Kandya Kandyeno Cheluva (ಕಂಡ್ಯಾ ಕಂಡ್ಯೇನೋ ಚೆಲುವಾ)

Movie: Bhale Basava (1969)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here

Kandya kandyeno cheluva, nan jaanatanava,

Kelo kelelo basava ||

Obbana kattidde obbana bittidde,

Obbana karakondu olaghode cheluva!

Yavonna kattidde? yavonna bittidde?

Yavonna karakondu olaghode cheluva?

Hasuvanna kattidde, karuvanna bittidde,

Haalanna karakondu olaghode cheluva ||

Obbana haasidde, obbana hoddidde,

Obbana elakondu malagidde cheluva!

Yavonna haasidde? yavonna hoddidde?

Yavonna elakondu malagidde cheluve?

Haasige haasidde, kamliya hoddidde,

Taledimbu elakondu malagidde cheluva ||

Obbange kalkotte, obbange kaikotte,

Obbange seereyannu kottu bitte cheluva!

Yaarige kalkotte? yaarige kai kotte?

Yaarige seereyanna kottu bitte cheluve?

Kanchugarge kalkotte, balegarge kaikotte,

Madivalge seereyanne kottubitte cheluva ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಕಂಡ್ಯಾ ಕಂಡ್ಯೇನೋ ಚೆಲುವಾ, ನನ್ ಜಾಣತನವಾ,

ಕೇಳೋ ಕೇಳೇಲೋ, ಬಸವಾ ।।ಪ।।

ಒಬ್ಬಾನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ, ಒಬ್ಬಾನ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ,

ಒಬ್ಬಾನ ಕರಕೊಂಡು ಒಳಗ್ಹೋದೆ  ಚೆಲುವಾ !

ಯಾವೋನ್ನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ ? ಯಾವೋನ್ನ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ ?

ಯಾವೋನ್ನ ಕರಕೊಂಡು  ಒಳಗ್ಹೋದೆ ಚೆಲುವೇ ?

ಹಸುವನ್ನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ, ಕರುವನ್ನ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ,

ಹಾಲನ್ನ ಕರಕೊಂಡು ಒಳಗ್ಹೋ ದೆ ಚೆಲುವಾ ।।೧।।

ಒಬ್ಬಾನ ಹಾಸಿದ್ದೆ, ಒಬ್ಬಾನ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ,

ಒಬ್ಬಾನ ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಚೆಲುವಾ!

ಯಾವೋನ್ನ ಹಾಸಿದ್ದೆ ? ಯಾವೋನ್ನ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ ?

ಯಾವೋನ್ನ ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಚೆಲುವೇ ?

ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಸಿದ್ದೆ, ಕಂಬ್ಳೀಯ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ,

ತಲೆದಿಂಬು ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಚೆಲುವಾ ।।೨।।

ಒಬ್ಬಂಗೆ ಕಾಲ್ಕೊಟ್ಟೆ , ಒಬ್ಬಂಗೆ ಕೈಕೊಟ್ಟೆ,

ಒಬ್ಬಂಗೆ ಸೀರೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟೆ ಚೆಲುವಾ!

ಯಾರಿಗೆ ಕಾಲ್ಕೊಟ್ಟೆ ? ಯಾರಿಗೆ  ಕೈಕೊಟ್ಟೆ?

ಯಾರಿಗೆ ಸೀರೆಯನ್ನ ಕೊಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟೆ ಚೆಲುವೇ ?

ಕಂಚುಗಾರ್ಗೆ  ಕಾಲ್ಕೊಟ್ಟೆ, ಬಳೆಗಾರ್ಗೆ ಕೈಕೊಟ್ಟೆ,

ಮಡಿವಾಳ್ಗೆ ಸೀರೆಯನ್ನೆ ಕೊಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟೆ ಚೆಲುವಾ ।।೩।।