Nanna Premada Hudugi (ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ಹುಡುಗಿ)

Bhavageete

Sahitya: B M Sri

Nanna premada hudugi, tavareya hosakempu

Tavareya hosa arala holeva kempu

Nanna premada hudugi, kolala melu nudiyimpu

Kolalu mohisi nudiva gaanadimpu ||

Belebeleyuteshteshtu bhinnana ele cheluve

Mulugidenu ashatashtu premadolage

Battuvuvu kadalugalu mundaagi ele cheluve

Battalaaradu tottu premadolage ||

Battuvuvu mundaagi kadalugalu ele cheluve

Karaguvuvu bandegalu bisilinolage

Karagalaaradu churu premadolagele cheluve

Berediralu jeevakale dehadolage ||

Hogi baruvenu henne, premadonde henne

Hogi baruvenu sahisu, eradu galige

Koti yojanavirali, daati baruvenu henne

Bega baruvenu haari, ninna balige ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ಹುಡುಗಿ, ತಾವರೆಯ ಹೊಸಕೆಂಪು 

ತಾವರೆಯ ಹೊಸ ಅರಳ ಹೊಳೆವ ಕೆಂಪು 

ನನ್ನ ಪ್ರೇಮದ ಹುಡುಗಿ, ಕೊಳಲ ಮೆಲುನುಡಿಯಿಂಪು 

ಕೊಳಲು ಮೋಹಿಸಿ ನುಡಿವ ಗಾನದಿಂಪು ।।ಪ।।

ಬೆಳೆಬೆಳೆಯುತೆಷ್ಟೆಷ್ಟು  ಭಿನ್ನಾಣ ಎಲೆ ಚೆಲುವೆ 

ಮುಳುಗಿದೆನು ಅಷ್ಟಷ್ಟು ಪ್ರೇಮದೊಳಗೆ 

ಬತ್ತುವುವು ಕಡಲುಗಳು ಮುಂದಾಗಿ, ಎಲೆ ಚೆಲುವೆ 

ಬತ್ತಲಾರದು ತೊಟ್ಟು ಪ್ರೇಮದೊಳಗೆ  ।।೧।।

ಬತ್ತುವುವು ಮುಂದಾಗಿ ಕಡಲುಗಳು ಎಲೆ ಚೆಲುವೆ 

ಕರಗುವುವು ಬಂಡೆಗಳು ಬಿಸಿಲಿನೊಳಗೆ 

ಕಾರಗಲಾರದು ಚೂರು ಪ್ರೇಮದೊಳಗೆಲೆ ಚೆಲುವೆ 

ಬೆರೆದಿರಲು ಜೀವಕಳೆ ದೇಹದೊಳಗೆ ।।೨।।

ಹೋಗಿ ಬರುವೆನು ಹೆಣ್ಣೆ, ಪ್ರೇಮದೊಂದೇ ಹೆಣ್ಣೆ 

ಹೋಗಿ ಬರುವೆನು ಸಹಿಸು, ಎರಡು ಗಳಿಗೆ 

ಕೋಟಿ ಯೋಜನವಿರಲಿ, ದಾಟಿ ಬರುವೆನು ಹೆಣ್ಣೆ 

ಬೇಗ ಬರುವೆನು ಹಾರಿ, ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ।।೩।।

                          

Maanavanaguveya (ಮಾನವನಾಗುವೆಯಾ)

Movie: Bahaddur Gandu (1976)

Singer: Dr. Rajkumar

Song link: Click Here

Maanavanaguveya, illa daanavanaguveya,

Nee manava kulake mullaguveya

Helu nee helu, helu nee helu.. ||

Ella gunagalu ninnalle adagi, kalaga madutive,

Mana tumbiruva shantiya nungi, koneyanu nodutive,

Roshava biduveya, dhweshava mareveya,

Rakkasana visha gaaliya nungade, baduki ellara ulisuveya ||

Dhanakanakagala keluvudilla, snehada havyasa,

Ninnabhimanava kenakuvudilla, premada santosha,

Andada tutiyali, husinage telali, akkare nudiya sakkare ruchiya, 

Needi ellara gelluveya, eenu ellara gelluveya ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಾನವನಾಗುವೆಯಾ ಇಲ್ಲ ದಾನವನಾಗುವೆಯ,

ನೀ ಮಾನವ ಕುಲಕೆ ಮುಳ್ಳಾಗುವೆಯಾ,

ಹೇಳು ನೀ ಹೇಳು, ಹೇಳು ನೀ ಹೇಳು ।।ಪ।।

ಎಲ್ಲಾ ಗುಣಗಳು ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಅಡಗಿ, ಕಾಳಗ ಮಾಡುತ್ತಿವೇ,

