Kannadammana Devalaya (ಕನ್ನಡಮ್ಮನ ದೇವಾಲಯ)

Movie: Brammastra (1986)

Singers: SPB, S Janaki

Song link: Click Here

Kannadammana devalaya, kande hennina kangalali,

Kannada nadina chariteyane, kande aakeya hrudayadali,

Vandane, aa hennige, abhinandane, aa kannige..||

Kande avala maatinalli, sharadambe veeneya,

Avala nadeya lasyadalli, tunge aleya natyava,

Avala chalave kitturina mahime, avala sobage belurina pratime,

Ellede, aa rupave, mane belaguva, aa deepave.. ||

Sheela avala aabharana, preeti avala sindhura,

Tyaga avala usirante, avale baala aadhara, 

Taayi tangi manadanneyu avale, mamate karune pratibimbavu avale,

Avalige aaradhane, ee hrudayada, oupaasane ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಕನ್ನಡಮ್ಮನ ದೇವಾಲಯ, ಕಂಡೆ ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಂಗಳಲಿ,

ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ ಚರಿತೆಯನೆ, ಕಂಡೆ ಆಕೆಯ ಹೃದಯದಲಿ,

ವಂದನೆ, ಆ ಹೆಣ್ಣಿಗೆ, ಅಭಿನಂದನೆ, ಆ ಕಣ್ಣಿಗೇ ...।।ಪ।।

ಕಂಡೆ ಅವಳ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಶಾರದಾಂಬೆ ವೀಣೆಯಾ,

ಅವಳ ನಡೆಯ ಲಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ, ತುಂಗೆ ಅಲೆಯ ನಾಟ್ಯವಾ,

ಅವಳ ಛಲವೆ ಕಿತ್ತೂರಿನ ಮಹಿಮೆ, ಅವಳ ಸೊಬಗೆ ಬೇಲೂರಿನ ಪ್ರತಿಮೆ,

ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಆ ರೂಪವೇ, ಮನೆ ಬೆಳಗುವ, ಆ ದೀಪವೇ ..।।೧।।

ಶೀಲ ಅವಳ ಆಭರಣಾ, ಪ್ರೀತಿ ಅವಳ ಸಿಂಧೂರಾ,

ತ್ಯಾಗ ಅವಳ ಉಸಿರಂತೆ, ಅವಳ ಬಾಳ ಆಧಾರ,

ತಾಯಿ ತಂಗಿ ಮನದನ್ನೆಯು ಅವಳೇ, ಮಮತೆ ಕರುಣೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ಅವಳೇ,

ಅವಳಿಗೆ ಆರಾಧನೆ, ಈ ಹೃದಯದ, ಔಪಾಸನೆ ..।।೨।।

              

Kareye Kogile Madhavana (ಕರೆಯೇ ಕೋಗಿಲೆ ಮಾಧವನ)

Movie: Nava Jeevana (1964)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here

Kareye kogile madhavana, kaatara tumbida ee nayana,

Kaanalu kaadide priyatamana, kareye kogile madhavana ||

Ee anuragada kareyanu tilise,veeneya nadake nee dani beresi,

Haade paade olavirisi, virahi radheya mana tanise ||

Munidihanene nee hele, manasina chinte naa tale,

Eko eno bhayavinde, iniyana kaanade naa nonde ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಕರೆಯೇ ಕೋಗಿಲೆ ಮಾಧವನ, ಕಾತರ ತುಂಬಿದ ಈ ನಯನ, 

ಕಾಣಲು ಕಾದಿದೆ ಪ್ರಿಯತಮನ, ಕರೆಯೇ ಕೋಗಿಲೆ ಮಾಧವನ ।।ಪ।।

ಈ ಅನುರಾಗದ ಕರೆಯನು ತಿಳಿಸೆ, ವೀಣೆಯ ನಾದಕೆ ನೀ ದನಿ ಬೆರೆಸಿ, 

ಹಾಡೇ ಪಾಡೇ ಒಲವಿರಿಸಿ, ವಿರಹಿ ರಾಧೆಯ ಮನ ತಣಿಸೇ ।।೧।।

ಮುನಿದಿಹನೇನೆ  ನೀ ಹೇಳೇ, ಮನಸಿನ ಚಿಂತೆ ನಾ ತಾಳೆ, 

ಏಕೋ ಏನೋ ಭಯವಿಂದೇ, ಇನಿಯನ ಕಾಣದೆ ನಾ ನೊಂದೇ ।।೨।।

                                         

