Maatad Maatadu Mallige (ಮಾತಾಡ್ ಮಾತಾಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ)

Janapada Geete

Song link: Click Here

 Maatad maatadu mallige

Sampige shavantige gumpinalli kedige ||

Obbanna kattidde obbanna bittidde

Obbanna karakondu olaghode mallige

Yaavonna kattidde yaavonna bittidde

Yaavonna karakondu olaghode mallige

Hasuvannu kattidde karuvannu bittidde

Halannu karakondu olaghode mallige ||

Obbanna kursidde obbanna nilsidde

Obbanna hidakondu jaggutidde mallige

Yaavonna kursidde yaavonna nilsidde

Yaavonna hidakondu jaggutidde mallige

Gadageeya kursidde kadagolu nilsidde

Haggava hidakondu jaguttide mallige ||

Obbanna haasidde obbanna hoddide

Obbanna elakondu malagidde mallige

Yaavonna haasidde yaavonna hoddidde

Yaavonna elakondu malagidde mallige

Haasigi haasidde kambliya hoddidde

Taledimbu elakondu malagidde mallige ||

Obbange kal kotte obbange kai kotte

Obbange seereya bicchikotte mallige

Yaavonge kal kotte yaavonge kai kotte

Yaavonge seereya bicchikotte mallige

Kanchgarge kal kotte balegarge kai kotte

Madivalge seereya bicchikotte mallige ||

ಜಾನಪದ ಗೀತೆ 

ಮಾತಾಡ್ ಮಾತಾಡು ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಸಂಪಿಗೆ ಶಾವಂತಿಗೆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕೇದಿಗೆ ।।ಪ।।

ಒಬ್ಬನ್ನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ ಒಬ್ಬನ್ನ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ 

ಒಬ್ಬನ್ನ ಕರಕೊಂಡು ಒಳಗ್ಹೋದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ ಯಾವೋನ್ನ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಕರಕೊಂಡು ಒಳಗ್ಹೋದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಹಸುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ್ದೆ ಕರುವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆ 

ಹಾಲನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಒಳಗ್ಹೋದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ।।೧।।

ಒಬ್ಬನ್ನ ಕುರ್ಸಿದ್ದೆ ಒಬ್ಬನ್ನ ನಿಲ್ಸಿದ್ದೆ 

ಒಬ್ಬನ್ನ ಹಿಡಕೊಂಡು ಜಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಕುರ್ಸಿದ್ದೆ ಯಾವೋನ್ನ ನಿಲ್ಸಿದ್ದೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಹಿಡಕೊಂಡು ಜಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಗಡಗೀಯ ಕುರ್ಸಿದ್ದೆ ಕಡಗೋಲು ನಿಲ್ಸಿದ್ದೆ 

ಹಗ್ಗವ ಹಿಡಕೊಂಡು ಜಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ।।೨।।

ಒಬ್ಬನ್ನ ಹಾಸಿದ್ದೆ ಒಬ್ಬನ್ನ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ 

ಒಬ್ಬನ್ನ ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಹಾಸಿದ್ದೆ ಯಾವೋನ್ನ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ 

ಯಾವೋನ್ನ ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಹಾಸೀಗಿ ಹಾಸಿದ್ದೆ ಕಂಬ್ಳಿಯ ಹೊದ್ದಿದ್ದೆ 

ತಲೆದಿಂಬು ಎಳಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ।।೩।।

ಒಬ್ಬಂಗೆ ಕಾಲ್ ಕೊಟ್ಟೆ ಒಬ್ಬಂಗೆ ಕೈ ಕೊಟ್ಟೆ 

ಒಬ್ಬಂಗೆ ಸೀರೆಯ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಟ್ಟೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಯಾವೊನ್ಗೆ ಕಾಲ್ ಕೊಟ್ಟೆ ಯಾವೊನ್ಗೆ ಕೈ ಕೊಟ್ಟೆ 

ಯಾವೊನ್ಗೆಸೀರೆಯ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಟ್ಟೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ 

