Tuesday, February 17, 2026

Dooradinda Bandavare (ದೂರದಿಂದ ಬಂದವರೆ)

Movie: Taayi Karulu (1962)

Singer: L R Eshwari

Song link: Click Here


Dooradinda bandavare, baagilali nindavare,

Mandiravu chennideye, aaramavagideye ||


Yavudu ellide, embuda tiliyade,

Yochisabedi baruvenu ododi,

Kavite illihalu, kalegaati edurihalu,

Gaanakogile, illi avitukondiruvalu ||


Nimma kandu obbaru hosabarendu nacharu,

Kareyade baruvaru, nimmodanaduvaru,

Neevilli baruva modalu, ivarenna gelatiyaru,

Neevu bandodanivaru, aagiharu savatiyaru ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ದೂರದಿಂದ ಬಂದವರೆ, ಬಾಗಿಲಲಿ ನಿಂದವರೆ,

ಮಂದಿರವು ಚೆನ್ನಿದೆಯೇ, ಆರಾಮವಾಗಿದೆಯೆ ।।ಪ।।


ಯಾವುದು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಎಂಬುದ ತಿಳಿಯದೆ,

ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ ಬರುವೆನು ಓಡೋಡಿ,

ಕವಿತೆ ಇಲ್ಲಿಹಳು, ಕಲೆಗಾತಿ ಎದುರಿಹಳು,

ಗಾನಕೋಗಿಲೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅವಿತುಕೊಂಡಿರುವಳು ।।೧।।


ನಿಮ್ಮ ಕಂಡು ಒಬ್ಬರೂ ಹೊಸಬರೆಂದು ನಾಚರು,

ಕರೆಯದೆ ಬರುವರು, ನಿಮ್ಮೊಡನಾಡುವರು,

ನೀವಿಲ್ಲಿ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಇವರೆನ್ನ ಗೆಳತಿಯರು,

ನೀವು ಬಂದೊಡನಿವರು, ಆಗಿಹರು ಸವತಿಯರು ।।೨।।

                            

No comments:

Post a Comment