Thursday, April 30, 2026

Nanagaagiye He Ninandavu (ನನಗಾಗಿಯೇ ಹೆ ನಿನ್ನಂದವು)

Movie: Sahodarara Sawal (1977)

Singer: SPB

Song link: Click Here


Hey nanagaagiye he ninnandavu, ninagaagiye he ee janmavu,

Marevene chinna, na biduvene ninna, elle neeniru, ha ||


Hah hah, enu kangalu, enu tutigalu, baluki aaduva naduvu, 

Birusu nudiyolu, sogasu nadeyolu, aase manadolu,

Notade beteyanaadalu neenu, sote kshanadolu ||


Kannu kannali, tutiyu tutiyali, seri naliyali,

Tanuvu aralali, manavu kuniyali, hrudaya haadali,

Premada gaanadi hrudayagaleradu, beretu hogali ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಹೇಯ್ ನನಗಾಗಿಯೇ ಹೆ ನಿನ್ನಂದವು, ನಿನಗಾಗಿಯೇ ಹೆ ಈ ಜನ್ಮವು,

ಮರೆವೆನೆ ಚಿನ್ನ, ನಾ ಬಿಡುವೆನೆ ನಿನ್ನ, ಎಲ್ಲೇ ನೀನಿರು, ಹ ।।ಪ।।


ಹಹ್ಹ , ಏನು ಕಂಗಳು, ಏನು ತುಟಿಗಳು, ಬಳುಕಿ ಆಡುವ ನಡುವು, 

ಬಿರುಸು ನುಡಿಯೊಳು, ಸೊಗಸು ನಡೆಯೊಳು, ಆಸೆ ಮನದೊಳು,

ನೋಟದೆ ಬೇಟೆಯನಾಡಲು ನೀನು, ಸೋತೆ ಕ್ಷಣದೊಳು ।।೧।।


ಕಣ್ಣು ಕಣ್ಣಲಿ, ತುಟಿಯು ತುಟಿಯಲಿ, ಸೇರಿ ನಲಿಯಲಿ,

ತನುವು ಅರಳಲಿ, ಮನವು ಕುಣಿಯಲಿ, ಹೃದಯ ಹಾಡಲಿ,

ಪ್ರೇಮದ ಗಾನದಿ ಹೃದಯಗಳೆರಡು, ಬೆರೆತು ಹೋಗಲಿ ।।೨।।

Monday, April 27, 2026

Prema Chandrama Kaige Siguvude (ಪ್ರೇಮ ಚಂದ್ರಮ ಕೈಗೆ ಸಿಗುವುದೆ)

Movie: Yajamaana (2000)

Singer: Rajesh Krishnan

Song link: Click Here


Prema chandrama, kaige siguvude, hele tangaali, nee hele tangaali,

Manasaare mecchikoluve, hrudayana bicchi koduve,

Ee bhumi irovaregu, naa premiyagiruve ||


Banali hunnimeyadare nee, saveyabeda, saveyuve na,

Menada belake aadaru nee, karagabeda karaguve na,

Hoo dotave aadare neenu, hoogala badalu uduruve na,

Hele tangaali, nee hele tangaali ||


Ee pratiroopa bidisalu naa, nettarale bannavaniduve,

Ee pratibimbava kettalu na, edeya romada uli iduve,

Kaviteya haage baredidalu, usirane basidu padaviduve,

Hele tangaali, nee hele tangaali ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಪ್ರೇಮ ಚಂದ್ರಮ, ಕೈಗೆ ಸಿಗುವುದೆ, ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ, ನೀ ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ,

ಮನಸಾರೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳುವೆ, ಹೃದಯಾನಾ ಬಿಚ್ಚಿ ಕೊಡುವೆ,

ಈ ಭೂಮಿ ಇರೊವರೆಗೂ, ನಾ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿರುವೆ ।।ಪ।।


ಬಾನಲಿ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಾದರೆ ನೀ, ಸವೆಯಬೇಡ ಸವೆಯುವೆ ನಾ,

ಮೇಣದ ಬೆಳಕೆ ಆದರು ನೀ, ಕರಗಬೇಡ ಕರಗುವೆ ನಾ,

ಹೂ ದೋಟವೆ ಆದರೆ ನೀನು, ಹೂಗಳ  ಬದಲು ಉದುರುವೆ ನಾ,

ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ, ನೀ ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ ।।೧।।