Kaanada Devaru Oorige Nuru (ಕಾಣದ ದೇವರು ಊರಿಗೆ ನೂರು)

Movie: Suvarna Bhumi (1969)

Singers: P B Srinivas, K J Yesudas

Song link: Click Here

Kaanada devaru oorige nuru, hudukuvaraaru,

Kaanuva taaye parama guru, amma.. ||

Saavira kaalaga kaaduva dheera,

Naadanu nadugipa darodekora,

Gandara ganda ranabherunda,

Haakabeku paadake danda ||

Bethlehemina esukrista,

Makka nagarada guru paigambar,

Raghava yaadava ella daiva,

Taaya munde balakaravva ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಕಾಣದ ದೇವರು, ಊರಿಗೆ ನೂರು, ಹುಡುಕುವರಾರು,

ಕಾಣುವ ತಾಯೇ ಪರಮ ಗುರು, ಅಮ್ಮಾ ..।।ಪ।।

ಸಾವಿರ ಕಾಳಗ ಕಾಡುವ ಧೀರ,

ನಾಡನು ನಡುಗಿಪ ದರೋಡೆಕೋರ,

ಗಂಡರ ಗಂಡ ರಣಭೇರುಂಡ,

ಹಾಕಬೇಕು ಪಾದಕೆ ದಂಡ ।।೧।।

ಬೆಥ್ಲೆಹೇಮಿನ ಏಸುಕ್ರಿಸ್ತ,

ಮಕ್ಕಾ ನಗರದ ಗುರು ಪೈಗಂಬರ್,

ರಾಘವ ಯಾದವ ಎಲ್ಲಾ ದೈವ,

ತಾಯ ಮುಂದೆ ಬಾಲಕರವ್ವ ।।೨।।

           

Kannanchina Ee Maatali (ಕಣ್ಣಂಚಿನ ಈ ಮಾತಲಿ)

Movie: Daari Tappida Maga (1975)

Singer: P B Srinivas

Song link: Click Here

Kannanchina ee maatali, eneno tumbide,

Kavi kaanada, shrungarada, rasa kavya illide ||

Nava youvvana, honganasina, malebillu tandide,

Nasu nachute, hosa premada, kudi illi chiguride,

Nuraseya, neleyagide,

Madhuchandrada, madhu maitriya, nereekshe allide ||

Prati premiya, balalliyu, shubha ratri ondide,

Anuragada, aa velege, mana kaadu nintide,

Sari jodiya, kannaraside,

Hiri jodiyu, savi nenapali, jagavanne maretide ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಕಣ್ಣಂಚಿನ, ಈ ಮಾತಲಿ, ಏನೇನೋ ತುಂಬಿದೆ,

ಕವಿ ಕಾಣದ, ಶೃಂಗಾರದ, ರಸ ಕಾವ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ ।।ಪ।।

ನವ ಯೌವ್ವನ, ಹೊಂಗನಸಿನ, ಮಳೆಬಿಲ್ಲು ತಂದಿದೆ,

ನಸು ನಾಚುತೆ, ಹೊಸ ಪ್ರೇಮದ, ಕುಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಚಿಗುರಿದೆ,

