Wednesday, March 20, 2024

Baalondu Nandana (ಬಾಳೊಂದು ನಂದನ)

Movie: Jenugoodu (1963)

Singer: Ghantasala

Songlink: Click Here


Baalondu nandana, anuraaga bandhana

Saha jeevana, savi jenina, sadana, baalondu nandana ||


Toredalli jenugudu, horagella kaadu medu

Kaigudida mai mudida, hulu baala hoo bana

Holasaayiti dina

Baalondu nandana, anuraaga bandhana

Saha jeevana, savi jenina, sadana ||


Olavemba seemegoida, priyanindu duranaada

Sakhanillade, sukhavellide, priyegaayitee jaga

Doreyilladolaga, baalondu nandana, anuraaga bandhana

Saha jeevana, savi jenina, sadana ||


Vidhi hodalondu sanchu, sukha dukha hinchu munchu

Manadaaseyu, mahadaashaya, mannagalollade 

hannagaballude ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬಾಳೊಂದು ನಂದನ, ಅನುರಾಗ ಬಂಧನ 

ಸಹ ಜೀವನ, ಸವಿ ಜೇನಿನ, ಸದನ, ಬಾಳೊಂದು ನಂದನ ।।ಪ।।


ತೊರೆದಲ್ಲಿ ಜೇನುಗೂಡು, ಹೊರಗೆಲ್ಲ ಕಾಡು ಮೇಡು 

ಕೈಗೂಡಿದ ಮೈ ಮೂಡಿದ, ಹುಲು ಬಾಳ ಹೂ ಬನ 

ಹೊಲಸಾಯಿತೀ ದಿನ 

ಬಾಳೊಂದು ನಂದನ, ಅನುರಾಗ ಬಂಧನ 

ಸಹ ಜೀವನ, ಸವಿ ಜೇನಿನ, ಸದನ ।।೧।।


ಒಲವೆಂಬ ಸೀಮೆಗೋಯ್ದ, ಪ್ರಿಯನಿಂದು ದೂರನಾದ 

ಸಖನಿಲ್ಲದೆ, ಸುಖವೆಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಿಯೆಗಾಯಿತೀ ಜಗ 

ದೊರೆಯಿಲ್ಲದೊಲಗ, ಬಾಳೊಂದು ನಂದನ, ಅನುರಾಗ ಬಂಧನ 

ಸಹ ಜೀವನ, ಸವಿ ಜೇನಿನ, ಸದನ ।।೨।।


ವಿಧಿ ಹೊಡಲೊಂದು ಸಂಚು, ಸುಖ ದುಃಖ ಹಿಂಚು ಮುಂಚು 

ಮನದಾಸೆಯ, ಮಹದಾಶಯ, ಮಣ್ಣಾಗಲೊಲ್ಲದೆ 

ಹಣ್ಣಾಗಬಲ್ಲುದೆ  ।।

           


Monday, March 18, 2024

Emma Maneyangaladi (ಎಮ್ಮ ಮನೆಯಂಗಳದಿ)

Movie: Kulavadhu (1963)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Emma maneyangaladi beledondu hoovannu

Nimma madilolagiralu tandiruvevu

Kolliri maguvannu emma mane belakannu

Nimma maneyanu tumbalu oppisuvevu ||


Hettavara manegindu horagaade nee magale

Ee maneye, ee ivare ninnavaru munde

Ivare taigalu sukharu, bhagyavanu belasuvaru

Ivara devare ninna devarugalu ||


Nillu kannoresuko, nillu tai hoguvevu

Tayidira tandeyira kolliri ivala

Eradu manegala hesaru khyatigalu ulivante

Tumbidaayushyadali baali baduku ||


 ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಎಮ್ಮ ಮನೆಯಂಗಳದಿ ಬೆಳೆದೊಂದು ಹೂವನ್ನು 

