Tuesday, July 4, 2023

So Jaa Rajkumari So Jaa (सो जा राजकुमारी सो जा)

Movie: Zindagi (1940)

Singer: Kundan Lal Saigal

Song link: Click Here


So jaa, so jaa, so jaa rajkumari so jaa

So jaa, mein balihari so jaa ||


So jaa, methe sapne aayein

Sapnon mein pee daras dikhayein ||


Udkar roopnagar mein jaayein

Roopnagar ki sakhiyaan aayein ||


Raja ji mala pahanayein

Chume mang tihaari, so jaa ||


गाना 


सो जा, सो जा, सो जा  राजकुमारी, सो जा 

सो जा, मैं बलिहारी, सो जा। 


सो जा, मीठे सपने आएँ 

सपनों में पी दरस दिखाएँ। 


उड़कर रूपनगर में जाएँ 

रूपनगर की सखियाँ  आएँ। 


राजा जी माला पहनायेँ 

चूमें माँग तिहारी, सो जा। 




Monday, July 3, 2023

Aaja Meri Barbad Mohabbat (आजा मेरी बरबाद मोहब्बत)

Movie: Anmol Ghadi (1946)

Singer: Noor Jehan

Song link: Click Here


Aaja, aaja, aaja meri barbad mohabbat ke sahare

Hai kaun jo bigdi huyi takdeer sanvare ||


Aaye bhi na the, khushk hue aankhon mein aansoo, hai aankhon mein aansoo 

Nikle bhi na the, lut gaye armaan vichare 

Hai kaun jo bigadi huyi takdeer sanvare ||


Anjame mohabbat hamein maloom hai lekin, hamein maloom hai lekin

Lete hein tere gham mein ummeedo ke sahare

Hai kaun jo bigadi huyi takdeer sanvare ||


Tha dil ko fakat teri mohabbat ka sahara, mohabbat ka sahara

Humne usi ummeed pai din apne guzaare

Hai kaun jo bigadi huyi takdeer sanvare ||


गाना 


आजा, आजा, आजा मेरी बरबाद मोहब्बत के सहारे 

है कौन जो बिगड़ी हुई तक़दीर संवारे। 


आये भी न थे, खुश्क हुये आंखों में आंसू, हाय  आंखों में आंसू

निकले भी न थे लुटगये अरमान विचारे 

है कौन जो बिगड़ी हुई तक़दीर संवारे। 


अंजामे मोहब्बत हमें मालूम है लेकिन, हमें मालूम है लेकिन

लेते हैं तेरे ग़म में उम्मीदों के सहारे 

है कौन जो बिगड़ी हुई तक़दीर संवारे। 


था दिल को फ़क़त तेरी मोहब्बत का सहारा , मोहब्बत का सहारा 

हमने उसी उम्मीद पै दिन अपने गुज़ारे 

है कौन जो बिगड़ी हुई तक़दीर संवारे। 






Sunday, July 2, 2023

Nesara Nodu Nesara Nodu (ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು)

Movie: Kakana kote (1977)

Singer: Sulochana venktesh

Song link: Click Here


Nesara nodu nesara nodu

Nesara nodu nesara nodu (2) ||


Moodana bailinda melakke haari

Doorada maleya taleyane eri (2)

Nesara nodu nesara nodu

Nesara nodu nesara nodu ||


Horalitu irulu......

Horalitu irulu belakina goodu

Tereyitu noodu belagitu nadu (2)

Nesara nodu nesara nodu

Nesara nodu nesara nodu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು 

ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು (೨) ।।ಪ।।


ಮೂಡಣ ಬೈಲಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ 

ದೂರದ ಮಲೆಯ ತಲೆಯಾನೇ ಏರಿ (೨)

ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು 

ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು ।।೧।।


ಹೊರಳಿತು ಇರುಳು ....... 

ಹೊರಳಿತು ಇರುಳು ಬೆಳಕಿನ ಗೂಡು 

ತೆರೆಯಿತು ನೋಡು ಬೆಳಗಿತು ನಾಡು (೨)

ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು 

ನೇಸರ ನೋಡು ನೇಸರ ನೋಡು ।।೨।।




Thursday, June 29, 2023

Hoovina Baanadante (ಹೂವಿನ ಬಾಣದಂತೆ)

Movie: Birugaali (2009)

Singer: Shreya Ghoshal

Song link: Click Here


Hoovina baanadante, yaarigu kanadante

Haadina salinalli, mooduva pranadante

Shitalavaade neenu (2) 

Hoovina baanadante, yaarigu kanadante

Haadina salinalli, mooduva pranadante

Shitalavaadante neene nenu

Nutanalaadante nane nanu

Nee banda mele baki maatenu ||


Saaladu idi dina jaruri maatige

Kaadide sada mana apaara preetige

Maadabekilla aane geene, saku neeneega bandarene

Agochara.. agochara.. na kelaballe ninna inchara ||


Preetiya nirupane ideega maadide

Kaayisi sataayisi adeke kaadide.. o..