ನೂರಾಸೆಯ, ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ,

ಮಧುಚಂದ್ರದ, ಮಧು ಮೈತ್ರಿಯ, ನಿರೀಕ್ಷೆ ಅಲ್ಲಿದೆ ।।೧।।

ಪ್ರತಿ ಪ್ರೇಮಿಯ, ಬಾಳಲ್ಲಿಯು, ಶುಭರಾತ್ರಿ ಒಂದಿದೆ,

ಅನುರಾಗದ, ಆ ವೇಳೆಗೆ, ಮನ ಕಾದು ನಿಂತಿದೆ,

ಸರಿ ಜೋಡಿಯ, ಕಣ್ಣರಸಿದೆ,

ಹಿರಿ ಜೋಡಿಯು, ಸವಿ ನೆನಪಲಿ, ಜಗವನ್ನೇ ಮರೆತಿದೆ ।।೨।।

                            

Ide Ide Savi Baala Dina (ಇದೇ ಇದೇ ಸವಿ ಬಾಳ ದಿನ)

Movie: Navajeevana (1964)

Singers: P B Srinivas, S Janaki

Song link: Click Here

 Ide ide savi baala dina, kaadu kandite madhura mana,

Mai maresuva, mana tanisuva, prema milanada dina oho...||

Anuragada baalina gaana, nere hommi haade mana veena,

Navajeevana tumbida trana, nama premavinde paripurna,

Naavadi paadi, manasare noduva, sada naliva sadana aha..||

Olavondire nammaya munde, tanu mereva odave trunavende,

Mana hondire swargavu namade, badatanavu siriyu samavende,

Naavindu seri, nalivinda teluva, sudhe saviva sudina aha..||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಇದೇ ಇದೇ ಸವಿ ಬಾಳ ದಿನ,ಕಾದು ಕಂಡಿತೇ ಮಧುರ ಮನ,

ಮೈ ಮರೆಸುವಾ, ಮನ ತಣಿಸುವಾ, ಪ್ರೇಮ ಮಿಲನದ ದಿನಾ ..ಒಹೋ ।।ಪ।।

ಅನುರಾಗದ ಬಾಳಿನ ಗಾನ, ನೆರೆ ಹೊಮ್ಮಿ ಹಾಡೆ ಮನ ವೀಣಾ,

ನವಜೀವನ ತುಂಬಿದ ತ್ರಾಣ, ನಮ ಪ್ರೇಮವಿಂದೇ ಪರಿಪೂರ್ಣ,

ನಾವಾಡಿ ಪಾಡಿ, ಮನಸಾರೆ ನೋಡುವಾ, ಸದಾ ನಲಿವ ಸದನಾ ..ಆಹಾ ।।೧।।

ಒಲವೊಂದಿರೆ ನಮ್ಮಯ ಮುಂದೆ, ತನು ಮರೆವ ಒಡವೆ ತೃಣವೆಂದೇ,

ಮನ ಹೊಂದಿರೆ ಸ್ವರ್ಗವು ನಮದೇ, ಬಡತನವು ಸಿರಿಯು ಸಮವೆಂದೇ,

ನಾವಿಂದು ಸೇರಿ ನಲಿವಿಂದ ತೇಲುವ, ಸುಧೆ ಸವಿವ, ಸುದಿನಾ.. ಆಹಾ ।।೨।।

                         

Ide Hudugi Ide Bedagi (ಇದೇ ಹುಡುಗಿ ಇದೇ ಬೆಡಗಿ)

Movie: Hannele Chiguridaga (1968)

Singers: P B Srinivas, L R Eshwari

Song link: Click Here

Ide hudugi ide bedagi,

Kudi notade seleda aa sobagi,

Ide huduga ide sobaga,

Ee modiya hudida gaarudiga ||

Olavemba natakada nayaki neene,

Avalannu varisuva nayaka naane,

Lekhaka naaro, darshaka naaro ee kathege,

Aa jaana sumabaana ade manmatha ||

Bigidaaga koralige mangala sutra,

Baruve naa vahisalu nayaki patra,

Nataka naale, dhare vele, taanirali,

Abhyasa aarambha inde aagali ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಇದೇ ಹುಡುಗಿ ಇದೇ ಬೆಡಗಿ,

