Tuesday, October 15, 2024

Jaggadu Jaggadu Yaarigu Jaggadu (ಜಗ್ಗದು ಜಗ್ಗದು ಯಾರಿಗೂ ಜಗ್ಗದು)

Movie: Hagalu Vesha (2000)

Singer: Dr. Rajkumar

Song link: Click Here


India India namma India (2)

Bevarina belakina betta India

Dudimeya hirimeya ditta India

Jaggadu jaggadu yaarigu jaggadu India

Aggada arasarigendigu kuggadu India

Namm India bevarina India ||


Bande bandeya mele gandu aralida leele

Gundu hodeyo dandu onagi ninta bendu

Bidugadeya belakanu chello.. o ..o (2)

Bandayada gundige, jaggadu jaggadu ||


CHO: India India namma India (2)

Kote kottala kaada koti deepada hanate

Naadige dinavu dudida kooli kumbali janate

Swatantryada hakkanu keli..o..o (2)

Eddu ninta chirate, jaggadu jaggadu ||


Haale haaleya mele minchu maatina naale

Janapadara koralalli bidugadeya ranakahale

Mooru bannada baavuta hidida..aa..aa..o..o (2)

Sidila moggina maale, jaggadu jaggadu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಇಂಡಿಯಾ ಇಂಡಿಯಾ ನಮ್ಮ ಇಂಡಿಯಾ (೨)

ಬೆವರಿನ ಬೆಳಕಿನ ಬೆಟ್ಟ ಇಂಡಿಯಾ 

ದುಡಿಮೆಯ ಹಿರಿಮೆಯ ದಿಟ್ಟ ಇಂಡಿಯಾ 

ಜಗ್ಗದು ಜಗ್ಗದು ಯಾರಿಗೂ ಜಗ್ಗದು ಇಂಡಿಯಾ 

ಅಗ್ಗದ ಅರಸರಿಗೆಂದಿಗೂ ಕುಗ್ಗದು ಇಂಡಿಯಾ 

ನಮ್ಮಿ೦ಡಿಯಾ ಬೆವರಿನ ಇಂಡಿಯಾ ।।ಪ।।


ಬಂಡೆ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗಂಡು ಅರಳಿದ ಲೀಲೆ 

ಗುಂಡು ಹೊಡೆಯೋ ದಂಡು ಒಣಗಿ ನಿಂತ ಬೆಂಡು 

ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬೆಳಕನು ಚೆಲ್ಲೋ ..ಓ ..ಓ ..(೨)

ಬಂಡಾಯದ ಗುಂಡಿಗೆ, ಜಗ್ಗದು ಜಗ್ಗದು ।।೧।।


ಚೊ: ಇಂಡಿಯಾ ಇಂಡಿಯಾ ನಮ್ಮ ಇಂಡಿಯಾ (೨)

ಕೋಟೆ ಕೊತ್ತಲ ಕಾದ ಕೋಟಿ ದೀಪದ ಹಣತೆ 

ನಾಡಿಗೆ ದಿನವೂ ದುಡಿದ ಕೂಲಿ ಕಂಬಲಿ ಜನತೆ 

ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಕ್ಕನು ಕೇಳೀ ಓ ..ಓ  (೨)

ಎದ್ದು ನಿಂತ ಚಿರತೆ, ಜಗ್ಗದು ಜಗ್ಗದು ।।೨।।


ಹಾಳೆ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚು ಮಾತಿನ ನಾಳೆ 

ಜನಪದರ ಕೊರಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ರಣಕಹಳೆ 

ಮೂರು ಬಣ್ಣದ ಬಾವುಟ ಹಿಡಿದಾ ..ಆ ಆ..ಓ ..ಓ  (೨)

ಸಿಡಿಲ ಮೊಗ್ಗಿನ ಮಾಲೆ, ಜಗ್ಗದು ಜಗ್ಗದು ।।೩।।    

                           

Monday, October 7, 2024

Maguve Ninna Hoonage (ಮಗುವೇ ನಿನ್ನ ಹೂನಗೆ)

Movie: Gejje Pooje (1970)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here


Maguve, ninna hoonage, odave nanna baalige

Tumbu enna jolige, maguve ||


Gangeyante bande neenu, nanna paapa toleyuve

Naanu padeda shapa ninna kaadadante tadeyuve

Ninna baala nandanadali naale ella naguve ||


Benda manada taapa ninage takadante kaayuve

Nanna edeyalirisi ninna edavadante kaayuve

Nalvarante nanyavada naari neenu enisuve ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮಗುವೇ, ನಿನ್ನ ಹೂ ನಗೆ, ಒಡವೆ ನನ್ನ ಬಾಳಿಗೆ 