ನಿಮ್ಮ ಮಡಿಲೊಳಗಿರಲು ತಂದಿರುವೆವು 

ಕೊಳ್ಳಿರಿ ಮಗುವನ್ನು ಎಮ್ಮ ಮನೆ ಬೆಳಕನ್ನು 

ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನು ತುಂಬಲು ಒಪ್ಪಿಸುವೆವು ।।ಪ।।


ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಗಿಂದು ಹೊರಗಾದೆ ನೀ ಮಗಳೆ 

ಈ ಮನೆಯೆ, ಈ ಇವರೆ ನಿನ್ನವರು ಮುಂದೆ 

ಇವರೆ ತಾಯ್ಗಳು ಸುಖರು, ಭಾಗ್ಯವನು ಬೆಳಸುವರು 

ಇವರ ದೇವರೆ ನಿನ್ನ ದೇವರುಗಳು ।।೫।।


ನಿಲ್ಲು ಕಣ್ಣೊರೆಸುಕೊ, ನಿಲ್ಲು ತಾಯ್ ಹೋಗುವೆವು 

ತಾಯಿದಿರ ತಂದೆಯಿರ ಕೊಳ್ಳಿರಿ ಇವಳ 

ಎರಡು ಮನೆಗಳ ಹೆಸರು ಖ್ಯಾತಿಗಳು ಉಳಿವಂತೆ 

ತುಂಬಿದಾಯುಷ್ಯದಲಿ ಬಾಳಿ ಬದುಕು ।।೬।।

                           



Bisilaadarenu Maleyaadarenu (ಬಿಸಿಲಾದರೇನು, ಮಳೆಯಾದರೇನು)

Movie: Benkiya Bale (1983)

Singer: SPB

Song link: Click Here


Bisilaadarenu maleyaadarenu (2)

Jotheyagi endu, naanillavenu

Nee nanna jeeva endigu..

Bisilaadarenu, maleyaadarenu, bisilaadarenu ||


Hoovu haavadarenu, haalu vishavadarenu (2)

Ee ninna nota beretaga mullu hoovagi araladenu

Bhuviye bayi bittarenu, sidile eduradarenu

Nan aane nalle, naa ninna bidenu, pranakke prana koduve

Kambani, midiyade, innu nagalaareyenu

Bisilaadarenu, maleyaadarenu, bisilaadarenu ||


Seleva suliyaadarenu, benkiya baleyaadarenu (2)

Ee baalu endu horata taane, bidu innu chinteyannu

Yaarenu andarenu, ure eduraadarenu

Kone tanaka naanu horadi geluve, ninnannu naanu bidenu

Koragade, nadugade, nalle nagalaareyenu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬಿಸಿಲಾದರೇನು, ಮಳೆಯಾದರೇನು (೨)

ಜೊತೆಯಾಗಿ ಎಂದೂ, ನಾನಿಲ್ಲವೇನೂ 

ನೀ ನನ್ನ ಜೀವಾ ಎಂದಿಗೂ ... 

ಬಿಸಿಲಾದರೇನು, ಮಳೆಯಾದರೇನು, ಬಿಸಿಲಾದರೇನೂ..  ।।ಪ।।


ಹೂವು ಹಾವಾದರೇನು, ಹಾಲು ವಿಷವಾದರೇನೂ (೨)

ಈ ನಿನ್ನ ನೋಟ ಬೆರೆತಾಗ ಮುಳ್ಳು ಹೂವಾಗಿ ಅರಳದೇನೂ 

ಭುವಿಯೇ ಬಾಯಿ ಬಿಟ್ಟರೇನೂ, ಸಿಡಿಲೆ ಎದುರಾದರೇನೂ 

ನನ್ನಾಣೆ ನಲ್ಲೆ, ನಾ ನಿನ್ನ ಬಿಡೆನು, ಪ್ರಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಣ ಕೊಡುವೆ 

ಕಂಬನಿ,ಮಿಡಿಯದೇ, ಇನ್ನು ನಾಗಲಾರೆಯೇನು 

ಬಿಸಿಲಾದರೇನು, ಮಳೆಯಾದರೇನು, ಬಿಸಿಲಾದರೇನೂ.. ।।೧।।


ಸೆಳೆವಾ ಸುಳಿಯಾದರೇನು, ಬೆಂಕಿಯ ಬಲೆಯಾದರೇನೂ (೨)

ಈ ಬಾಳು ಎಂದು ಹೋರಾಟ ತಾನೆ, ಬಿಡು ಇನ್ನು ಚಿಂತೆಯನ್ನೂ 

ಯಾರೇನೂ ಅಂದರೇನು, ಊರೆ ಎದುರಾದರೇನೂ 

ಕೊನೆ ತನಕ ನಾನು ಹೋರಾಡಿ ಗೆಲುವೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾನು ಬಿಡೆನು 

ಕೊರಗದೇ, ನಡುಗದೇ, ನಲ್ಲೆ ನಾಗಲಾರೆಯೇನೂ ।।೨।।

                                     


Sunday, March 17, 2024

Megha Bantu Megha (ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ)

