಿನ ನಗೆಯಲ್ಲೆ ಸೆಲೆದ್ಯೆಲ್ಲೇ, ಮನದಾಗೆ ನಿಂತ್ಯಲ್ಲೇ,

ನನ, ಮನದಾಗೆ ನಿಂತ್ಯಲ್ಲೇ!

ಕಾಡಬೇಡಿ ನೋಡಿಯಾರು ನನ್ನೋರು, ನನ ಹಿರಿಯೋರು,

ಬಿಡಿ ನನ್ನ ಕೈಯ್ಯಾ ದಮ್ಮಯ್ಯಾ, ತುಂಟಾಟ ಸಾಕಯ್ಯ,

ಈ  ತುಂಟಾಟ ಸಾಕಯ್ಯ!

ದೂರದಿಂದ ಬಂದೆ ನಿನ್ನ ಹಂಬಲಿಸಿ, ಗೆಳೆತನ ನಾ ಬಯಸಿ,

ಅದ ನಾ ಬಲ್ಲೆ ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾಚಿ ಮೊಗ್ಗಾದೆ ನಾನಿಲ್ಲೆ,

ನಾಚಿ ಮೊಗ್ಗಾದೆ ನಾನಿಲ್ಲೆ!