Anda Chenda Tumbi Banda (ಅಂದ ಚಂದ ತುಂಬಿ ಬಂದ)

Movie: Manebelagida Sose (1973)

Singers: P B Srinivas, S Janaki

Song link: Click Here

Anda chenda tumbi banda, aanandada hosa prayavidu,

Indu untu naale iradu, kaaledu hodare marali baaradu ||

Olle vayasu olapu sogasu, olle annade oliyo manasu,

Sarasa bayasi sai ennuvaaga, saviya beeku adara sobaga ||

Mai balavu manada amalu, maagi muditana musuki baralu,

Nenesi bayasi bekenalaaga, siguvudilla sukhada bhoga ||

Kaiya hidida iniyanodane, koodi baaluta nalidu lalane,

Nadeso baduke bangaaravamma, satige iduve neeti nema ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಅಂದ ಚಂದ ತುಂಬಿ ಬಂದ, ಆನಂದದ ಹೊಸ ಪ್ರಾಯವಿದು,

ಇಂದು ಉಂಟು ನಾಳೆ ಇರದು, ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಮರಳಿ ಬಾರದು 

।।ಪ।।

ಒಳ್ಳೆ ವಯಸು ಒಲಪು ಸೊಗಸು, ಒಲ್ಲೆ ಅನ್ನದೆ ಒಲಿಯೋ ಮನಸು,

ಸರಸ ಬಯಸಿ ಸೈ ಎನ್ನುವಾಗ, ಸವಿಯ ಬೇಕು ಅದರ ಸೊಬಗ 

।।೧।।

ಮೈ ಬಲವು ಮನದ ಅಮಲು, ಮಾಗಿ ಮುದಿತನ ಮುಸುಕಿ ಬರಲು,

ನೆನೆಸಿ ಬಯಸಿ ಬೇಕೆನಲಾಗ , ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ ಸುಖದ ಭೋಗ ।।೨।।

ಕೈಯ ಹಿಡಿದ ಇನಿಯನೊಡನೆ, ಕೂಡಿ ಬಾಳುತ ನಲಿದು ಲಲನೆ,

ನಡೆಸೋ ಬದುಕೇ ಬಂಗಾರವಮ್ಮಾ, ಸತಿಗೆ ಇದುವೆ ನೀತಿ ನೇಮ 

।।೩।।

                                  

Baa Baara Nageya Taara (ಬಾ ಬಾರಾ ನಗೆಯ ತಾರಾ)

Movie: Manebelagida Sose (1973)

Singer: Vani Jairam

Song link: Click Here

Baa baara nageya taara, chouti cheluvu tanda sundara,

Baala bhagyada chandira ||

Naguva nandana nee taruve, ninna muddisi naa nalive, 

Neenu nammaya kalpa taruve, neenu bandire naanu geluve ||

Ambegaalina nanda kishorane, gokula venisuva namma ee mane,

Ella manava gelluva cheluvane, nalme tolina baala gopala ||

Mane mandiya mana ondaagiside, sundara kanasina nija roopade,

Chendada baalina munnudi barede, bhagya chandrane ilidu bande ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಬಾ ಬಾರಾ ನಗೆಯ ತಾರಾ, ಚೌತಿ ಚೆಲುವು ತಂದ ಸುಂದರ,

ಬಾಳ ಭಾಗ್ಯದ ಚಂದಿರ ।।ಪ।।

ನಗುವ ನಂದನ ನೀ ತರುವೆ, ನಿನ್ನ ಮುದ್ದಿಸಿ ನಾ ನಲಿವೆ,

ನೀನು ನಮ್ಮಯ ಕಲ್ಪ ತರುವೆ, ನೀನು ಬಂದಿರೆ ನಾನು ಗೆಲುವೆ

 ।।೧।।

ಅಂಬೆಗಾಲಿನ ನಂದ ಕಿಶೋರನೆ, ಗೋಕುಲ ವೆನಿಸುವ ನಮ್ಮ ಈ ಮನೆ,

ಎಲ್ಲ ಮನವ ಗೆಲ್ಲುವ ಚೆಲುವನೆ, ನಲ್ಮೆ ತೋಳಿನ ಬಾಲ ಗೋಪಾಲ 

।।೨।।

ಮನೆ ಮಂದಿಯ ಮನ ಒಂದಾಗಿಸಿದೆ, ಸುಂದರ ಕನಸಿನ ನಿಜ ರೂಪಾದೆ,

ಚೆಂದದ ಬಾಳಿನ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆದೆ, ಭಾಗ್ಯ ಚಂದ್ರನೆ ಇಳಿದು ಬಂದೆ 