ಕಾಂಚ್ಗರ್ಗೆ  ಕಾಲ್ ಕೊಟ್ಟೆ ಬಳೆಗಾರ್ಗೆ ಕೈ ಕೊಟ್ಟೆ 

ಮಡಿವಾಳ್ಗೆ ಸೀರೆಯ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಟ್ಟೆ ಮಲ್ಲಿಗೆ ।।೪।।
                               

                                                         

Mangana Nodide Na (ಮಂಗನ ನೋಡಿದೆ ನಾ)

Tatvapada

Sishunala Shariefa Sahebara Geetegalu

Song link: Click Here

In this song Sishunala Shariefa calls the worldly desires (kama) hiding inside over selves as a monkey. And he also tells that it does not stand a chance in front of and only bows to Sishunaladheesha.   

 

Mangana nodide na- adagida

Mangana nodide na |

Mangana nodide

Kangedisitu mana

Rangile kunidu anjisutihudu ||

Singaleeka enisi - paripari

Bhangakenna elesi

Lankapurava benkili sudisida ||

Hedarikillada manga - idu

Gudageriya manga

Madaverida manekadava nukutide ||

Lakshmipurada manga - idu

Kaliyalollada manga

Manivudu sishunaladheeshage matra ||

ತತ್ವಪದ 

ಮಂಗನ ನೋಡಿದೆ ನಾ - ಅಡಗಿದ 

ಮಂಗನ ನೋಡಿದೆ ನಾ ।

ಮಂಗನ ನೋಡಿದೆ 

ಕಂಗೆಡಿಸಿತು ಮನ 

ರಂಗಿಲೆ ಕುಣಿದು ಅಂಜಿಸುತಿಹುದು ।।

ಸಿಂಗಳೀಕ ಎನಿಸಿ - ಪರಿಪರಿ 

ಭಂಗಕೆನ್ನ ಎಳೆಸಿ 

ಲಂಕಾಪುರವ ಬೆಂಕಿಲಿ ಸುಡಿಸಿದ  ।।

ಹೆದರಿಕಿಲ್ಲದ ಮಂಗ  - ಇದು 

ಗುದಗೇರಿಯ ಮಂಗ 

ಮದವೇರಿದ ಮನೆಕದವ ನೂಕುತಿದೆ ।।

ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಪುರದ  ಮಂಗ  - ಇದು 

ಕಲಿಯಲೊಲ್ಲದ ಮಂಗ 

ಮಣಿವುದು ಶಿಶುನಾಳಾಧೀಶಗೆ ಮಾತ್ರ ।।

Mattade Besara (ಮತ್ತದೇ ಬೇಸರ)

Bhavageete

Sahitya: K S Nissar Ahmed

Song link: Click Here

Sunset is beautiful and created a hue of golden color everywhere. This song describes the loneliness of a person in the evening waiting for his partner to arrive.

Mattade besara, ade sanje, ade ekanta-

Ninna jotheyillade, maatillade mana vibhranta ||

Kannane danisuva ee paduvana ban bannagalu,

Mannane honnina hannagisuvee kiranagalu,

Hacchane hasurige haseyidutiruvee khaga gaana-

Chinna, neenillade bimmennutide ramyodyana ||

Aasegala hindina tulitakke hola nanni deha;

Baruveyo, baareyo neenenutide ha! sandeha.

Muttidalasyava, bigi mounava hodedodisu  ba!

Matte aa samateya hiri beliya sari nillisu ba ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ಮತ್ತದೇ ಬೇಸರ, ಅದೇ ಸಂಜೆ, ಅದೇ ಏಕಾಂತ -

ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಮಾತಿಲ್ಲದೆ ಮನ ವಿಭ್ರಾಂತ ।।ಪ।।

ಕಣ್ಣನೇ ದಣಿಸುವ ಈ ಪಡುವಣ ಬಾನ್ ಬಣ್ಣಗಳು,

ಮಣ್ಣನೇ ಹೊನ್ನಿನ ಹಣ್ಣಾಗಿಸುವೀ ಕಿರಣಗಳು,

ಹಚ್ಚನೆ ಹಸುರಿಗೆ ಹಸೆಯಿಡುತಿರುವೀ ಖಗ ಗಾನ -

ಚಿನ್ನ, ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಬಿಮ್ಮೆನ್ನುತಿದೆ ರಮ್ಯೋದ್ಯಾನ ।।೧।।

ಆಸೆಗಳ ಹಿಂಡಿನ ತುಳಿತಕ್ಕೆ ಹೊಲ ನನ್ನೀ ದೇಹ ;

ಬರುವೆಯೊ, ಬಾರೆಯೊ ನೀನೆನುತಿದೆ ಹಾ ! ಸಂದೇಹ. 

