Sankranti (ಸಂಕ್ರಾಂತಿ)

ಪದ್ಯ  

ಸಾಹಿತ್ಯ : ಎಚ್.  ಎಸ್ . ವೆಂಕಟೇಶ ಮೂರ್ತಿ 

ಹಬ್ಬ ಬಂತು, ಹಬ್ಬ ಬಂತು 

ಹಬ್ಬ ಬಂತು ಹಬ್ಬ!

ಅಂತೂ ಇಂತೂ ತಂದೇ ತಂತು 

ಕಂತೆ ಕಂತೆ ಕಬ್ಬ ।।೧।।

ಗರಿಮುರಿ ಜರತಾರಿ 

ಲಂಗ ಹಾಕಿಕೊಂಡು!

ಗಿಲಿಗಿಲಿ ಕಾಲಗೆಜ್ಜೆ 

ದನಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ।।೨।।

ಎಳ್ಳು, ಕಬ್ಬು, ಸಕ್ರೆ ಅಚ್ಚು 

ಬಾಳೆ ಹಣ್ಣು, ಬೆಲ್ಲ!

ಬೀರೋಕಂತ ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ 

ತಂಗಿ ಕೇರಿಗೆಲ್ಲ. ।।೩।।

ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ ಪುಟಾಣಿ ತಂಗಿ 

ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಜೋಡಿ!

ರಂಗೇನಳ್ಳಿ ರಂಗಿನ ಗೊಂಬಿ 

ಕಣ್ಣ ತುಂಬ ನೋಡಿ ।।೪।।

ಕೊಂಬನು ಹೆರೆದು, ಬಣ್ಣವ ಬಳಿದು 

ಎತ್ತು-ಹಸು-ಕರುವನ್ನು!

ಕಿಚ್ಚನು ಹಾಯಿಸಿ ಕೊಡುವರು ಅಪ್ಪ 

ಅಕ್ಕಿ-ಬೆಲ್ಲ-ಹಣ್ಣು! ।।೫।।

ಮಕ್ಕಳನೆಲ್ಲ ಹಸೆಯಲಿ ಕೊಡಿಸಿ 

ಎಳ್ಳು-ಎಲಚಿ-ಅಚ್ಚು!

ಸುರಿಯುವಾಗ ಅಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ 

ಮಕ್ಕಳಿಗಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚು! ।।೬।।

Padya

Habba bantu, habba bantu

Habba bantu habba!

Antu intu tande tantu

Kante kante kabba! ||1||

Garimuri jaratari

Langa hakikondu!

Giligili kalagejje

Dani madikondu! ||2||

Ellu, kabbu, sakre acchu

Bale hannu, bella!

Beerokanta horatiddale

Tangi kerigella. ||3||

Horatiddale putani tangi

Tanna gelati jodi!

Rangenahalli rangina gombi

Kanna tumba nodi! ||4||

Kombanu heredu, bannava balidu

Ettu-Hasu-Karuvannu!

Kicchanu hayisi koduvaru appa

Akki-bella-hannu! ||5||

Makkalanella haseyali kodisi

Ellu-elachi-acchu!

Suriyuvaga amma ajji

Makkaligacchu mecchu! ||6||