।।೩।।

                                                                   

Olava Raviye Nee Moodi Baa (ಒಲವಾ ರವಿಯೇ ನೀ ಮೂಡಿ ಬಾ)

Movie: Manebelagida Sose (1973)

Song link: Click Here

Olava raviye nee moodi ba,

Manju tereya nee doodi baa,

Baala maneya belakaagi baa ||

Sogada kanasu kai gudidare,

Manasu manasu ondaagire,

Madhura milana ekantade,

Pranaya madhuvu bekaagade ||

Bayake balli kai needire,

Needu ninna tolaasare,

Hrudaya maneya hoobanake,

Elle illa aanandake ||

Olava gelavu nijavayitu,

Chalavu sotu sharanayitu,

Prema pooje phala needitu,

Madhura maitri chiravayitu ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಒಲವಾ ರವಿಯೇ ನೀ ಮೂಡಿ ಬಾ,

ಮಂಜು ತೆರೆಯ ನೀ ದೂಡಿ ಬಾ,

ಬಾಳ ಮನೆಯ ಬೆಳಕಾಗಿ ಬಾ ।।ಪ।।

ಸೊಗದ ಕನಸು ಕೈ ಗೂಡಿದರೆ,

ಮನಸು ಮನಸು ಒಂದಾಗಿರೆ,

ಮಧುರ ಮಿಲನ ಏಕಾಂತದೆ,

ಪ್ರಣಯ ಮಧುವು ಬೇಕಾಗದೇ ।।೧।।

ಬಯಕೆ ಬಳ್ಳಿ ಕೈ ನೀಡಿರೆ,

ನೀಡು ನಿನ್ನ ತೋಳಾಸರೆ,

ಹೃದಯ ಮಣೆಯ ಹೂಬಾಣಕೆ,

ಎಲ್ಲೆ ಇಲ್ಲ ಆನಂದಕೆ ।।೨।।

ಒಲವ ಗೆಲವು ನಿಜವಾಯಿತು,

ಛಲವು ಸೋತು ಶರಣಾಯಿತು,

ಪ್ರೇಮ ಪೂಜೆ ಫಲ ನೀಡಿತು,

ಮಧುರ ಮೈತ್ರಿ ಚಿರವಾಯಿತು ।।೩।।

           

Maariye Gatiyendu (ಮಾರಿಯೇ ಗತಿಯೆಂದು)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singers: P B Srinivas, G K Venktesh

Song link: Click Here

Maariye gatiyendu, maneesu tappendu,

Makkaalu naavu bandevu,

Ella kaanike tandevu, ninna nambi baalevu!

Taayiya dayegaagi bandevu talebaagi,

Byane baradante, shyane naguvante,

Hettavva dikkagi kaapadu endevu ||

Bettada taayi sittagadante, kattu nittagi nadedevu,

Ishtada varava kottalu endu, gattyagi paada hididevu ||

Baragaala peede baradene iralu, sonku rogavu dooragalu,

Huyllada koylu sankranti taralu, maramma neene bengavalu ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಾರಿಯೇ ಗತಿಯೆಂದು, ಮನ್ನೀಸು ತಪ್ಪೆಂದು,

ಮಕ್ಕಾಳು ನಾವು ಬಂದೇವು, 

ಎಲ್ಲಾ ಕಾಣಿಕೆ ತಂದೇವು, ನಿನ್ನ ನಂಬಿ ಬಾಳೇವು!