ಕುಡಿ ನೋಟದೆ ಸೆಳೆದ ಆ ಸೊಬಗಿ,

ಇದೇ ಹುಡುಗ ಇದೇ ಸೊಬಗ,

ಈ ಮೋಡಿಯ ಹೂಡಿದ ಗಾರುಡಿಗ ।।ಪ।।

ಒಲವೆಂಬ ನಾಟಕದ ನಾಯಕಿ ನೀನೇ,

ಅವಳನ್ನು ವರಿಸುವ ನಾಯಕ ನಾನೇ,

ಲೇಖಕನಾರೋ, ದರ್ಶಕನಾರೋ ಈ ಕಥೆಗೆ,

ಆ ಜಾಣ ಸುಮಬಾಣ ಅದೇ ಮನ್ಮಥ ।।೧।।

ಬಿಗಿದಾಗ ಕೊರಳಿಗೆ ಮಂಗಳ ಸೂತ್ರ,

ಬರುವೆ ನಾ ವಹಿಸಲು ನಾಯಕಿ ಪಾತ್ರ,

ನಾಟಕ ನಾಳೆ, ಧಾರೆ ವೇಳೆ, ತಾನಿರಲಿ,

ಅಭ್ಯಾಸ ಆರಂಭ ಇಂದೇ ಆಗಲಿ ।।೨।।

               

Sanjemale (ಸಂಜೆಮಳೆ)

ಪದ್ಯ 

ಸಾಹಿತ್ಯ : ಜಿ.  ವರದರಾಜರಾವ್ 

ಒಂದು ಚಣದ ಸಂಜೆ ಮಳೆ 

ಬೀಳಲಿಂದು ತೋಯಲಿಳೆ 

ಹೂವ ಬಿಸಿಲು ಬೆಳಕು ಗೊಳೆ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

ಕಿರಿಯ ಹಿರಿಯ ಮುಗಿಲ ಪಡೆ 

ನೀರನೆರೆಯೆ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ 

ಬಲು ಪವಿತ್ರ ವಾಗಲೆಡೆ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

ಮಿನುಗೆ, ಜಿನುಗೆ, ಬೆಳಗೆ ಗಿರಿ 

ಉರುಳಿ ಹೊರಳಿ ನೊರೆಯ ಝರಿ 

ನಲಿಯೆ ಮೆರೆಯೆ ಹಸುರ ಸಿರಿ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

ಬೆಳೆಯಲೆಳೆಯ ಮನದ ತೆನೆ 

ಪೂತು ಚಿಗಿಯಲದರ ಕೊನೆ 

ಅರಳುತಿಹುದು ಬಯಕೆ ನನೆ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

ಗಾಳೆ ಮೆಲ್ಲನೆ ಸುಳಿಯುತಿರೆ 

ಮಳೆಯ ಬಿಲ್ಲು ರಂಜಿಸಿರೆ 

ಮರಳಿ ವಿಹಗ ನುತಿಸುತಿರೆ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

ಬುವಿಯು ಬಾನು ಮುದದ ನೆಲೆ 

ಮೂಡಿ ಬರುವ ವಿವಿಧ ಕಲೆ 

ನನ್ನ ಮನವ ಪಿಡಿವ ಬಲೆ 

ಏನು ಆನಂದವೋ, ಏನು ಆನಂದವೋ

Padya

Ondu chanada sanjemale

Beelalindu toyalile

Hoova bisilu belaku gole

Enu aanandavo, enu aanandavo.

Kiriya hiriya mugila pade

Neera nereya ella kade

Balu pavitravaagalede

Enu aanandavo, enu aanandavo.

Minuge, jinuge, belage giri

Uruli horali noreye jhari

Naliye mereye hasura siri

Enu aanandavo, enu aanandavo.

Beleyaleleya manada tene

Putu chigiyaladara kone

Aralutihudu bayake nane

Enu aanandavo, enu aanandavo.

Gaale mellane suliyutire

Maleya billu ranjisire

Marali vihaga nutisutire

Enu aanandavo, enu aanandavo.

Buviyu baanu mudada nele

Moodi baruva vividha kale

Nanna manava pidiva bale

Enu aanandavo, enu aanandavo.