ಮನ ತುಂಬಿರುವ ಶಾಂತಿಯ ನುಂಗಿ, ಕೊನೆಯನು ನೋಡುತಿವೇ,

ರೋಷವಾ ಬಿಡುವೆಯಾ, ದ್ವೇಷವಾ ಮರೆವೆಯಾ,

ರಕ್ಕಸನ ವಿಷ ಗಾಳಿಯ ನುಂಗದೆ, ಬದುಕಿ ಎಲ್ಲರ ಉಳಿಸುವೆಯಾ 

।।೧।।

ಧನ ಕನಕಗಳ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹದ ಹವ್ಯಾಸ,

ನಿನ್ನಾಭಿಮಾನವ ಕೆಣಕುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರೇಮದ ಸಂತೋಷ,

ಅಂದದ ತುಟಿಯಲಿ, ಹುಸಿನಗೆ ತೇಲಲಿ, ಅಕ್ಕರೆ ನುಡಿಯ ಸಕ್ಕರೆ ರುಚಿಯ,

ನೀಡಿ ಎಲ್ಲರ ಗೆಲ್ಲುವೆಯಾ, ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಗೆಲ್ಲುವೆಯಾ ।।೨।।

                                           

Maamaravello Kogileyello (ಮಾಮರವೆಲ್ಲೋ, ಕೋಗಿಲೆಯೆಲ್ಲೋ)

Movie: Devara Gudi (1975)

Singer: SPB

Song link: Click Here

Maamaravello kogileyello,

Eni sneha sambandha, elliyado ee anubandha ||

Suryanu ello, tavare ello, kaanalu katara, karanavenu,

Chandiranello, naidile ello, nodalu araluva sadagaravenu,

Elle irali, hege irali, kaanuva aase, etako eno ||

Hunnimeyalli, tannane gaali, beesalu ninna nenapaguvudu,

Dina ratriyali, ekantadali, eko eno novaguvudu,

Bayakeyu tumbi, aaseya dumbi, edeyanu koredu, kaaduvudeno ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಾಮರವೆಲ್ಲೋ, ಕೋಗಿಲೆಯೆಲ್ಲೋ,

ಏನೀ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧ, ಎಲ್ಲಿಯದೋ ಈ ಅನುಬಂಧ ।।ಪ।।

ಸೂರ್ಯನು ಎಲ್ಲೋ, ತಾವರೆ ಎಲ್ಲೋ, ಕಾಣಲು ಕಾತರ, ಕಾರಣವೇನು 

ಚಂದಿರನೆಲ್ಲೋ, ನೈದಿಲೆ ಎಲ್ಲೋ, ನೋಡಲು ಅರಳುವ, ಸಡಗರವೇನು 

ಎಲ್ಲೇ ಇರಲಿ, ಹೇಗೆ ಇರಲಿ, ಕಾಣುವ ಆಸೆ, ಏತಕೋ ಏನೋ 

।।೧।।

ಹುಣ್ಣಿಮೆಯಲ್ಲಿ, ತಣ್ಣನೆ ಗಾಳಿ, ಬೀಸಲು ನಿನ್ನ, ನೆನಪಾಗುವುದು,

ದಿನ ರಾತ್ರಿಯಲಿ, ಏಕಾಂತದಲಿ, ಏಕೋ ಏನೋ, ನೋವಾಗುವುದು,

ಬಯಕೆಯು ತುಂಬಿ, ಆಸೆಯ ದುಂಬಿ, ಎದೆಯನು ಕೊರೆದು, ಕಾಡುವುದೇನೋ ।।೨।।

                               

Udaya Gaganadali Arunana Chaye (ಉದಯ ಗಗನದಲಿ ಅರುಣನ ಛಾಯೆ)

Bhavageete

Sahitya: Kuvempu

Song link: Click Here

Udaya gaganadali arunana chaye

Jagada jeevanake chetana veeye

Ninnaya gaanada sumadhura maaye

Vanadindambarakeruvudu

Korikegala bayaaruvudu ||

Prabhata mounava necchara maadi

Kaadu naadugalu tumbi tulukaadi

Jagannidrege jogula haadi

Brahmavane tugaaduvudu

Krantige shantiya needuvudu ||

O vanagaayaka.. varavageesha

Ninnaya kaanana kujana paasha

Kabbigarige muktina aavesha

Swara chapake nee swarabaana ||

Kelidarallave tiliyadu ninna

Kanthada vaikhari tudiyali nanna

Saavina bayakeyu ninna gaana

Ninage namo o kajaana ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ಉದಯ ಗಗನದಲಿ ಅರುಣನ ಛಾಯೆ 

