Kannadavendare Tayiye (ಕನ್ನಡವೆಂದರೆ ತಾಯಿಯೆ)

Nadageete

Sahitya: M Gopalakrishna Adiga

Song link: Click Here

Kannadavendare taayiye deviye?

Naanu neenu avaru

Janamanadolagudi tudita kaditagala

Pratikruti gati nuraaru.

Naadada sanketada uduputtu

Gaalige jigiva jagattu

Badatana siritana eradu samaana

Artada apaarthada gattu.

Pampa kumaravyasara daasara

Sharanara jyotirlinga

Timmana, borana, eeragamaarara

Hrudayada sahaja taranga.

Manassu maagidare idu suswara

Anubhava seleva shareera

Hindake noduva mundake dudukuva

Nadiyantidara vihaara.

ನಾಡಗೀತೆ 

ಕನ್ನಡವೆಂದರೆ ತಾಯಿಯೆ ದೇವಿಯೆ ?

ನಾನೂ ನೀನೂ ಅವರು 

ಜನಮನದೊಳಗುದಿ ತುಡಿತ ಕಡಿತಗಳ 

ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಗತಿ ನೂರಾರು. 

ನಾದದ ಸಂಕೇತದ ಉಡುಪುಟ್ಟು 

ಗಾಳಿಗೆ ಜಿಗಿವ ಜಗತ್ತು 

ಬಡತನ ಸಿರಿತನ ಎರಡು ಸಮಾನ 

ಅರ್ಥದ ಅಪಾರ್ಥದ ಗತ್ತು. 

ಪಂಪ ಕುಮಾರವ್ಯಾಸರ ದಾಸರ 

ಶರಣರ ಜ್ಯೋತಿರ್ಲಿಂಗ 

ತಿಮ್ಮನ, ಬೋರನ, ಈರಗಮಾರರ 

ಹೃದಯದ ಸಹಜ ತರಂಗ. 

ಮನಸ್ಸು ಮಾಗಿದರೇ ಇದು ಸುಸ್ವರ,

ಅನುಭವ ಸೆಳೆವ ಶರೀರ 

ಹಿಂದಕೆ ನೋಡುವ ಮುಂದಕೆ ದುಡುಕುವ 

ನದಿಯಂತಿದರ ವಿಹಾರ. 

             

Manavaraagona (ಮಾನವರಾಗೋಣ)

Bhavageete

Sahitya: Ja Ho Narayanaswami

Song link: Click Here

Manavaragona banni manavaragona

Manavaragona naavu manavaragona ||

Brahmana, kshatriya, vaishya, shudra,

Hindu, musalman, parasi, kraista,

Ellavu aagi odakige saagi

Badukiyu sattu iruvudu saaku ||

Adda godeyannodeyuta nadedu

Shoshane beranu kittu esedu

Sodararellaru ottagi kudutta

Saviyannella saviyona banni ||

Ellarigirali nillalu neralu

Ella makkaligu kudiyalu haalu

Haasalu hodeyalu irali batte

Nemmadi ukkali ellarigendu ||

Bedhavanariyadu neeliya gagana

Onde mannindellara janana

Onde dikkinallellara payana

Nudiyali midiyali anthahakarana ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ಮಾನವರಾಗೋಣ ಬನ್ನಿ ಮಾನವರಾಗೋಣ 