ತುಂಬು ಎನ್ನ ಜೋಳಿಗೆ, ಮಗುವೇ ।।ಪ।।


ಗಂಗೆಯಂತೆ ಬಂದೆ ನೀನು, ನನ್ನ ಪಾಪ ತೊಳೆಯುವೆ 

ನಾನು ಪಡೆದ ಶಾಪ ನಿನ್ನ ಕಾಡದಂತೆ ತಡೆಯುವೆ 

ನಿನ್ನ ಬಾಳ ನಂದನದಲಿ ನಾಳೆ ಎಲ್ಲ ನಗುವೆ ।।೧।।


ಬೆಂದ ಮನದ ತಾಪ ನಿನಗೆ ತಾಕದಂತೆ ಕಾಯುವೆ 

ನನ್ನ ಎದೆಯಲಿರಿಸಿ ನಿನ್ನ ಎಡವದಂತೆ ಕಾಯುವೆ 

ನಲ್ವರಂತೆ ನಾಣ್ಯವಾದ ನಾರಿ ನೀನು ಎನಿಸಿವೆ ।।೨।।

                 

Cheluveya Andada Mogake (ಚೆಲುವೆಯ ಅಂದದ ಮೊಗಕೆ)

Movie: Devara Gudi (1975)

Singer: SPB

Song link: Click Here


Cheluveya andada mogake, kanne bhushana

Naliyuta baaluva manege, heene bhushana

Sukha samsaarake endu, satiye karana ||


Banige, endendigu, aa raviye bhushana

Balukuva latege, hennina mudide, hoove bhushana

Rajanige endendigu, aa shashiye bhushana

Aralida manake, havalada tutige, naguve bhushana

Novige.. nalivige (2), henne karana ||


Maduveya, anubandhavu, endu aliyadu

Kopada kidige, roshada urige, olavu baadadu

Dehavu duradaru, manasu mareyadu

Beretiha jeeva, virahada nova, endu sahisadu

Olavina.. jeevana (2), sukhake sadhana ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಚೆಲುವೆಯ ಅಂದದ ಮೊಗಕೆ, ಕಣ್ಣೇ ಭೂಷಣಾ 

ನಲಿಯುತ ಬಾಳುವ ಮನೆಗೆ, ಹೆಣ್ಣೇ ಭೂಷಣಾ 

ಸುಖ ಸಂಸಾರಕೆ ಎಂದೂ, ಸತಿಯೇ ಕಾರಣ ।।ಪ।।


ಬಾನಿಗೆ, ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಆ ರವಿಯೇ ಭೂಷಣಾ 

ಬಳುಕುವಾ ಲತೆಗೆ, ಹೆಣ್ಣಿನಾ ಮುಡಿಗೆ, ಹೂವೇ ಭೂಷಣಾ 

ರಜನಿಗೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಆ ಶಶಿಯೇ ಭೂಷಣಾ 

ಅರಳಿದ ಮನಕೆ, ಹವಳದಾ ತುಟಿಗೆ, ನಗುವೇ ಭೂಷಣಾ 

ನೋವಿಗೇ .. ನಲಿವಿಗೆ (೨), ಹೆಣ್ಣೇ ಕಾರಣ ।।೧।।


ಮದುವೆಯ, ಅನುಬಂಧವು, ಎಂದೂ ಅಳಿಯದೂ 

ಕೋಪದ ಕಿಡಿಗೆ, ರೋಷದಾ ಉರಿಗೆ, ಒಲವೂ ಬಾಡದೂ 

ದೇಹವು, ದುರಾದರೂ, ಮನಸೂ ಮರೆಯದೂ 

ಬೆರೆತಿಹಾ ಜೀವ, ವಿರಹದಾ ನೋವ, ಎಂದೂ ಸಹಿಸದೂ 

ಒಲವಿನಾ ..ಜೀವನಾ  (೨) ಸುಖಕೆ ಸಾಧನಾ ।।೨।।

                     

Chengu Chengendu Haaruva (ಚೆಂಗು ಚೆಂಗೆಂದು ಹಾರುವ)

Movie: Katari Veera (1966)