ತಾಯಿಯ ದಯೆಗಾಗಿ ಬಂದೇವೂ ತಲೆಬಾಗಿ,

ಬ್ಯಾನೆ ಬರದಂತೆ, ಶ್ಯಾನೆ ನಗುವಂತೆ,

ಹೆತ್ತವ್ವ ದಿಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಪಾಡು ಎಂದೇವು ।।

ಬೆಟ್ಟಾದ ತಾಯಿ ಸಿಟ್ಟಾಗದಂತೆ, ಕಟ್ಟೂ ನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಡೆದೆವು,

ಇಷ್ಟಾದ ವರವಾ ಕೊಟ್ಟಾಳು ಎಂದು, ಗಟ್ಯಾಗಿ ಪಾದಾ ಹಿಡಿದೇವು ।।

ಬರಗಾಲ ಪೀಡೆ ಬರದೇನೆ ಇರಲು, ಸೋಂಕು ರೋಗವು ದೂರಾಗಲು,

ಹುಯ್ಲಾದ ಕೊಯ್ಲು ಸಂಕ್ರಾಂತಿ ತರಲು, ಮಾರಮ್ಮ ನೀನೇ ಬೆಂಗಾವಲು ।।

                                   

Malenaada Henna Maibanna (ಮಲೆನಾಡ ಹೆಣ್ಣ ಮೈ ಬಣ್ಣ)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singers: P B Srinivas, S Janaki

Song link: Click Here

Malenaada henna maibanna, balu chenna,

Aa nadu sanna, aha manasotene chinna,

Na manasotene chinna!

Bayalu seemeya gandu balu gundu, 

Jaga mondu, dundu hoo chendu,

Nana saradaage rasagundu!

Maatu nindu huridaaharalu sididange,

Kannugalu minchange,

Nina nageyalle seledyalle, manadaage nintyalle,

Nana, manadaage nintyalle!

Kaadabedi nodiyaaru nannoru, nanna hiriyoru,

Bidi nanna kaiya, dammaya, tuntaata sakayya,

Ee tuntaata sakaya!

Dooradinda bande ninna hambalisi,

geletana naa bayasi,

Ada naa balle naa balle, nachi moggade nanille

Nachi Moggade nanille!

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಲೆನಾಡ ಹೆಣ್ಣ ಮೈ ಬಣ್ಣ, ಬಲು ಚೆನ್ನಾ,

ಆ ನಡು ಸಣ್ಣ, ಅಹಾ ಮನಸೋತೆನೇ ಚಿನ್ನಾ,

ನಾ ಮನಸೋತೆನೇ ಚಿನ್ನಾ!

ಬಯಲು ಸೀಮೆಯ ಗಂಡು ಬಲುಗುಂಡು,

ಜಗಮೊಂಡು ದುಂಡು ಹೂ ಚೆಂಡು,

ನನ ಸರದಾಗೆ ರಸಗುಂಡು!

ಮಾತು ನಿಂದು ಹುರಿದಾಹರಳು ಸಿಡಿದಂಗೆ,

ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಿಂಚಂಗೆ, 

ನಿನ ನಗೆಯಲ್ಲೆ ಸೆಲೆದ್ಯೆಲ್ಲೇ, ಮನದಾಗೆ ನಿಂತ್ಯಲ್ಲೇ,

ನನ, ಮನದಾಗೆ ನಿಂತ್ಯಲ್ಲೇ!

ಕಾಡಬೇಡಿ ನೋಡಿಯಾರು ನನ್ನೋರು, ನನ ಹಿರಿಯೋರು,

ಬಿಡಿ ನನ್ನ ಕೈಯ್ಯಾ ದಮ್ಮಯ್ಯಾ, ತುಂಟಾಟ ಸಾಕಯ್ಯ,

ಈ  ತುಂಟಾಟ ಸಾಕಯ್ಯ!

ದೂರದಿಂದ ಬಂದೆ ನಿನ್ನ ಹಂಬಲಿಸಿ, ಗೆಳೆತನ ನಾ ಬಯಸಿ,

ಅದ ನಾ ಬಲ್ಲೆ ನಾ ಬಲ್ಲೆ, ನಾಚಿ ಮೊಗ್ಗಾದೆ ನಾನಿಲ್ಲೆ,

ನಾಚಿ ಮೊಗ್ಗಾದೆ ನಾನಿಲ್ಲೆ!