ಮಾನವರಾಗೋಣ ನಾವು ಮಾನವರಾಗೋಣ ।।ಪ।।

ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಕ್ಷತ್ರಿಯ, ವೈಶ್ಯ, ಶೂದ್ರ,

ಹಿಂದೂ, ಮುಸಲ್ಮಾನ್, ಪಾರಸಿ, ಕ್ರೈಸ್ತ,

ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿ ಒಡಕಿಗೆ ಸಾಗಿ 

ಬದುಕಿಯು ಸತ್ತು ಇರುವುದು ಸಾಕು ।।೧।।

ಅಡ್ಡಗೋಡೆಯನ್ನೊಡೆಯುತ ನಡೆದು 

ಶೋಷಣೆ ಬೇರನು ಕಿತ್ತು ಎಸೆದು 

ಸೋದರರೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೂಡುತ್ತ 

ಸವಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸವಿಯೋಣ ಬನ್ನಿ ।।೨।।

ಎಲ್ಲರಿಗಿರಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ನೆರಳು 

ಎಲ್ಲ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಕುಡಿಯಲು ಹಾಲು 

ಹಾಸಲು ಹೊದೆಯಲು ಇರಲಿ ಬಟ್ಟೆ 

ನೆಮ್ಮದಿ ಉಕ್ಕಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೆಂದು ।।೩।।

ಬೇಧವನರಿಯದು ನೀಲಿಯ ಗಗನ 

ಒಂದೇ ಮಣ್ಣಿಂದೆಲ್ಲರ ಜನನ 

ಒಂದೇ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲೆಲ್ಲರ ಪಯಣ 

ನುಡಿಯಲಿ ಮಿಡಿಯಲಿ ಅಂತಃಕರಣ ।।೪।।

                         

Hondada Dandeya Mele (ಹೊಂಡದ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ)

Bhavageete

Sahitya: Chandrashekara Kambara

Song link: Click Here

Hondada dandeya mele ondu mara

Hondadalli ondu mara

Mele nijavaada mara

Kelage bimbisida mara ||

Tere eddaga ondu nadaguttade

Innondu naguttade

Aadru nettirali tudigalu eradaadaru

Beru onde ee maragalige ||

Neenondu mara hattidare

Innondarali iliyuti

Tale melaagi hattuttiya

Tale kelagaagi iliyuteeya

Hattutta hattutta gaaliyaaguti anta tili ||

Aadru nettirali,

Kelagiliva karma tappiddalla

Hattodu ninna kailliddaru

Iliyodu ninna kaimeeriddu ||

Hattidavaru swarga seruvarendu suddi

Namagadu khatriyilla

Mulugidavarige paatala khachita

Bekaadaga khatri madikobahudu ||

ಭಾವಗೀತೆ 

ಹೊಂಡದ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮರ 

ಹೊಂಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರ 

ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಮರ 

ಕೆಳಗೆ ಬಿಂಬಿಸಿದ ಮರ ।।

ತೆರೆ ಎದ್ದಾಗ ಒಂದು ನಡಗುತ್ತದೆ 

ಇನ್ನೊಂದು ನಗುತ್ತದೆ 

ಆದ್ರೂ ನೆತ್ತಿರಲಿ ತುದಿಗಳು ಎರಡಾದರೂ 

ಬೇರು ಒಂದೇ ಈ ಮರಗಳಿಗೇ ।।

ನೀನೊಂದು ಮರ ಹತ್ತಿದರೇ 

ಇನ್ನೊಂದರಲಿ ಇಳಿಯುತಿ 

ತಲೆ ಮೇಲಾಗಿ ಹತ್ತುತ್ತೀಯ 

ತಲೆ ಕೆಳಗಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತೀಯ 

ಹತ್ತುತ್ತ ಹತ್ತುತ್ತ ಗಾಳಿಯಾಗುತಿ ಅಂತ ತಿಳಿ ।।

ಆದ್ರೂ  ನೆತ್ತಿರಲಿ

ಕೆಳಗಿಳಿವ ಕರ್ಮ ತಪ್ಪಿದ್ದಲ್ಲ 

ಹತ್ತೋದು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ 

ಇಳಿಯೋದು ನಿನ್ನ ಕೈಮೀರಿದ್ದು ।।

ಹತ್ತಿದವರು ಸ್ವರ್ಗ ಸೇರುವರೆಂದು ಸುದ್ದಿ 

ನಮಗದು ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ 

ಮುಳುಗಿದವರಿಗೆ ಪಾತಾಳ ಖಚಿತಾ 

ಬೇಕಾದಾಗ ಖಾತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೋಬಹುದು ।।

                  

Mugila Malligeyo (ಮುಗಿಲ ಮಲ್ಲಿಗೆಯೋ)

Movie: Tayiya Hone (1985)

Singer: SPB, P Susheela

Song link: Click Here

Mugila malligeyo, gaganada taareyo

Ninna sneha, ninna prema, kanasina siriyo || 

Aralida tavare hoovina haage, cheluveya mogavu

Chandrana kanda naidileyante, ninna ee naguvo

Kaamini...aragini..!