Singer: P Susheela

Song link: Click Here


Chengu chengendu haaruva, rangu rangina ee jinke (2)

Sereyagi ninna jaalake (2), sogadinda bantu sandhanake

Chengu chengendu haaruva, rangu rangina ee jinke ||


Holeyuva ninnee mai matake, rasika naa sotu bande

Hareyada hennina kannotake, madana neenagi ninde

Baa inde haayada sambhrama (2) naale endare premake naama

Chengu chengendu haaruva, rangu rangina ee jinke ||


Moha taa gaida balege, kudi taa bantu ghalige

Kaadide maduveya chennatake, eruva manasina hoidatake

Baa inde haayada sambhrama (2), naale endare premake naama 

Chengu chengendu haaruva, rangu rangina ee jinke ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಚೆಂಗು ಚೆಂಗೆಂದು ಹಾರುವ, ರಂಗು ರಂಗಿನ ಈ ಜಿಂಕೆ (೨)

ಸೆರೆಯಾಗಿ ನಿನ್ನಾ ಜಾಲಕೆ (೨), ಸೊಗದಿಂದ ಬಂತು ಸಂಧಾನಕೆ 

ಚೆಂಗು ಚೆಂಗೆಂದು ಹಾರುವ, ರಂಗು ರಂಗಿನ ಈ ಜಿಂಕೆ ।।ಪ।।


ಹೊಳೆಯುವ ನನ್ನೀ ಮೈ ಮಾಟಕೆ, ರಸಿಕ ನಾ ಸೋತು ಬಂದೆ 

ಹರೆಯದ ಹೆಣ್ಣಿನ ಕಣ್ಣೋಟಕೆ, ಮದನ ನೀನಾಗಿ ನಿಂದೆ 

ಬಾ ಇಂದೆ ಹಾಯಾದ ಸಂಭ್ರಮ (೨) ನಾಳೆ ಎಂದರೆ ಪ್ರೇಮಕೆ ನಾಮ 

ಚೆಂಗು ಚೆಂಗೆಂದು ಹಾರುವ, ರಂಗು ರಂಗಿನ ಈ ಜಿಂಕೆ ।।೧।।


ಮೋಹ ತಾ ಗೈದ ಬಲೆಗೆ, ಕೂಡಿ ತಾ ಬಂತು ಘಳಿಗೆ 

ಕಾದಿದೆ ಮದುವೆಯ ಚೆನ್ನಾಟಕೆ, ಏರುವ ಮನಸ್ಸಿನ ಹೊಯ್ದಾಟಕೆ 

ಬಾ ಇಂದೆ ಹಾಯಾದ ಸಂಭ್ರಮ (೨) ನಾಳೆ ಎಂದರೆ ಪ್ರೇಮಕೆ ನಾಮ

 ಚೆಂಗು ಚೆಂಗೆಂದು ಹಾರುವ, ರಂಗು ರಂಗಿನ ಈ ಜಿಂಕೆ ।।೨।।

                                 

Cheluvina Ganiyagi Nammuru (ಚೆಲುವಿನ ಗಣಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮೂರು)

Movie: Namma Ooru (1968)

Singers: P B Srinivas, Renuka

Song link: Click Here


Cheluvina ganiyagi, nammuru sukhadali nindaytu

Nammura geletana balavaytu ||


Illilla badatana nadu katti banni

Negila badukali sukha kaana banni

Kaveri harivaaga namagenu korate

Kai needi koduvevu nurentu deshake ||


Mannalla janare idu swarna bhumi

Halli halligale ee matru bhumi

Annada kugadu nashavagali

Deshada janagalu nagutirali ||


Naadina hiriyaru hacchida deepa

Nalina badukige hosadondu roopa

Unnata bhavane seveyadagali

Bharata chariteyu belagirali ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಚೆಲುವಿನ ಗಣಿಯಾಗಿ, ನಮ್ಮೂರು ಸುಖದಲಿ ನಿಂದಾಯ್ತು 