Movie: Mannina Doni (1992)

Singer: Dr. Rajkumar

Song link: Click Here


Megha bantu megha

Megha bantu megha

Megha bantu megha, megha bantu megha

Megha neeliya megha, megha mandara megha

Irulu saridu, belaku haridu

Kanasu mugidu, manasu jigidu

Sa Ri Ga Ma Pa, PaDaNiSa sanchaaradali

Megha bantu megha, megha bantu megha

Megha neeliya megha, megha mandara megha ||


Raviya rashiyali, honna rashmiyali janisitondu roopa

Belakina cheluve sulidalu, balukuta ilege ilidalu

Usheya ranginali, trusheya notadali

Kaviya balige bandu

Premada nayana teredalu, kavyada olage kulitalu

Kalakalagondavu, tripadi padagalu

Paravashagondavu sakala rasagalu

Irulu saridu, belaku haridu

Kanasu mugidu, manasu jigidu

Sa Ri Ga Ma Pa, PaDaNiSa sanchaaradali

Megha bantu megha (2)

Megha kavyada megha, kanya kavana megha ||


SaaSaSaaSaSaSa, SaRiGaMa GaRiSaNi

DaNiSaRi SaNiDaPa, MaPaDa, PaDaNi

SaaSaSaaSaSaSa, SaRiGaMa GaRiSaNi

DaNiSaRi SaNiDaPa, GaMaPa, GaRiSa

SaaRiGaRiGaRiGa RiSaRi, NiRiNiDaNi, DaNiDaPa DaNiDaPaMa

SaaRiGaRiGaRiGa  MaPaMaGaMa GaMaGaRiGa

SaRiSaNi SaRiSaNi SaRi NiRiNiRiNiDaPa   CHO: PaaMaGaRiSa

M: DaaNiDaNiDaPaMa                  CHO: MaaPaDaNiSa

M: MaaPaDaPaMaa                       CHO: MaaPaDaPaMaa

M: GaMaPaMaGaa                        CHO: GaMaPaMaGaa

M: SaRiGaRi                                   CHO: RiGaMaPa (2)

M: GaMaPaMa                               CHO: PaDaNiSa (2)

M: Takadhimi takatajjannu           CHO: SaRiGaMaPaDaNi

M: Takadhimi takatajjannu           CHO: RiGaMaPaDaNiSaa


Nada mandirada, vedadincharada maduve mantapadali

Nalidavu lakshadakshate, padedavu dhaanya dhanyate

Prema sinchanada, baala bandhanada, sneha shastradolage

Nadedavu saptapadigalu, tandavu sakala vidhigalu

Rutuvina pathadali, baala rathavide

Payanava savesalu, prema jothegide

Irulu suridu, belaku haridu

Kanasu mugidu, manasu jigidu

Sa Ri Ga Ma Pa, PaDaNiSa sanchaaradali

Megha bantu megha, megha bantu megha

Megha kalyana megha, yoga yogada megha ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ, ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ನೀಲಿಯ ಮೇಘ, ಮೇಘ ಮಂದಾರ ಮೇಘ 

ಇರುಳು ಸರಿದು, ಬೆಳಕು ಹರಿದು 

ಕನಸು ಮುಗಿದು, ಮನಸು ಜಿಗಿದು 

ಸ ರಿ ಗ ಮ ಪ, ಪದನಿಸ ಸಂಚಾರದಲಿ 

ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ, ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ನೀಲಿಯ ಮೇಘ, ಮೇಘ ಮಂದಾರ ಮೇಘ ।।ಪ।।


ರವಿಯ ರಾಶಿಯಲಿ, ಹೊನ್ನ ರಶ್ಮಿಯಲಿ ಜನಿಸಿತೊಂದು ರೂಪ 

ಬೆಳಕಿನ ಚೆಲುವೆ ಸುಳಿದಳು, ಬಳುಕುತ ಇಳೆಗೆ ಇಳಿದಳು 

ಉಷೆಯ ರಂಗಿನಲಿ, ತೃಷೆಯ ನೋಟದಲಿ 

ಕವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು 

ಪ್ರೇಮದ ನಯನ ತೆರೆದಳು, ಕಾವ್ಯದ ಒಳಗೆ ಕುಳಿತಳು 

ಕಲಕಲಗೊಂಡವು, ತ್ರಿಪದಿ ಪದಗಳು 

ಪರವಶಗೊಂಡವು ಸಕಲ ರಸಗಳು 

ಇರುಳು ಸರಿದು, ಬೆಳಕು ಹರಿದು 

ಕನಸು ಮುಗಿದು, ಮನಸು ಜಿಗಿದು 

ಸ ರಿ ಗ ಮ ಪ, ಪದನಿಸ ಸಂಚಾರದಲಿ 

ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ, ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ಕಾವ್ಯದ ಮೇಘ, ಕನ್ಯಾ ಕವನ ಮೇಘ ।।