Ninna nudigalo veene swaragalo

Ariyade hode, o.. gelati beragade ||

Tannane gaali sokida haage, sukhavanu tande

Bisilali karago manjina haage, kaanade hode

Vedane.. taalade.. mareyalaarade, daari kaanade,

Naanu nondiruve, o nalla elliruve ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮುಗಿಲ ಮಲ್ಲಿಗೆಯೋ, ಗಗನದಾ ತಾರೆಯೋ 

ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಾ, ನಿನ್ನ ಪ್ರೇಮಾ, ಕನಸಿನಾ ಸಿರಿಯೋ ।।ಪ।।

ಅರಳಿದ ತಾವರೆ ಹೂವಿನ ಹಾಗೆ ಚೆಲುವೆಯಾ ಮೊಗವು 

ಚಂದ್ರನ ಕಂಡ ನೈದಿಲೆಯಂತೆ ನಿನ್ನ ಈ ನಗುವು 

ಕಾಮಿನಿ .... ಅರಗಿಣಿ 

ನಿನ್ನ ನುಡಿಗಳೋ ವೀಣೆ ಸ್ವರಗಳೋ ಅರಿಯದೆ ಹೋದೆ, ಓ  ಗೆಳತಿ ಬೆರಗಾದೆ ।।೧।।

ತಣ್ಣನೆ ಗಾಳಿ ಸೋಕಿದ ಹಾಗೆ, ಸುಖವನು ತಂದೆ  

ಬಿಸಿಲಲಿ ಕರಗೋ ಮಂಜಿನ ಹಾಗೆ, ಕಾಣದೆ ಹೋದೆ 

ವೇದನೆ..  ತಾಳದೆ..  ಮರೆಯಲಾರದೇ, ದಾರಿ ಕಾಣದೆ 

ನಾನು ನೊಂದಿರುವೆ, ಓ ನಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿರುವೆ ।।೨

                         

Borayya Basavayya (ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ)

Movie: Anugraha (1971)

Singers: L R Eshwari, Nagendra

Song link: Click Here

Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya, kannada nudiya, ogatina siriya

Tandivni kelrayya, ada odedu helrayya ||

Eriya mele hudugiyaru, ondalla eradalla muvaru

Kulukutta kuniyutta jaridaru, jaari neerige urulidaru

Obbalu neeralli mulugidalu, innobbalu adaralle karagidalu

Matobbalu mai rangeri telidalu, avar yaru yarendu helaballira?

Ye ammi....uttara nan heltinammi?

Neralli mulugidavale adake yammi, karagidavale sunna ammi

Telidavale ele ammi, sari ene sari ene hele singaari..ha ha ||

Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya, kannada nudiya, ogatina siriya

Tandivni kelrayya, ada odedu helrayya ||

Singari bangari chittari puttiri

Hele vayyari, bidisuve ogatu, odeyuve guttu

Kele kivigottu mecchi bartiya kai kottu ||

Yauvvana tumbida hosa hennu, bannavu kempu mavina hannu

Hosilalli nachuta nintihalu, hoguva nobbana karedihalu, 

Nasunakku kaiyyanna needidalu, ava hididaaga "ayyo" endalu

Aayitu endu eddaga, 'haa' endalu, avar yaru yaakadu helaballira?

O heluve heluve !

Kai needidavalu ninnante cheluve, kai hididavanu balegaara hoove

Bale todisuvaagaa.. ayyo endalu allave?

Houdene hele hammiri..!

Borayya basavayya doddayya sannayya

Ella banrayya..ho lalala.. lalala....!