ಜಗದ ಜೀವನಕೆ ಚೇತನ ವೀಯೆ 

ನಿನ್ನಯ ಗಾನದ ಸುಮಧುರ ಮಾಯೆ 

ವನದಿಂದಂಬರಕೇರುವುದು 

ಕೋರಿಕೆಗಳ ಬಾಯಾರುವುದು ।।ಪ।।

ಪ್ರಭಾತ ಮೌನವನೆಚ್ಚರ ಮಾಡಿ 

ಕಾಡು ನಾಡುಗಳು ತುಂಬಿ ತುಳುಕಾಡಿ 

ಜಗನ್ನಿದ್ರೆಗೆ ಜೋಗುಳ ಹಾಡಿ 

ಬ್ರಹ್ಮವನೆ ತೂಗಾಡುವುದು  

ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ನೀಡುವುದು ।।೧।।

ಓ ವನಗಾಯಕಾ ವರವಾಗೀಶಾ 

ನಿನ್ನ ಕಾನನ ಕೂಜನ ಪಾ ಶಾ 

ಕಬ್ಬಿಗರಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯ ಆವೇಶಾ  

ಸ್ವರ ಛಾಪಕೆ ನೀ ಸ್ವರ ಬಾಣ ।।೨।।

ಕೇಳಿದರಲ್ಲವೇ ತಿಳಿಯದು ನಿನ್ನಾ 

ಕಂಠದ ವೈಖರಿ ತುದಿಯಲಿ ನನ್ನಾ 

ಸಾವಿನ ಬಯಕೆಯು ನಿನ್ನಾ ಗಾನ 

ನಿನಗೆ ನಮೋ ಓ ಕಾಜಾಣ ।।೩।।

         

Kalpana Chayeyali (ಕಲ್ಪನಾ ಛಾಯೆಯಲಿ)

Bhavageete

Sahitya: R C Bhusanur Matt

Song link: Click Here

Kalpana chayeyali

Nalmeya noukeyali

Neelamani holedante

Hole holedu hodeya, shakti tanujaate ||

Jagavella malagihudu

Chandiranu nagutihanu

Tangaali beesutide

Neenelli manadanne, kuntala shobe ||

Aa prathama darushanadi

Mogada cheluva tori

Nupurada rava beeri

Malligeya nage nakke, tanirasada tavare ||

Aa nota nudiyaagi

Aa nageyu nageyaagi

Aa neha madhuvaagi

Manadalli suliyutide, lasya praveene ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ಕಲ್ಪನಾ ಛಾಯೆಯಲಿ 

ನಲ್ಮೆಯಾ ನೌಕೆಯಲಿ 

ನೀಲಮಣಿ ಹೊಳೆದಂತೆ 

ಹೊಳೆಹೊಳೆದು ಹೋದೆಯಾ, ಶಕ್ತಿ ತನುಜಾತೆ ।।ಪ।।

ಜಗವೆಲ್ಲಾ ಮಲಗಿಹುದು 

ಚಂದಿರನು ನಗುತಿಹನು 

ತಂಗಾಳಿ ಬೀಸುತಿದೆ 

ನೀನೆಲ್ಲಿ ಮನದನ್ನೆ, ಕುಂತಳಾ ಶೋಭೆ ।।೧।।

ಆ ಪ್ರಥಮ ದರುಶನದಿ 

ಮೊಗದ ಚೆಲುವಾ ತೋರಿ 

ನೂಪುರದ ರವ ಬೀರಿ 

ಮಲ್ಲಿಗೆಯ ನಗೆ ನಕ್ಕೆ, ತನಿರಸದಾ ತವರೇ ।।೨।।

ಆ ನೋಟ ನುಡಿಯಾಗಿ 

ಆ ನಗೆಯು ನಗೆಯಾಗಿ 

ಆ ನೇಹ ಮಧುವಾಗಿ 

ಮನದಲ್ಲಿ ಸುಳಿಯುತಿದೆ, ಲಾಸ್ಯ ಪ್ರವೀಣೆ ।।೩।।

                     

Enendu Naa Helali (ಏನೆಂದು ನಾ ಹೇಳಲಿ)

Movie: Girikanye (1977)

Singer: Dr. Rajkumar

Song link: Click Here

Enendu naa helali, maanavanasege kone elli,

Kaanodella beku emba hathadalli, olledella beku emaba chaladalli,

Yaarannu preetisanu manadalli, enenondu baalisanu jagadalli ||

Jenugalella, aleyuta haari, kaadella, kaadella, kaadella,

Hani hani jenu, serisalenu, beku endaaga tanadennuvaa,

Kesarina hoovu, vishada haavu, bhayavilla, bhayavilla, bhayavilla,

Cheluvinadella ruchisuvudella, kandu bandaaga bekennuva,

Enendu naa helali aa, maanavanasege kone elli ||

Pranigalenu, gidamaravenu, bidalaara, bidalaara, bidalaara,

Balusuvanella, ulisuvudilla, tanna hitakaagi horaaduva,

Nudiyuvudondu, nadeyuvudondu endendu, endendu, endendu,

Padeyuvudondu, koduvudu ondu, swarthi taanaagi meredaaduva ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಏನೆಂದು ನಾ ಹೇಳಲಿ, ಮಾನವನಾಸೆಗೆ ಕೊನೆ ಎಲ್ಲಿ,