ಸಾಸಸಾಸಸಸ, ಸರಿಗಮ ಗರಿಸನಿ 

ದನಿಸರಿ ಸನಿದಪ, ಮಪದ, ಪದನಿ 

ಸಾಸಸಾಸಸಸ, ಸರಿಗಮ ಗರಿಸನಿ 

ದನಿಸರಿ ಸನಿದಪ, ಗಮಪ, ಗರಿಸ 

ಸಾರಿಗರಿಗರಿಗ ರಿಸರಿ, ನಿರಿನಿದನಿ, ದನಿದಪ ದನಿದಪಮ 

ಸಾರಿಗರಿಗರಿಗ ಮಪಮಗಮ ಗಮಗರಿಗ 

ಸರಿಸನಿ ಸರಿಸನಿ ಸರಿ ನಿರಿನಿರಿನಿದ   ಚೊ:ಪಪಾಮಗರಿಸ 

ದಾನಿದನಿದಪಮ             ಚೊ: ಮಾಪದನಿಸ 

ಮಾಪದಪಮಾ                 ಚೊ: ಮಾಪದಪಮಾ 

ಗಮಪಗಮಾ                     ಚೊ:  ಗಮಪಗಮಾ

ಸರಿಗರಿ                               ಚೊ:   ರಿಗಮಪ (೨)

ಗಮಪಮ                           ಚೊ:    ಪದನಿಸ (೨)

ತಕಧಿಮಿ ತಕತಜ್ಜಣ್ಣು    ಚೊ: ಸರಿಗಮಪದನಿ 

ತಕಧಿಮಿ ತಕತಜ್ಜಣ್ಣು    ಚೊ: ರಿಗಮಪದನಿಸಾ 


ನಾದ ಮಂದಿರದ, ವೇದದಿಂಚರದ ಮದುವೆ ಮಂಟಪದಲಿ 

ನಲಿದವು ಲಕ್ಷದಕ್ಷತೆ, ಪಡೆದವು ಧಾನ್ಯ ಧನ್ಯತೆ 

ಪ್ರೇಮ ಸಿಂಚನದ, ಬಾಳ ಬಂಧನದ, ಸ್ನೇಹ ಶಾಸ್ತ್ರದೊಳಗೆ 

ನಡೆದವು ಸಪ್ತಪದಿಗಳು, ತಂದವು ಸಕಲ ವಿಧಿಗಳು 

ಋತುವಿನ ಪಥದಲಿ, ಬಾಳ ರಥವಿದೆ 

ಪಯಣವ ಸವೆಯಲು, ಪ್ರೇಮ ಜೊತೆಗಿದೆ 

ಇರುಳು ಸರಿದು, ಬೆಳಕು ಹರಿದು 

ಕನಸು ಮುಗಿದು, ಮನಸು ಜಿಗಿದು 

ಸ ರಿ ಗ ಮ ಪ, ಪದನಿಸ ಸಂಚಾರದಲಿ 

ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ, ಮೇಘ ಬಂತು ಮೇಘ 

ಮೇಘ ಕಲ್ಯಾಣ ಮೇಘ, ಯೋಗ ಯೋಗದ ಮೇಘ ।।

                         

Kannu Kannu Kaletaga (ಕಣ್ಣು ಕಣ್ಣು ಕಲೆತಾಗ)

Movie: Kamanabillu (1983)

Singers: Dr. Rajkumar, Vani Jairam

Song link: Click Here


Kannu kannu kaletaaga (2) manavu uyyaleyagide tugi

Hrudaya bidalaare endide kugi

Kannu kannu kaletaga, manavu uyyaleyagide tugi

Hrudaya bidalaare endide kugi ||


Hosa sukha kaanutide, hosa kanasaagutide

Hosa bayakeyu mudutide

Hosa hosa bhavane, hosa hosa kalpane

Hosa lokake seleyutide

Aha eno helo aase

Aha eno kelo aase, naachike tadeyutide (2)