ಮುತ್ತಿದಾಲಸ್ಯವ, ಬಿಗಿ ಮೌನವ ಹೊಡೆದೋಡಿಸು ಬಾ !

ಮತ್ತೆ ಆ ಸಮತೆಯ ಹಿರಿ ಬೇಲಿಯ ಸರಿ ನಿಲ್ಲಿಸು ಬಾ ।।೨।।

Nillabekayya Krishnayya (ನಿಲ್ಲಬೇಕಯ್ಯ ಕೃಷ್ಣಯ್ಯ)

Bhaktigeete

Sri Purandara Dasara Keerthanegalu

Song link: Click Here

Raga: Mohna

Tala: Atatala

Nillabekayya krishnayya nee

Nillabekayya krishnayya |

Mallamardhana siri vallabha

Ena hrudayadalli santata nee ||

Suppani muttittu noduve, sada

Chappale tatti na paaduve

Appa srikrishnane etti muddisikombe

Sarpashayana krupe maadendu beduve ||

Chandada Haasige haasuve, punugu 

Gandha kasturiya poosuve

Andadi muttina haarava hakuve

Aanandadindali ninna etti muddisikombe ||

Neelada kireeta ninagiduve, balu

Baalaleelegalanu paaduve

Maalola purandara vittalarayane

Nilu enna manadali onde galige ||

ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 

ನಿಲ್ಲಬೇಕಯ್ಯ ಕೃಷ್ಣಯ್ಯ ನೀ 

ನಿಲ್ಲಬೇಕಯ್ಯ ಕೃಷ್ಣಯ್ಯ ।।ಪ।।

ಮಲ್ಲಮರ್ದನ ಸಿರಿ ವಲ್ಲಭ 

ಎನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತತ ನೀ ।।ಅನು ।।

ಸುಪ್ಪಾಣಿ ಮುತ್ತಿಟ್ಟು ನೋಡುವೆ, ಸದಾ 

ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿ ನಾ ಪಾಡುವೆ 

ಅಪ್ಪಾ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನೇ ಎತ್ತಿ ಮುದ್ದಿಸಿಕೊಂಬೆ 

ಸರ್ಪಶಯನ ಕೃಪೆ ಮಾಡೆಂದು ಬೇಡುವೆ ।।೧।।

ಚಂದದ ಹಾಸಿಗೆ ಹಾಸುವೆ, ಪುನುಗು 

ಗಂಧ ಕಸ್ತೂರಿಯ ಪೂಸುವೆ 

ಅಂದದಿ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರ ಹಾಕುವೆ 

ಆನಂದದಿಂದಲಿ ನಿನ್ನ ಎತ್ತಿ ಮುದ್ದಿಸಿ ಕೊಂಬೆ ।।೨।।

ನೀಲದ ಕಿರೀಟ ನಿನಗಿಡುವೆ, ಬಲು 

ಬಾಲಲೀಲೆಗಳನು ಪಾಡುವೆ 

ಮಾಲೋಲ ಪುರಂದರ ವಿಠ್ಠಲ ರಾಯನೆ 

ನಿಲು ಎನ್ನ ಮನದಲಿ ಒಂದೇ ಗಳಿಗೆ ।।೩।।              ಶ್ರೀ 

Nammura Mandara Hoove (ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ)

Movie: Aalemane(1981)

Singer: SPB

Song link: Click Here

Nammura mandara hoove

Nannolume bandalada cheluve

Bali bandu balannu belagu

Nanna baridada manadalli minugu ||

Kannalle karedu, honganasa teredu

Sangaati sampreeti selede

Anuraaga holedu, anubandha beledu

Sammoha sambandha midide

Moodida premada, sogasaada karanji biride ||

Odalaala moredu, odanaata meredu

Odanaadi bandhavya kande

Ruthumaana meeri, hosagaana tori

Hitavaada madhurya minde

Teerada, mohadaa, inidaada aananda tande ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ನಮ್ಮೂರ ಮಂದಾರ ಹೂವೆ 

