Thursday, August 14, 2025

Maariye Gatiyendu (ಮಾರಿಯೇ ಗತಿಯೆಂದು)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singers: P B Srinivas, G K Venktesh

Song link: Click Here


Maariye gatiyendu, maneesu tappendu,

Makkaalu naavu bandevu,

Ella kaanike tandevu, ninna nambi baalevu!


Taayiya dayegaagi bandevu talebaagi,

Byane baradante, shyane naguvante,

Hettavva dikkagi kaapadu endevu ||


Bettada taayi sittagadante, kattu nittagi nadedevu,

Ishtada varava kottalu endu, gattyagi paada hididevu ||


Baragaala peede baradene iralu, sonku rogavu dooragalu,

Huyllada koylu sankranti taralu, maramma neene bengavalu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮಾರಿಯೇ ಗತಿಯೆಂದು, ಮನ್ನೀಸು ತಪ್ಪೆಂದು,

ಮಕ್ಕಾಳು ನಾವು ಬಂದೇವು, 

ಎಲ್ಲಾ ಕಾಣಿಕೆ ತಂದೇವು, ನಿನ್ನ ನಂಬಿ ಬಾಳೇವು!


ತಾಯಿಯ ದಯೆಗಾಗಿ ಬಂದೇವೂ ತಲೆಬಾಗಿ,

ಬ್ಯಾನೆ ಬರದಂತೆ, ಶ್ಯಾನೆ ನಗುವಂತೆ,

ಹೆತ್ತವ್ವ ದಿಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಪಾಡು ಎಂದೇವು ।।


ಬೆಟ್ಟಾದ ತಾಯಿ ಸಿಟ್ಟಾಗದಂತೆ, ಕಟ್ಟೂ ನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದೆವು,

ಇಷ್ಟಾದ ವರವಾ ಕೊಟ್ಟಾಳು ಎಂದು, ಗಟ್ಯಾಗಿ ಪಾದಾ ಹಿಡಿದೇವು ।।


ಬರಗಾಲ ಪೀಡೆ ಬರದೇನೆ ಇರಲು, ಸೋಂಕು ರೋಗವು ದೂರಾಗಲು,

ಹುಯ್ಲಾದ ಕೊಯ್ಲು ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ತರಲು, ಮಾರಮ್ಮ ನೀನೇ ಬೆಂಗಾವಲು ।।

                                   

No comments:

Post a Comment