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ, ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯಾ ಒಗಟಿನ ಸಿರಿಯಾ 

ತಂದೀವ್ನಿ ಕೇಳ್ರಯ್ಯ, ಅದ ಒಡೆದು ಹೇಳ್ರಯ್ಯ ।।ಪ।।

ಏರಿಯಾ ಮೇಲೆ ಹುಡುಗಿಯರು, ಒಂದಲ್ಲ ಎರಡಲ್ಲ ಮೂವರು 

ಕುಲುಕುತ್ತ ಕುಣಿಯುತ್ತ ಜಾರಿದರು, ಜಾರಿ ನೀರಿಗೆ ಉರುಳಿದರು 

ಒಬ್ಬಳು ನೀರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು, ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಅದರಲ್ಲೆ ಕರಗಿದಳು 

ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮೈರಂಗೇರಿ ತೇಲಿದಳು, ಅವರ್ಯಾರು ಯಾರೆಂದು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 

ಏ ಅಮ್ಮೀ .... ಉತ್ತರಾ ನಾ ಹೇಳ್ತಿನಮ್ಮಿ ?

ನೀರಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವಳೇ ಅಡಕೆಯಮ್ಮೀ, ಕರಗಿದವಳೇ ಸುಣ್ಣಾ ಅಮ್ಮೀ..  

ತೇಲಿದವಳೇ ಎಲೆ ಅಮ್ಮೀ,  ಸರಿ ಏನೇ ಸರಿ ಏನೇ, ಹೇಳೆ ಸಿಂಗಾರಿ   ಹಹ್ಹ್ ಹಹ್ಹ್..  ।।೧।।

ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯಾ ಒಗಟಿನ ಸಿರಿಯಾ 

ತಂದೀವ್ನಿ ಕೇಳ್ರಯ್ಯ ಅದ ಒಡೆದು ಹೇಳ್ರಯ್ಯ ।।

ಸಿಂಗಾರಿ ಬಂಗಾರಿ ಚಿತ್ತಾರಿ ಪುಟ್ಟಿರಿ 

ಹೇಳೇ ವೈಯ್ಯಾರಿ, ಬಿಡಿಸುವೆ ಒಗಟು, ಒಡೆಯುವೆ ಗುಟ್ಟು  

ಕೇಳೇ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟು, ಮೆಚ್ಚಿ ಬರ್ತೀಯಾ ಕೈ ಕೊಟ್ಟು ।।

ಯವ್ವನ ತುಂಬಿದ ಹೊಸ ಹೆಣ್ಣು, ಬಣ್ಣವು ಕೆಂಪು ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣು 

ಹೊಸಿಲಲ್ಲಿ ನಾಚುತ ನಿಂತಿಹಳು, ಹೋಗುವ ನೊಬ್ಬನ ಕರೆದಿಹಳು

ನಸುನಕ್ಕು ಕೈಯನ್ನ ನೀಡಿದಳು, ಅವ ಹಿಡಿದಾಗ 'ಅಯ್ಯೋ' 

ಅಂದಳು 

ಆಯಿತು ಎಂದು ಎದ್ದಾಗ 'ಹಾ' ಎಂದಳು, ಅವರ್ಯಾರು ಯಾಕದು

ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ ?

ಓ ಹೊ .. ಹೇಳುವೆ ಹೇಳುವೆ!

ಕೈ ನೀಡಿದವಳು ನಿನ್ನಂತೆ ಚೆಲುವೆ, ಕೈ ಹಿಡಿದವನು ಬಳೆಗಾರ ಹೂವೇ

ಬಳೆ ತೊಡಿಸುವಾಗ, ಅಯ್ಯೋ ಎಂದಳು ಅಲ್ಲವೇ ?

ಹೌದೇನೇ ಹೇಳೆ ಹಮ್ಮೀರಿ .. !