ನನ್ನೊಲುಮೆ ಬಾಂದಳದ ಚೆಲುವೆ 

ಬಳಿ ಬಂದು ಬಾಳನ್ನು ಬೆಳಗು 

ನನ್ನ ಬರಿದಾದ ಮನದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗು ।।ಪ।।

ಕಣ್ಣಲ್ಲೆ ಕರೆದು, ಹೊಂಗನಸ ತೆರೆದು 

ಸಂಗಾತಿ ಸಂಪ್ರೀತಿ ಸೆಳೆದೇ 

ಅನುರಾಗ ಹೊಳೆದು, ಅನುಬಂಧ ಬೆಳೆದು 

ಸಮ್ಮೋಹ ಸಂಬಂಧ ಮಿಡಿದೇ 

ಮೂಡಿದಾ, ಪ್ರೇಮದಾ, ಸೊಗಸಾದ ಕಾರಂಜಿ ಬಿರಿದೆ ।।೧।।

ಒಡಲಾಳ ಮೊರೆದು, ಒಡನಾಟ ಮೆರೆದು 

ಒಡನಾಡಿ ಬಾಂಧವ್ಯ ಕಂಡೇ 

ಋತುಮಾನ ಮೀರಿ, ಹೊಸಗಾನ ತೋರಿ 

ಹಿತವಾದ ಮಾಧುರ್ಯ ಮಿಂದೆ 

ತೀರದಾ, ಮೋಹದಾ, ಇನಿದಾದ ಆನಂದ ತಂದೆ ।।೨।। 

Omkaradi Kande Prema Nadava (ಓಂಕಾರದಿ ಕಂಡೆ ಪ್ರೇಮ ನಾದವ)

Movie: Nammura Mandara Hoove (1997)

Singer: Chitra

Song link: Click Here

Omkaradi kande prema nadava

Ee tanadi tande nee shubhodaya

Mandaravilli arali kampu suside

Sougandha hasa chelli ninna kadide

Ariyo iniya olava kareya ||

Madhura tana swaragala seri, oho ho ho ho.....

Jalala dhare jaladali jaari, oho ho ho ho.....

Aakashadache aa mounadi, aa taare eke ta telide

Bandaga arivu illi, tandeetitu olavu alli

Ariyo iniya olava nidhiya ||

Ninade gaana hrudayadi teli, oho ho ho ho.....

Layadi raga alegala beeri, oho ho ho ho.....

Ee geetegaade nee bhavana, ee baaligaade nee chetana

Sangeeta sudheya tumbi, madhurya manadi tande

Ariyo iniya olava saviya ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಓಂಕಾರದಿ ಕಂಡೆ ಪ್ರೇಮ ನಾದವ 

ಈ ತಾನದಿ ತಂದೆ ನೀ ಶುಭೋದಯ 

ಮಂದಾರವಿಲ್ಲಿ ಅರಳಿ ಕಂಪು ಸೂಸಿದೆ 

ಸೌಗಂಧ ಹಾಸ ಚೆಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಕಾದಿದೆ 

ಅರಿಯೋ ಇನಿಯ ಒಲವಾ ಕರೆಯಾ ।।ಪ।।

ಮಧುರ ತಾನ ಸ್ವರಗಳ ಸೇರಿ, ಒಹೋ  ಹೋ ಹೋ ಹೋ .. 

ಜಲಲಾ ಧಾರೆ ಜಲದಲಿ ಜಾರಿ, ಒಹೋ  ಹೋ ಹೋ ಹೋ .. 