ಈ ಪ್ರತಿರೂಪ ಬಿಡಿಸಲು ನಾ, ನೆತ್ತರಲೆ ಬಣ್ಣವನಿಡುವೆ,

ಈ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವ ಕೆತ್ತಲು ನಾ, ಎದೆಯ ರೋಮದ ಉಳಿ ಇಡುವೆ,

ಕವಿತೆಯ ಹಾಗೆ ಬರೆದಿಡಲು, ಉಸಿರನೆ ಬಸಿದು ಪದವಿಡುವೆ,

ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ, ನೀ ಹೇಳೇ ತಂಗಾಳಿ ।।೨।।

Kannada Gangeyali Meeyuve Naaneega (ಕನ್ನಡ ಗಂಗೆಯಲಿ ಮೀಯುವೆ ನಾನೀಗ)

Movie: Shrungara Kavya (1993)

Singer: SPB

Song link: Click Here


Kannada gangeyali meeyuve naneega, meeyuve naneega,

Gandhada kampinali, haaduve naneega, haaduve naneega,

Jeevana gayana pavanavu, devara varadinda ||


Olavina shrutiyiralu, mana bayasida satiyiralu,

Saralate saviyiralu, nija geleyaru jotheyiralu,

Swargada, kanasetake, muktiya bhrame etake, badukige,

Honnina hore etake, keertiya sere etake, badukige,

Sundara samsara, savi saalade ||


Kalegala tavariralu, kavi rushigala banaviralu,

Kalikeya kadaliralu, guri talupiso hadagiralu,

Nityavu hosa sadhane, satyave aalochane, badukige,

Snehave sahachariyu, premave sahapatiyu, badukige,

Sundara samsara, savi saalade ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಕನ್ನಡ ಗಂಗೆಯಲಿ, ಮೀಯುವೆ ನಾನೀಗ, ಮೀಯುವೆ ನಾನೀಗ,

ಗಂಧದ ಕಂಪಿನಲಿ, ಹಾಡುವೆ ನಾನೀಗ, ಹಾಡುವೆ ನಾನೀಗ,

ಜೀವನ ಗಾಯನ ಪಾವನವು, ದೇವರ ವರದಿಂದ ।।ಪ।।


ಒಲವಿನ ಶೃತಿಯಿರಲು, ಮನ ಬಯಸಿದ ಸತಿಯಿರಲು,

ಸರಳತೆ ಸವಿಯಿರಲು, ನಿಜ ಗೆಳೆಯರು ಜೊತೆಯಿರಲು,

ಸ್ವರ್ಗದ ಕನಸೇತಕೆ, ಮುಕ್ತಿಯ ಭ್ರಮೆ ಏತಕೆ, ಬದುಕಿಗೇ,

ಹೊನ್ನಿನ ಹೊರೆ ಏತಕೆ, ಕೀರ್ತಿಯ ಸೆರೆ ಏತಕೆ, ಬದುಕಿಗೇ,

ಸುಂದರ ಸಂಸಾರ, ಸವಿ ಸಾಲದೆ ।।೧।।


ಕಲೆಗಳ ತವರಿರಲು, ಕವಿ ಋಷಿಗಳ ಬನವಿರಲೂ,

ಕಲಿಕೆಯ ಕಡಲಿರಲು, ಗುರಿ ತಲುಪಿಸೊ ಹಡಗಿರಲೂ,

ನಿತ್ಯವೂ ಹೊಸ ಸಾಧನೆ, ಸತ್ಯವೆ ಆಲೋಚನೆ, ಬದುಕಿಗೇ,

ಸ್ನೇಹವೇ ಸಹಚಾರಿಯು, ಪ್ರೇಮವೆ ಸಹಪಾಟಿಯು, ಬದುಕಿಗೇ,

ಸುಂದರ ಸಂಸಾರ, ಸವಿ ಸಾಲದೆ ।।೨।।

          

Sangama Sangama (ಸಂಗಮ ಸಂಗಮ)

Movie: Nagarahaavu (1972)