ಬೋರಯ್ಯ ಬಸವಯ್ಯ ದೊಡ್ಡಯ್ಯ ಸಣ್ಣಯ್ಯ 

ಎಲ್ಲಾ ಬನ್ರಯ್ಯ..  ಹೋ .. ಲಾಲಾಲಾ .. ಲಾಲಾಲಾ..  ।।೨।।

                             

Madhura Naada Haridu Haridu (ಮಧುರ ನಾದ ಹರಿದು ಹರಿದು)

Movie: Anugraha (1971)

Singer: S Janaki

Song link: Click Here

Madhura naada haridu haridu, mudadi hrudaya aralali

Tereda naliva baninalli, bhava kirana susali ||

Olada nabhake haari haari, sukhada neleya seri seri

Preeti maata jena surisi, edeya tumba haadi haadi ||

Nageya meru shikharadalli, tereya prema kandaradalli

Biliya cheluva doniyalli, baala teera serali ||

Manada chinteyella maresi, shanti siriya geluva beresi

Ninna khyati amara vaage, devaanugraha vaagali ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಮಧುರ ನಾದ ಹರಿದು ಹರಿದು, ಮುದದಿ ಹೃದಯ ಅರಳಲಿ 

ತೆರೆದ ನಲಿವ ಬಾನಿನಲ್ಲಿ, ಭಾವ ಕಿರಣ ಸೂಸಲಿ ।।ಪ।।

ಒಲದ ನಭಕೆ ಹಾರಿ ಹಾರಿ, ಸುಖದ ನೆಲೆಯ ಸೇರಿ ಸೇರಿ 

ಪ್ರೀತಿ ಮಾತ ಜೇನ ಸುರಿಸಿ, ಎದೆಯ ತುಂಬ ಹಾಡಿ ಹಾಡಿ।।೧।। 

ನಗೆಯ ಮೇರು ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ತೆರೆಯ ಪ್ರೇಮ ಕಂದರದಲ್ಲಿ 

ಬಿಳಿಯ ಚಲುವ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಳ ತೀರ ಸೇರಲಿ ।।೨।।

ಮನದ ಚಿಂತೆಯೆಲ್ಲಾ ಮರೆಸಿ, ಶಾಂತಿ ಸಿರಿಯ ಗೆಲುವ ಬೆರೆಸಿ 

ನಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಅಮರ ವಾಗೆ, ದೇವಾನುಗ್ರಹ ವಾಗಲಿ ।।೨।।

                                 

Aakashakke Yeniya Nittu (ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏಣಿಯ ನಿಟ್ಟು)

Movie: Anugraha (1971)

Singer: P B Srinivas, L R Eshwari

Song link: Click Here

Aakashakke yeniya nittu

Bhumiya kadege dittiya nittu 

Kareyutide nammura betta ||

Kaviraaya banisilla nammura anda

Maleraya chitrisida malehaniyinda ||

Hasirutta bayalalli bannagala hoo tumbi

Tene mele rasa tumbi naliyutide maridumbi ||

Kangalali minchuvantha ee hombelaku

Nammadaari deepavaada baalina belaku

Kannadada usiraada honnada manninali

Preetisuve nammura meeridantha cheluvali ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏಣಿಯ ನಿಟ್ಟು 

ಭೂಮಿಯ ಕಡೆಗೆ ದಿಟ್ಟಿಯ ನಿಟ್ಟು 

ಕರೆಯುತಿದೆ ನಮ್ಮೂರ ಬೆಟ್ಟ ।।ಪ।।

ಕವಿರಾಯ ಬಣ್ಣಿಸಿಲ್ಲ ನಮ್ಮೂರ ಅಂದ 

ಮಳೆರಾಯ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮಳೆ ಹನಿಯಿಂದ 

ಹಸಿರುಟ್ಟ ಬಯಲಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೂ ತುಂಬಿ 

ತೆನೆಮೇಲೆ ರಸ ತುಂಬಿ ನಲಿಯುತಿದೆ ಮರಿದುಂಬಿ ।।೧।।

ಕಂಗಳಲಿ ಮಿಂಚುವಂಥ ಈ ಹೊಂಬೆಳಕು 

ನಮ್ಮದಾರಿ ದೀಪವಾದ ಬಾಳಿನ ಬೆಳಕು 

ಕನ್ನಡದ ಉಸಿರಾದ ಹೊನ್ನಾಡ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ 

ಪ್ರೀತಿಸುವೆ ನಮ್ಮೂರ ಮೀರಿದಂಥ ಚೆಲುವಲಿ ।।೨।।