ಆಕಾಶದಾಚೆ ಆ ಮೌನದಿ, ಆ ತಾರೆ ಏಕೆ ತಾ ತೇಲಿದೆ 

ಬಂದಾಗ ಅರಿವು ಇಲ್ಲಿ, ತಂದೀತು ಒಲವು ಅಲ್ಲಿ 

ಅರಿಯೋ ಇನಿಯ ಒಲವಾ ನಿಧಿಯಾ  ।।೧।।

ನಿನದೆ ಗಾನ ಹೃದಯದಿ ತೇಲಿ, ಒಹೋ  ಹೋ ಹೋ ಹೋ .. 

ಲಯದಿ ರಾಗ ಅಲೆಗಳ ಬೀರಿ, ಒಹೋ  ಹೋ ಹೋ ಹೋ .. 

ಈ  ಗೀತೆಗಾದೆ ನೀ ಭಾವನಾ, ಈ  ಬಾಳಿಗಾದೆ ನೀ ಚೇತನ 

ಸಂಗೀತ ಸುಧೆಯ ತುಂಬಿ, ಮಾಧುರ್ಯ ಮನದಿ ತಂದೆ 

ಅರಿಯೋ ಇನಿಯ ಒಲವ ಸವಿಯಾ ।।೨।।

Kamalada Mogadole (ಕಮಲದ ಮೊಗದೋಳೆ)

Movie: Hosa Itihasa (1984)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here

Kamalada mogadole kamalada kannole

Kamalava kaiyalli hididole

Kamalanabhana hrudaya kamaladali nintole

Kamalini karamugive bamma

Poojeya sweekarise dayamadisamma

Kamalada mogadole kamalada kannole

Kamalava kaiyalli hididole ||

Kaveri neera abhishekakagi, ninagagi na tandenamma

Kampannu chello sumarashiyinda, hoo maale kattiruvenamma

Bangara kalgejje nada, namma maneyallava tumbuvante (2)

Naliyuta, kuniyuta, olidu ba, namma manege ba ||

Sridevi bamma, dhanalakshmi bamma, maneyannu belakagi maadu

Daye tori bandu, manadalli nintu, santosha soubhagya needu

Stiravagi bandilli nelesu, taye varamahalakshmiye harasu (2)

Karavanu, mugiyuve, aarati, eega belaguve ||

ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 

ಕಮಲದ ಮೊಗದೋಳೆ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣೋಳೆ 

ಕಮಲವ ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದೋಳೆ 

ಕಮಲನಾಭನ ಹೃದಯ ಕಮಲದಲಿ ನಿಂತೋಳೆ 

ಕಮಲಿನಿ ಕರಮುಗಿವೆ ಬಾಮ್ಮ 

ಪೂಜೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸೆ ದಯಮಾಡಿಸಮ್ಮ 

ಕಮಲದ ಮೊಗದೋಳೆ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣೋಳೆ 

ಕಮಲವ ಕೈಯ್ಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದೋಳೆ ।।ಪ।।

ಕಾವೇರಿ ನೀರ ಅಭಿಷೆಕಕಾಗಿ, ನಿನಗಾಗಿ ನಾ ತಂದೆನಮ್ಮಾ 

ಕಂಪನ್ನು ಚೆಲ್ಲೋ ಸುಮರಾಶಿಯಿಂದ, ಹೂ ಮಾಲೆ ಕಟ್ಟಿರುವೆನಮ್ಮಾ 

ಬಂಗಾರ ಕಾಲ್ಗೆಜ್ಜೆ ನಾದ,  ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲವ ತುಂಬುವಂತೆ (೨)

ನಲಿಯುತಾ, ಕುಣಿಯುತಾ, ಒಲಿದು ಬಾ, ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಾ ।।೧।।

ಶ್ರೀದೇವಿ ಬಾಮ್ಮ, ಧನಲಕ್ಷ್ಮೀ ಬಾಮ್ಮ, ಮನೆಯನ್ನು ಬೆಳಕಾಗಿ ಮಾಡು 

ದಯೆ ತೋರಿ ಬಂದು, ಮನದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸಂತೋಷ ಸೌಭಾಗ್ಯ ನೀಡು 

ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಂದಿಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸು, ತಾಯೆ ವರಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯೇ ಹರಸು (೨)

ಕರವನು ಮುಗಿಯುವೆ ಆರತಿ ಈಗ ಬೆಳಗುವೆ ।।೨।।