ನಮ್ಮೂರ ಗೆಳೆತನ ಬಲವಾಯ್ತು ।।ಪ।।


ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ ಬಡತನ ನಡು ಕಟ್ಟಿ ಬನ್ನಿ 

ನೇಗಿಲ ಬದುಕಲಿ ಸುಖ ಕಾಣ ಬನ್ನಿ 

ಕಾವೇರಿ ಹರಿವಾಗ ನಮಗೇನು ಕೊರತೆ, ಕೈ ನೀಡಿ ಕೊಡುವೆವು ನೂರೆಂಟು ದೇಶಕೆ ।।೧।।


ಮಣ್ಣಲ್ಲ ಜನರೇ ಇದು ಸ್ವರ್ಣ ಭೂಮಿ 

ಹಳ್ಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಳೇ ಈ ಮಾತೃ ಭೂಮಿ 

ಅನ್ನದ ಕೂಗದು ನಾಶವಾಗಲಿ, ದೇಶದ ಜನಗಳು ನಗುತಿರಲಿ ।।೨।।


ನಾಡಿನ ಹಿರಿಯರು ಹಚ್ಚಿದ ದೀಪ

ನಾಳಿನ ಬದುಕಿಗೆ ಹೊಸದೊಂದು ರೂಪ 

ಉನ್ನತ ಭಾವನೆ ಸೇವೆಯದಾಗಲಿ, ಭಾರತ ಚರಿತೆಯು ಬೆಳಗಿರಲಿ 

।।೩।।

                           

Chinnadantha Naadige Rannadantha Raja (ಚಿನ್ನದಂಥ ನಾಡಿಗೆ ರನ್ನದಂಥ ರಾಜ)

Movie: Baala Bandhana (1971)

Singers: P B Srinivas, P Susheela

Song Link: Click Here


Chinnadantha naadige, rannadantha raaja (2)

Rannadantha rajanig,e muttinantha raani

Muttinantha rani hetta makkalu elu

Aa elaralli yavudu eligeyilla, hmm eligeyilla

Chinnadantha naadige rannadantha raaja ||


Tande taaya allagaleda odida jaana

Taane hiriyanante nadeda odada kona

Kuduregeradu kombu enda maatina malla

Hendira gulamara humbaru ella, aa humbaru ella ||


Raja ondu naayi tandu neralu needida

Adanu maguvinante muddininda saaki belesida

Hottiguta suttugelasa adara paalige

Adara edeya gudiya poojeyella avana kaalige

Pooje avana kaalige, chinnadantha naadige rannadantha raaja ||


Tannadagi kanda swattu tannade enu 

Anyaralli itta karune kannuri enu

Muppinalli aadavare makkalu kelu

Neetigetta maganiginta nayiye melu

Ondu nayiye melu, Chinnadantha naadige rannadantha raaja ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಚಿನ್ನದಂಥ ನಾಡಿಗೆ, ರನ್ನದಂಥ ರಾಜ (೨)

ರನ್ನದಂಥ ರಾಜನಿಗೆ, ಮುತ್ತಿನಂಥ ರಾಣಿ 

ಮುತ್ತಿನಂಥ ರಾಣಿ ಹೆತ್ತ ಮಕ್ಕಳು ಏಳು 

ಆ ಏಳರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಏಳಿಗೆಯಿಲ್ಲ, ಹೂ೦ ಏಳಿಗೆಯಿಲ್ಲ 

ಚಿನ್ನದಂಥ ನಾಡಿಗೆ ರನ್ನದಂಥ ರಾಜ ।।ಪ।।


ತಂದೆ  ತಾಯ ಅಲ್ಲಗಳೆದ ಓದಿದ ಜಾಣ 

ತಾನೆ ಹಿರಿಯನಂತೆ ನಡೆದ ಓದದ ಕೋಣ 

ಕುದುರೆಗೆರಡು ಕೊಂಬು ಎಂದ ಮಾತಿನ ಮಲ್ಲ 

ಹೆಂಡಿರ ಗುಲಾಮರ ಹುಂಬರು ಎಲ್ಲ, ಆ ಹುಂಬರು ಎಲ್ಲ ।।೧।।


ರಾಜ ಒಂದು ನಾಯಿ ತಂದು ನೆರಳು ನೀಡಿದ 

ಅದನು ಮಗುವಿನಂತೆ ಮುದ್ದಿನಿಂದ ಸಾಕಿ ಬೆಳೆಸಿದ 

ಹೊತ್ತಿಗೂಟ ಸುತ್ತುಗೆಲಸ ಅದರ ಪಾಲಿಗೆ 

ಅದರ ಎದೆಯ ಗುಡಿಯ ಪೂಜೆಯೆಲ್ಲ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ 

ಪೂಜೆ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ, ಚಿನ್ನದಂಥ ನಾಡಿಗೆ ರನ್ನದಂಥ ರಾಜ ।।೨।।