Singers: P B Srinivas, P Susheela

Song link: Click Here


 Sangama, sangama, anuraaga sanga, sangama,

Sambhrama, sambhrama, raaga taala gaana, sambhrama ||


Nooru janma bayasi banda sangama,

Chaitra vanadi cheluvu olavu sambhrama,

Jeeva jeeva milana divya sangama,

Sharadhi nadiya prema ghosha sambhrama ||


Jagava jayisi naguva dheera sangama,

Yugava bere maadaballa sambhrama,

Preetiyalli navya reeti sneha sangama,

Pralaya meeri ninta pranaya sambhrama ||


Navanaveena balve mereva sambhrama,

Prema pooje tanda punya sangama,

Laksha laksha daari deepa belago sambhrama,

Yaksha loka nakshe bareda ramya sangama ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಸಂಗಮ ಸಂಗಮ, ಅನುರಾಗ ಸಂಗ, ಸಂಗಮ,

ಸಂಭ್ರಮ ಸಂಭ್ರಮ, ರಾಗ ತಾಳ ಗಾನ, ಸಂಭ್ರಮ ।।ಪ।।


ನೂರು ಜನ್ಮ ಬಯಸಿ ಬಂದ ಸಂಗಮ,

ಚೈತ್ರ ವನದಿ ಚೆಲುವು ಒಲವು ಸಂಭ್ರಮ,

ಜೀವ ಜೀವ ಮಿಲನ ದಿವ್ಯ ಸಂಗಮ,

ಶರಧಿ ನದಿಯ ಪ್ರೇಮ ಘೋಷ ಸಂಭ್ರಮ ।।೧।।


ಜಗವ ಜಯಿಸಿ ನಗುವ ಧೀರ ಸಂಗಮ,

ಯುಗವ ಬೇರೆ ಮಾಡಬಲ್ಲ ಸಂಭ್ರಮ,

ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನವ್ಯ ರೀತಿ ಸ್ನೇಹ ಸಂಗಮ,

ಪ್ರಳಯ ಮೀರಿ ನಿಂತ ಪ್ರಣಯ ಸಂಭ್ರಮ ।।೨।।


ನವನವೀನ ಬಾಳ್ವೆ ಮೆರೆವ ಸಂಭ್ರಮ,

ಪ್ರೇಮ ಪೂಜೆ ತಂದ ಪುಣ್ಯ ಸಂಗಮ,

ಲಕ್ಷ ಲಕ್ಷ ದಾರಿ ದೀಪ ಬೆಳಗೊ ಸಂಭ್ರಮ 

ಯಕ್ಷಲೋಕ ನಕ್ಷೆ ಬರೆದ ರಮ್ಯ ಸಂಗಮ ।।೩।।

Nee Yaaro Eno Sakha (ನೀ ಯಾರೋ ಏನೋ ಸಖ)

Movie: Hasiru Torana (1970)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Nee yaaro eno sakha, enagaasare,

Karunaalu neenadeya, kannamare ||


Ide eno snehadharma, ide nambike eno,

Nee duravaagi hoge, maadida tappenu,

Iru neenu elladaru, sukhavagiru ||


Sada ninna noduvaase, idenetako kaane,

Baa ondu baari nodu, embude tappenu,

Iru neenu elladaru, sukhavagiru ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ನೀ ಯಾರೋ ಏನೋ ಸಖ, ಎನಗಾಸರೆ,

ಕರುಣಾಳು ನೀನಾದೆಯಾ, ಕಣ್ಣಾಮರೆ ।।ಪ।।


ಇದೇ ಏನೋ ಸ್ನೇಹಧರ್ಮ, ಇದೇ ನಂಬಿಕೆ ಏನೋ,

ನೀ ದೂರವಾಗಿ ಹೋಗೆ, ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪೇನೂ,

ಇರು ನೀನು ಎಲ್ಲಾದರು, ಸುಖವಾಗಿರು ।।೧।।


ಸದಾ ನಿನ್ನ ನೋಡುವಾಸೆ, ಇದೇನೇತಕೋ ಕಾಣೆ,

ಬಾ ಒಂದು ಬಾರಿ ನೋಡು, ಎಂಬುದೇ ತಪ್ಪೇನು,

ಇರು ನೀನು ಎಲ್ಲಾದರು, ಸುಖವಾಗಿರು ।।೨।।


Friday, April 24, 2026

Nidde Baaradu Innu Ee Jeevake (ನಿದ್ದೆ ಬಾರದು ಇನ್ನು ಈ ಜೀವಕೆ)

Naadageete

Sahitya: Sri Lakshman

Song link: Click Here


Nidde baaradu innu ee jeevake,

Bidda hampeya kandu kangetteno.. ||


Kannadada tai beru neeradaside,

Honnu hole adara bali taana onagide,

Chenna cheluvina hampe heladaagide,

Enna tai manedhenu baradagide ||


Bhinna murtigalannu ninnantarangadali,

Inneshtu dinavittu golaaduve?