Swapnava tanda nouke nenu

Suptavadantha teera nanu

Anamika.. anamika.. ee yanakkiga neene navika ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಹೂವಿನ ಬಾಣದಂತೆ ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದಂತೆ 

ಹಾಡಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡುವ ಪ್ರಾಣದಂತೆ 

ಶೀತಲವಾದೆ ನೀನೂ (೨)

ಹೂವಿನ ಬಾಣದಂತೆ ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣದಂತೆ 

ಹಾಡಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡುವ ಪ್ರಾಣದಂತೆ 

ಶೀತಲವಾದಂತೆ ನೀನೇ ನೀನೂ 

ನೂತನಳಾದಂತೆ ನಾನೇ ನಾನು 

ನೀ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಬಾಕಿ ಮಾತೇನು ।।ಪ।।


ಸಾಲದು ಇಡೀ ದಿನ ಜರೂರಿ ಮಾತಿಗೆ 

ಕಾದಿದೆ ಸದಾ ಮನ ಅಪಾರ ಪ್ರೀತಿಗೆ 

ಮಾಡಬೇಕಿಲ್ಲ ಆಣೆ ಗೀಣೆ, ಸಾಕು ನೀನೀಗ ಬಂದರೇನೆ 

ಅಗೋಚರ .. ಅಗೋಚರ .. ನಾ ಕೇಳ ಬಲ್ಲೆ ನಿನ್ನ  ಇಂಚರ 

।।೧।।


ಪ್ರೀತಿಯ ನಿರೂಪಣೆ ಇದೀಗ ಮಾಡಿದೆ 

ಕಾಯಿಸಿ ಸತಾಯಿಸಿ ಅದೇಕೆ ಕಾಡಿದೆ .. ಓ .. 

ಸ್ವಪ್ನವ ತಂದ ನೌಕೆ ನೀನೂ 

ಸುಪ್ತವಾದಂಥ ತೀರ ನಾನು 

ಅನಾಮಿಕಾ  .. ಅನಾಮಿಕಾ .. 

ಈ ಯಾನಕ್ಕೀಗ  ನೀನೆ ನಾವಿಕ .. ।।೨।।





Wednesday, June 28, 2023

Aakasha Deepavu Neenu (ಆಕಾಶ ದೀಪವು ನೀನು)

Movie: Pavana Ganga (1977)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Aakasha deepavu neenu

Ninna kandaga santoshavenu (2)

Aa notadalle hitavenu

Mareyadaga Novenu ||


Kandande kanuyitu manavu

Hoovagi aralitu tanuvu (2)

Hrudayada veeneyanu hitavaagi nudisutalee

Aananda tumbalu neenu, naa nalidenu ||


Anuraaga moodida mele

Nooraru bayakeya maale (2)

Hrudayavu dhariside, ee jeeva solutide

Sangatiyadare neenu naa ulivenu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಆಕಾಶ ದೀಪವು ನೀನು

ನಿನ್ನ ಕಂಡಾಗ ಸಂತೋಷವೇನು (೨)

ಆ ನೋಟದಲ್ಲೆ ಹಿತವೇನು 

ಮರೆಯಾದಾಗ ನೋವೇನು ।।ಪ।।


ಕಂಡಂದೆ ಕುಣಿಯಿತು ಮನವು 

ಹೂವಾಗಿ ಅರಳಿತು ತನುವು (೨)

ಹೃದಯದ ವೀಣೆಯನು ಹಿತವಾಗಿ ನುಡಿಸುತಲೀ 

ಆನಂದ ತುಂಬಲು ನೀನು, ನಾ ನಲಿದೆನು ।।೧।।


ಅನುರಾಗ ಮೂಡಿದ ಮೇಲೆ 

ನೂರಾರು ಬಯಕೆಯ ಮಾಲೆ (೨)