ತನ್ನದಾಗಿ ಕಂಡ ಸ್ವತ್ತು ತನ್ನದೆ ಏನು 

ಅನ್ಯರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟ ಕರುಣೆ ಕಣ್ಣುರಿ ಏನು 

ಮುಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಆದವರೆ ಮಕ್ಕಳು ಕೇಳು 

ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ಮಗನಿಗಿಂತ ನಾಯಿಯೇ ಮೇಲು 

ಒಂದು ನಾಯಿಯೇ ಮೇಲು, ಚಿನ್ನದಂಥ ನಾಡಿಗೆ ರನ್ನದಂಥ ರಾಜ

।।೩।।

                                

Cheluvaralli Cheluva (ಚೆಲುವರಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾ)

Movie: Gange Gowri (1967)

Singers: S Janaki, Bengaluru Lata

Song link: Click Here


Cheluvaralli cheluva (2) olidarenne oliva

Enna nallanamma (2)

Geluvaranne geluva, ene illadenna cheluva

Enna nallanamma (2) geluvaranne geluva ||


Ranna havalada neera kudiyuta, beledantha cheluvanavanu (2)

Mincha gonchala maige suthida, cheluvanu ennavanu  (2)

Belli manchadali chinnadokuliya, chelluvanennavanu (2)

Ettetta kande acchariya nota, ittena kaddukondavanu

Cheluvaralli cheluva, geluvaranne geluva ||


Chandrna mogava nachi solipa, chendada mogadavanu (2)

Enna andada chendada gudige, devaramma avanu  (2)

Mettagennanu hattira karedu, kuttige kattidanu (2)

Muttantha henne, mecchidenu endu, kivi kacchi heluvarivanu

Cheluvaralli cheluva, geluvaranne geluva

Enna nallanamma (2), cheluvaralli cheluva ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಚೆಲುವರಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾ (೨) ಒಲಿದರೆನ್ನೆ ಒಲಿವಾ 

ಎನ್ನ ನಲ್ಲನಮ್ಮಾ (೨)

ಗೆಲುವರನ್ನೆ ಗೆಲುವಾ, ಎಣೆ ಇಲ್ಲದೆನ್ನ ಚೆಲುವಾ 

ಎನ್ನ ನಲ್ಲನಮ್ಮಾ (೨), ಗೆಲುವರನ್ನೆ ಗೆಲುವಾ ।।ಪ।।


ರನ್ನ ಹವಳದ ನೀರ ಕುಡಿಯುತಾ, ಬೆಳೆದಂಥ ಚೆಲುವನವನು (೨)

ಮಿಂಚ ಗೊಂಚಲ ಮೈಗೆ ಸುತ್ತಿದ, ಚೆಲುವನು ಎನ್ನವನೂ (೨)

ಬೆಳ್ಳಿ ಮಂಚದಲಿ ಚಿನ್ನದೋಕುಳಿಯ, ಚೆಲ್ಲುವನೆನ್ನವನೂ (೨)

ಎತ್ತೆತ್ತ ಕಂಡೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ನೋಟ,  ಇತ್ತೆನ ಕದ್ದುಕೊಂಡವನು 

ಚೆಲುವರಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾ, ಗೆಲುವರನ್ನೆ ಗೆಲುವಾ ।।೧।।


ಚಂದ್ರನ ಮೊಗವ ನಾಚಿ ಸೋಲಿಪ, ಚಂದದ ಮೊಗದವನೂ  (೨)

ಎನ್ನ ಅಂದದ ಚೆಂದದ ಗುಡಿಗೆ, ದೇವರಮ್ಮ ಅವನೂ  (೨)

ಮೆತ್ತಗೆನ್ನನು ಹತ್ತಿರ ಕರೆದು, ಕುತ್ತಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದನೂ  (೨)

ಮುತ್ತಂಥ ಹೆಣ್ಣೆ, ಮೆಚ್ಚಿದೆನು ಎಂದು, ಕಿವಿ ಕಚ್ಚಿ ಹೇಳುವಾರಿವನು 

ಚೆಲುವರಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾ, ಗೆಲುವರನ್ನೆ ಗೆಲುವಾ 

ಎನ್ನ ನಲ್ಲನಮ್ಮಾ (೨), ಚೆಲುವರಲ್ಲಿ ಚೆಲುವಾ ।।೨।।