Kannu kannu kaletaaga, manavu uyyaleyagide tugi

Hrudaya bidalaare endide kugi ||


Mai navirelutide tanu hoovagutide, mana kaviteya haadutide

Ninna mana haadiruva, savi nudi saalugala, eeg kangale helutive

Ee maatu entha chenna, ee nota entha chenna

Ninna premake naa sote (2)

Kannu kannu kaletaaga, manavu uyyaleyagide tugi

Hrudaya bidalaare endide kugi ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಕಣ್ಣು ಕಣ್ಣು ಕಲೆತಾಗ (೨)

ಮನವು ಉಯ್ಯಾಲೆಯಾಗಿದೆ ತೂಗಿ 

ಹೃದಯ ಬಿಡಲಾರೆ ಎಂದಿದೆ ಕೂಗಿ ।।ಪ।।


ಹೊಸ ಸುಖ ಕಾಣುತಿದೆ, ಹೊಸ ಕನಸಾಗುತಿದೆ 

ಹೊಸ ಬಯಕೆಯು ಮೂಡುತಿದೆ 

ಹೊಸ ಹೊಸ ಭಾವನೆ, ಹೊಸ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ 

ಹೊಸ ಲೋಕಕೆ ಸೆಳೆಯುತಿದೆ 

ಆಹಾ ಏನೋ ಹೇಳೋ ಆಸೆ 

ಅಹಾ ಏನೋ ಕೇಳೋ ಆಸೆ, ನಾಚಿಕೆ ತಡೆಯುತಿದೆ (೨)

ಕಣ್ಣು ಕಣ್ಣು ಕಲೆತಾಗ, ಮನವು ಉಯ್ಯಾಲೆಯಾಗಿದೆ ತೂಗಿ 

ಹೃದಯ ಬಿಡಲಾರೆ ಎಂದಿದೆ ಕೂಗಿ ।।೧।।


ಮೈ ನವಿರೇಳುತಿದೆ ತನು ಹೂವಾಗುತಿದೆ, ಮನ ಕವಿತೆಯ ಹಾಡುತಿದೆ 

ನಿನ್ನ ಮನ ಹಾಡಿರುವ, ಸವಿ ನುಡಿ ಸಾಲುಗಳ, ಈ ಕಂಗಳೆ ಹೇಳುತಿವೆ 

ಈ ಮಾತು ಎಂಥಾ ಚೆನ್ನ, ಈ ನೋಟ ಎಂಥ ಚೆನ್ನ 

ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಕೆ ನಾ ಸೋತೆ (೨)

ಕಣ್ಣು ಕಣ್ಣು ಕಲೆತಾಗ, ಮನವು ಉಯ್ಯಾಲೆಯಾಗಿದೆ ತೂಗಿ 

ಹೃದಯ ಬಿಡಲಾರೆ ಎಂದಿದೆ ಕೂಗಿ ।।೨।।

                     


Friday, March 15, 2024

Haayada Ee Sanje (ಹಾಯಾದ ಈ ಸಂಜೆ)

Movie: Vasanta Geete (1980)

Singers: Dr. Rajkumar, S Janaki

Song link: Click Here


Haayada ee sanje, aananda tumbiralu

Baale sangeeta sudheyaytu

Haayada ee sanje, aananda tumbiralu

Bale sangeeta sudheyaytu

Haayada...     Ee sanje ||


Olavina lateyali chiguri aralida ee sumavu

Nayanava seleyuva harusha tumbida ee naguvu

Entha muddagide           enu sogasaagide

Maguvina harushake, iniyana sarasake

Manasina kunitake, hrudayada miditake, jummenditu

Aha aha aha

Haayada ee sanje....   aananda tumbiralu....

Baale sangeeta sudheyaytu.... haayada.... ee sanje ||


Anudina vasanta tumbi barutide baalalli

Pranayada geeteya haadi bande nee jotheyalli

Enu santoshavo....enu ullasavo

Enu santoshavo.... oho aa

Enu ullasavo

Yuga yuga urulali, hosa yuga udisali

Ee anubandhavu heegeye saagali, embaaseyu

Aha aha aha ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಹಾಯಾದ ಈ ಸಂಜೆ, ಆನಂದ ತುಂಬಿರಲು 