Mundina janmadali honnu holeya,

Kannadiga harisuvanu kannoresiko amma ||


ನಾಡಗೀತೆ 


ನಿದ್ದೆ ಬಾರದು ಇನ್ನು ಈ ಜೀವಕೆ,

ಬಿದ್ದ ಹಂಪೆಯ ಕಂಡು ಕಂಗೆಟ್ಟೆನೋ.. ।।ಪ।।


ಕನ್ನಡದ ತಾಯ್ ಬೇರು ನೀರಡಸಿದೆ,

ಹೊನ್ನು ಹೊಳೆ ಅದರ ಬಳಿ ತಾಣ ಒಣಗಿದೆ,

ಚೆನ್ನ ಚೆಲುವಿನ ಹಂಪೆ ಹೇಳದಾಗಿದೆ,

ಎನ್ನ ತಾಯ್ ಮನೆಧೇನು ಬರಡಾಗಿದೆ ।।


ಭಿನ್ನ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ೦ತರಂಗದಲಿ,

ಇನ್ನೆಷ್ಟು ದಿನವಿಟ್ಟು ಗೋಳಾಡುವೇ ?

ಮು೦ದಿನ ಜನ್ಮದಲಿ ಹೊನ್ನು ಹೊಳೆಯ,

ಕನ್ನಡಿಗ ಹರಿಸುವನು ಕಣ್ಣೊರೆಸಿಕೋ ಅಮ್ಮ।। 

Ondu Dina Ellindalo Nee Bande (ಒಂದು ದಿನ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ನೀ ಬಂದೆ)

Movie: Hasiru Torana (1970)

Singer: P B Srinivas, S Janaki

Song link: Click Here


Ondu dina, ellindalo nee bande, ennedeya mandirade, nee ninde,

Irulinali belakaagi, nee bande, ee latege aasareya, nee tande ||


Kattide neenee manege, hasiru torana,

Ninnaya maate premada, sihi hoorana,

Kangaladu, nidire toreye, neene karana,

Mai mareye naanu, ninnolave karana ||


Maitriya veene midida, madhura gaanake,

Haadide nee anuraagada, raaga maalike,

Chaitradali, banade mudade, kareye kogile,

Chendutiya cheluve, na berete ninnale ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಒಂದು ದಿನ, ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ನೀ ಬಂದೆ, ಎನ್ನೆದೆಯ ಮಂದಿರದೆ, ನೀ ನಿಂದೆ,

ಇರುಳಿನಲಿ ಬೆಳಕಾಗಿ, ನೀ ಬಂದೆ, ಈ ಲತೆಗೆ ಆಸರೆಯ, ನೀ ತಂದೆ

 ।।ಪ।।


ಕಟ್ಟಿದೆ ನೀನೀ ಮನೆಗೆ, ಹಸಿರು ತೋರಣ,

ನಿನ್ನಯ ಮಾತೆ ಪ್ರೇಮದ, ಸಿಹಿ ಹೂರಣ,

ಕಂಗಳದು, ನಿದಿರೆ ತೊರೆಯೆ, ನೀನೇ ಕಾರಣ,

ಮೈ ಮರೆಯೆ ನಾನು, ನಿನ್ನೊಲವೇ ಕಾರಣ ।।೧।।


ಮೈತ್ರಿಯ ವೀಣೆ ಮಿಡಿದ, ಮಧುರ ಗಾನಕೆ,

ಹಾಡಿದೆ ನೀ ಅನುರಾಗದ, ರಾಗ ಮಾಲಿಕೆ,

ಚೈತ್ರದಲಿ, ಬನದೆ ಮುದದೆ, ಕರೆಯೇ ಕೋಗಿಲೆ,

ಚೆಂದುಟಿಯ ಚೆಲುವೆ, ನಾ ಬೆರೆತೆ ನಿನ್ನಲೇ ।।೨।।