ಕಾಣೋದೆಲ್ಲ ಬೇಕು ಎಂಬ ಹಠದಲ್ಲಿ, ಒಳ್ಳೆದೆಲ್ಲ ಬೇಕು ಎಂಬ ಛಲದಲ್ಲಿ,

ಯಾರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸನು ಮನದಲ್ಲಿ, ಓ ಏನೊಂದು ಬಾಳಿಸನು ಜಗದಲ್ಲಿ ।।ಪ।।

ಜೇನುಗಳೆಲ್ಲ, ಅಲೆಯುತ ಹಾರಿ, ಕಾಡೆಲ್ಲ, ಕಾಡೆಲ್ಲ, ಕಾಡೆಲ್ಲ .. ,

ಹನಿ ಹನಿ ಜೇನು, ಸೇರಿಸಲೇನು, ಬೇಕು ಎಂದಾಗ ತನದೆನ್ನುವಾ,

ಕೆಸರಿನ ಹೂವು, ವಿಷದ ಹಾವು, ಭಯವಿಲ್ಲ, ಭಯವಿಲ್ಲ, 

ಭಯವಿಲ್ಲ,

ಚೆಲುವಿನದೆಲ್ಲ ರುಚಿಸುವುದೆಲ್ಲ, ಕಂಡು ಬಂದಾಗ ಬೇಕೆನ್ನುವ ।।೧।।

ಪ್ರಾಣಿಗಳೇನು, ಗಿಡಮರವೇನು, ಬಿಡಲಾರ, ಬಿಡಲಾರ, ಬಿಡಲಾರ,

ಬಳಸುವನೆಲ್ಲಾ, ಉಳಿಸುವುದಿಲ್ಲಾ, ತನ್ನ ಹಿತಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ,

ನುಡಿಯುವುದೊಂದು, ನಡೆಯುವುದೊಂದು, ಎಂದೆಂದು, 

ಎಂದೆಂದು, ಎಂದೆಂದು,

ಪಡೆಯುವುದೊಂದು, ಕೊಡುವುದು ಒಂದು, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ತಾನಾಗಿ ಮೆರೆದಾಡುವ ।।೨।।

                                 

Talme (ತಾಳ್ಮೆ)

 ಪದ್ಯ 

ಸಾಹಿತ್ಯ: ಶ್ರೀ ವಾದಿರಾಜ 

ತಾಳುವಿಕೆಗಿಂತ ತಪವು ಇಲ್ಲ 

ಕೇಳಬಲ್ಲವರಿಗೆ ಹೇಳುವೆನು ಸೊಲ್ಲ ।।ಪ।। 

ದುಷ್ಟಮನುಜರು ಪೇಳ್ವ ನಿಷ್ಠುರದ ನುಡಿತಾಳು 

ಕಷ್ಟ ಬಂದರೆ ತಾಳು ಕಂಗೆಡದೆ ತಾಳು 

ನೆಟ್ಟಸಸಿ ಫಲ ಬರುವ ತನಕ ಶಾಂತಿಯ ತಾಳು 

ಕಟ್ಟುಬುತ್ತಿಯ ಮುಂದೆ ಉಣಲುಂಟು ತಾಳು ।।೧।।

ನಕ್ಕು ನುಡಿವರ ಮುಂದೆ ಮುಕ್ಕರಿಸದೆ ತಾಳು 

ಅಕ್ಕಸವ ಮಾಡುವರ ಅಕ್ಕರದಿ ತಾಳು 

ಉಕ್ಕೊ ಹಾಲಿಗೆ ನೀರು ಇಕ್ಕಿದಂದದಿ ತಾಳು 

ಪಕ್ಷೀಶ ಹಯವದನ ಶರಣೆಂದು ಬಾಳು ।।೨।।

Padya

Taaluvikeginta tapavu illa

Kelaballavarige heluvenu solla ||

Dushta manujaru pelva nishturada nuditaalu

Kashta bandare taalu kangedade taalu

Netta sasi phala baruva tanaka shantiyataalu

Kattu buttiya munde unaluntu taalu ||

Nakku nudivara munde mukkarisade taalu

Akkasava maaduvara akkaradi taalu

Ukko haalige neeru ikkidandadi taalu

Paksheesha hayavadana saranendu baalu ||