           

Virasavemba Vishake (ವಿರಸವೆಂಬ ವಿಷಕೆ)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singer: G K Venktesh

Song link: Click Here

Virasavemba vishake, baliyaade etake,

Sukha shanti nashake, marula ||

Geluva chalava hondi manadali,

Sedinindali kidiyaagi hatadali,

Saalavennuva aa shulaveruva,

Gatiyayte manava ||

Bandhu balaga nentarellaru,

Gantu hogalu innelli niluvaru,

Labha yaarigo, santaapa yaarigo,

Vidhi leele enido ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ವಿರಸವೆಂಬ ವಿಷಕೆ, ಬಲಿಯಾದೆ ಏತಕೆ,

ಸುಖ ಶಾಂತಿ ನಾಶಕೆ, ಮರುಳಾ ।।ಪ।।

ಗೆಲುವ ಛಲವ ಹೊಂದಿ ಮನದಲೀ,

ಸೇಡಿನಿಂದಲೀ ಕಿಡಿಯಾಗಿ ಹಟದಲಿ,

ಸಾಲವೆನ್ನುವ ಆ ಶೂಲವೇರುವ,

ಗತಿಯಾಯ್ತೆ ಮಾನವ ।।೧।।

ಬಂಧು ಬಳಗ ನೆಂಟರೆಲ್ಲರೂ,

ಗಂಟು ಹೋಗಲೂ ಇನ್ನೆಲ್ಲಿ ನಿಲುವರು,

ಲಾಭ ಯಾರಿಗೋ, ಸಂತಾಪ ಯಾರಿಗೋ,

ವಿಧಿ ಲೀಲೇ ಏನಿದೋ ।।೨।।

       

Sobaana Sobaana (ಸೋಬಾನ ಸೋಬಾನ)

Movie: Bhootayyana Maga Ayyu (1974)

Singer: Vani Jairam

Song link: Click Here

Sobaana sobaana sobaanave, 

Sobaana sobaana sobaanave,

Sobaana embodu shivanige, 

Sobaana embodu srigourige!

Chendadaa hasemele sundara kulitaane,

Indu kankanava todiseere,

Indu kankanava todiseere cheluvege,

Chendanada gombe maadevige!

Akkatangeru bandu muttinaarati etti,

Kareyiri varanannu mantapake,

Sodara mavayya karetannirayya,

Dharege vadhuvannu.., nimma tourina belakannu..!

Hejje ittare saveyole, lajjege nelava kereyole,

Ninnaya gandana hesarhele (bulla)

Kaddu hendira nodone, muddu mukhake sotone,

Ninnaya hendatiya hesarhelu (madevi)!

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಸೋಬಾನ ಸೋಬಾನ ಸೋಬಾನವೇ,

ಸೋಬಾನ ಸೋಬಾನ ಸೋಬಾನವೇ,

ಸೋಬಾನ ಎಂಬೋದು ಶಿವನಿಗೆ,

ಸೋಬಾನ ಎಂಬೋದು ಶ್ರೀಗೌರಿಗೇ ।।ಪ।।

ಚಂದಾದಾ ಹಸೆಮೇಲೆ ಸುಂದರ ಕುಳಿತಾನೆ,

ಇಂದು  ಕಂಕಣವಾ ತೊಡಿಸೀರೇ,

ಇಂದು  ಕಂಕಣವಾ ತೊಡಿಸೀರೇ ಚೆಲುವೆಗೆ,

ಚಂದನದಾ ಗೊಂಬೆ ಮಾದೇವಿಗೇ ।।೧।।

ಅಕ್ಕ ತಂಗೇರು ಬಂದು ಮುತ್ತಿನಾರತಿ ಎತ್ತಿ,

ಕರೆಯಿರಿ ವರನನ್ನು ಮಂಟಪಕೆ,

ಸೋದರ ಮಾವಯ್ಯ ಕರೆತನ್ನಿರಯ್ಯಾ,

ಧಾರೆಗೆ ವಧುವನ್ನು.., ನಿಮ್ಮ ತೌರಿನ ಬೆಳಕನ್ನು..!

ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟರೆ ಸವೆಯೋಳೆ, ಲಜ್ಜೆಗೆ ನೆಲವಾ ಕೆರೆಯೋಳೆ,

ನಿನ್ನಯ ಗಂಡನ ಹೆಸರ್ಹೇಳೆ, (ಬುಳ್ಳ)

ಕದ್ದು ಹೆಂಡಿರ ನೋಡೋನೇ, ಮುದ್ದು ಮುಖಕೆ ಸೋತೋನೇ,

ನಿನ್ನಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರ್ಹೇಳು, (ಮಾದೇವಿ) !