ಬಾಳೆ ಸಂಗೀತ ಸುಧೆಯಾಯ್ತು 

ಹಾಯಾದ ಈ ಸಂಜೆ, ಆನಂದ ತುಂಬಿರಲು 

ಬಾಳೆ ಸಂಗೀತ ಸುಧೆಯಾಯ್ತು 

ಹಾಯಾದ .... ಈ ಸಂಜೆ .... ।।ಪ।।


ಒಲವಿನ ಲತೆಯಲಿ ಚಿಗುರಿ ಅರಳಿದ ಈ ಸುಮವು 

ನಯನವ ಸೆಳೆಯುವ ಹರುಷ ತುಂಬಿದ ಈ ನಗುವು 

ಎಂಥ ಮುದ್ದಾಗಿದೆ ....     ಏನು ಸೊಗಸಾಗಿದೆ 

ಮಗುವಿನ ಹರುಷಕೆ, ಇನಿಯನ ಸರಸಕೆ 

ಮನಸಿನ ಕುಣಿತಕೆ, ಹೃದಯದ ಮಿಡಿತಕೆ, ಜುಮ್ಮೆ೦ದಿತು 

ಆಹಾ .. ಆಹಾ .. ಆಹಾ 

ಹಾಯಾದ ಈ ಸಂಜೆ....  ಆನಂದ ತುಂಬಿರಲು....  

ಬಾಳೆ ಸಂಗೀತ ಸುಧೆಯಾಯ್ತು.. ಹಾಯಾದ .. ಈ ಸಂಜೆ ।।೧।।


ಅನುದಿನ ವಸಂತ ತುಂಬಿ ಬರುತಿದೆ ಬಾಳಲ್ಲಿ 

ಪ್ರಣಯದ ಗೀತೆಯ ಹಾಡಿ ಬಂದೆ ನೀ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ 

ಏನು ಸಂತೋಷವೋ .. ಏನು ಉಲ್ಲಾಸವೋ 

ಏನು ಸಂತೋಷವೋ .. ಓಹೋ ಆ.. 

ಏನು ಉಲ್ಲಾಸವೋ 

ಯುಗ ಯುಗ ಉರುಳಲಿ, ಹೊಸ ಯುಗ ಉದಿಸಲಿ 

ಈ ಅನುಬಂಧವು ಹೀಗೆಯೇ ಸಾಗಲಿ, ಎಂಬಾಸೆಯು 

ಆಹಾ ಆಹಾ ಆಹಾ ।।೨।।

           


Ee Touchali Eno Ide (ಈ ಟಚ್ಚಲಿ ಏನೋ ಇದೆ)

Movie: Dham (2002)

Singer: Lakshmi

Song link: Click Here


Ee touchali eno ide, kannanchali suli minchide

Manada, marada, kogile ku endide

Modala, todala haadagide ||


Telaadide, oladide, ede taalavu, joragide

Kaayagade, hannagide, ee jeevave neeragide

Ee mohada, dasohada

Dasanudasi aadenu

Ee touchali eno ide ||


Ee hartige enagide, maatillade bejaaride

Saakagade, bekagide, ee tallana, haayagide

Ee shitala, kolahala, haalagi mere meeride

Ee touchali eno ide ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಈ ಟಚ್ಚಲಿ ಏನೋ ಇದೆ, ಕಣ್ಣಂಚಲಿ ಸುಳಿ ಮಿಂಚಿದೆ 

ಮನದ, ಮರದ, ಕೋಗಿಲೆ ಕೂ ಎಂದಿದೆ 

ಮೊದಲ, ತೊದಲ ಹಾಡಾಗಿದೇ ।।ಪ।।


ತೇಲಾಡಿದೆ, ಓಲಾಡಿದೆ, ಎದೆ ತಾಳವು, ಜೋರಾಗಿದೆ 

ಕಾಯಾಗದೆ, ಹಣ್ಣಾಗಿದೆ, ಈ ಜೀವವೇ ನೀರಾಗಿದೆ 

ಈ ಮೋಹದಾ, ದಾಸೋಹದಾ 

ದಾಸಾನುದಾಸಿ ಆದೆನು 

ಈ ಟಚ್ಚಲಿ ಏನೋ ಇದೆ ।।೧।।


ಈ ಹಾರ್ಟಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ, ಮಾತಿಲ್ಲದೆ, ಬೇಜಾರಿದೆ 

ಸಾಕಾಗಿದೆ, ಬೇಕಾಗಿದೆ, ಈ ತಲ್ಲಣ, ಹಾಯಾಗಿದೆ 

ಈ ಶೀತಲಾ, ಕೋಲಾಹಲಾ, ಹಾಳಾಗಿ ಮೇರೆ ಮೀರಿದೆ 

ಈ ಟಚ್ಚಲಿ ಏನೋ ಇದೆ  ।।೨।।