ಹೃದಯವು ಧರಿಸಿದೆ, ಈ ಜೀವ ಸೋಲುತಿದೆ 

ಸಂಗಾತಿಯಾದರೆ ನೀನು, ನಾ ಉಳಿವೆನು ।।೨।।




Monday, June 26, 2023

Aadona Neenu Nanu (ಆಡೋಣ ನೀನು ನಾನು)

Movie: Kasturi Nivasa (1971)

Singer: P B Srinivas

Song link: Click Here


Aadona neenu nanu

Enna aase tare neenu

Nodi ninna anda chanda

Chandamaama nachi ninda |


Aadona neenu nanu

Enna aase tare neenu

Nodi ninna ee anda chanda

Chandamaama nachi ninda

Aa Chandamaama nachi ninda ||


Kanna gombe neenade, ninna kaigombe nanaade

Ninnanda muddadalende, bandide kannalli nidde (2)

Ennede nee meeti bande, balina bhandana nee tande ||


Illi cheluvaagi naguve, alli karulanne midive

Haagu heegu seleve, na ninna kaigombe allave (2)

Nee enna usiraade maguve, devara ninnalli kaanuve ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಆಡೋಣ ನೀನು ನಾನು

 ಎನ್ನ ಆಸೆ ತಾರೆ ನೀನು 

ನೋಡಿ ನಿನ್ನ ಅಂದ ಚೆಂದ 

ಚಂದಮಾಮ ನಾಚಿ ನಿಂದ ।


ಆಡೋಣ ನೀನು ನಾನು

 ಎನ್ನ ಆಸೆ ತಾರೆ ನೀನು 

ನೋಡಿ ನಿನ್ನ ಈ ಅಂದ ಚೆಂದ 

ಚಂದಮಾಮ ನಾಚಿ ನಿಂದ

ಆ ಚಂದಮಾಮ ನಾಚಿ ನಿಂದ ।।


ಕಣ್ಣ ಗೊಂಬೆ ನೀನಾದೆ, ನಿನ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆ ನಾನಾದೆ 

ನಿನ್ನಂದ ಮುದ್ದಾಡಲೆಂದೆ, ಬಂದಿದೆ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ (೨)

ಎನ್ನೆದೆ ನೀ ಮೀಟಿ ಬಂದೆ, ಬಾಳಿನ ಬಂಧನ ನೀ ತಂದೆ ।।೧।।


ಇಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾಗಿ ನಗುವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕರುಳನ್ನೆ ಮಿಡಿವೆ 

ಹಾಗೂ ಹೀಗೂ ಸೆಳೆವೆ, ನಾ ನಿನ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆ ಅಲ್ಲವೆ (೨)

ನೀ ಎನ್ನ ಉಸಿರಾದೆ ಮಗುವೆ, ದೇವರ ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣುವೆ ।।೨।।







Saturday, June 24, 2023

Annabrahmana Degula Nodiri Dharmastala (ಅನ್ನಬ್ರಹ್ಮನ ದೇಗುಲ ನೋಡಿರಿ ಧರ್ಮಸ್ಥಳ)

Bhaktigeete

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Annabrahmana degula nodiri dharmastala

Manjunathana mahime needide

Deena dalitage bembala ||


Jati-bhedava torade neeti niyamava meerade

Annadaanavu nadedide dharma taandavavaadide ||


Nyaya takkadi toogide satya samarasa tandide

Bhakti bhavavu tumbide papa bhasmave aagide ||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಅನ್ನಬ್ರಹ್ಮನ ದೇಗುಲ ನೋಡಿರಿ ಧರ್ಮಸ್ಥಳ 

ಮಂಜುನಾಥನ ಮಹಿಮೆ ನೀಡಿದೆ 

ದೀನ ದಲಿತಗೆ ಬೆಂಬಲ ।।ಪ।।


ಜಾತಿ -ಭೇದವ ತೋರದೆ ನೀತಿ ನಿಯಮವ ಮೀರದೆ 

ಅನ್ನದಾನವು ನಡೆದಿದೆ ಧರ್ಮ  ತಾಂಡವವಾಡಿದೆ ।।೧।।


ನ್ಯಾಯ ತಕ್ಕಡಿ ತೂಗಿದೆ ಸತ್ಯ ಸಮರಸ ತಂದಿದೆ 

ಭಕ್ತಿ ಭಾವವು ತುಂಬಿದೆ ಪಾಪ ಭಸ್ಮವೆ ಆಗಿದೆ ।।೨।।