Ramaiya Vastavaiya (रमैया वस्तावैया)

Movie: Shree 420 (1955)

Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi

Song link: Click Here

Ramaiya vastavaiya, ramaiya vastavaiya!

Maine dil tujhko diya, maine dil tujhko diya!

Naino mein thi pyaar ki roshani, teri aankhon mein ye duniyadaari na thi

Tu aur tha, tera dil aur tha, tere man mein ye meeti katari na thi,

Main jo dukh paoon to kya, aaj pachtaoon to kya!

Maine dil tujhko diya, maine dil tujhko diya!

Us des mein, tere pardes mein, sone-chandi ke badle mein bikte hain dil,

Is gaanv mein, dard ki chaanv mein, pyaar ke naam par hi dhadakte hain dil

Chand-taaron ke tale, raat ye gaate chale,

Maine dil tujhko diya, maine dil tujhko diya!

Yaad aati rahi, dil dukhaati rahi, apne man ko manaana na aaya hamen

Tu na aaye to kya, bhool jaaye to kya, pyaar karke bhulana na aaya hamen

Wahin se door se hi, tu bhi keh de kabhi

Maine dil tujhko diya, maine dil tujhko diya!

Rasta wahi aur musaafir wahi, ek taara na jaane kahan chup gaya

Duniya wahi, duniya waale wahi, koi kya jaane kiska jahan lut gaya

Meri aankhon mein rahe, kaun jo mujhse kahe

Maine dil tujhko diya, maine dil tujhko diya!

गाना 

रमैया वस्तावैया, रमैया वस्तावैया !

मैंने दिल तुझको दिया, मैंने दिल तुझको दिया!

नैनों में थी प्यार की रौशनी, तेरी आँखों में ये दुनियादारी न थी,

तू और था, तेरा दिल और था, तेरे मन में ये मीठी कटारी न थी 

मैं जो दुख पाऊँ तो क्या, आज पछताऊँ तो क्या !

मैंने दिल तुझको दिया, मैंने दिल तुझको दिया!

उस देस में, तेरे परदेस में, सोने-चाँदी के बदले में बिकते हैं दिल 

इस गाँव में, दर्द की छाँव में, प्यार के नाम पर ही धड़कते  हैं दिल 

चाँद-तारों के तले, रात ये गाते चले,

मैंने दिल तुझको दिया, मैंने दिल तुझको दिया!

याद आती रही, दिल दुखाती रही, अपने मन को मनाना न आया हमें 

तू न आए तो क्या, भूल जाए तो क्या 

प्यार करके भुलाना न आया हमें 

वहीं से दूर से ही, तू भी यह कह दे कभी 

मैंने दिल तुझको दिया, मैंने दिल तुझको दिया!

रस्ता वही और मुसाफिर वही, एक तारा न जाने कहां छुप गया 

दुनिया वही दुनिया वाले वही, कोई क्या जाने किसका जहां लुट गया 

मेरी आंखों में रहे, कौन जो मुझसे कहे 

मैंने दिल तुझको दिया, मैंने दिल तुझको दिया!

                                                           

Husn Pahadon Ka (हुस्न पहाड़ों का)

Movie: Ram Teri Ganga Maili (1985)

Singers: Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar

Song link: Click Here

Husn pahadon ka o saayaba, husn pahadon ka,

Kya kehna ki barahon maheene, yahan mausam jhadon ka

Rut ye suhaani hai meri jaa, rut ye suhaani hai,

Ke sardi se dar.. kaisa, sang garam jawani hai!

Tum pardesi kidhar se aaye, aate hi mere man mein samaye

Karoon kya haton se man nikla jaaye, chote-chote jharne hain,

Ke jharnon ka paani chuke kuch wade karne hain

Jharne to behte hain, kasam le pahadon ki, jo kayam rehte hain!

Khile-khile phoolon se bhari-bhari waadi,

Raat-hi raat mein kisne saja di

Lagta hai, jaise yahan apni ho shadi, 

kya gul-bute hain, pahadon mein ye kehte hain, pardesi to jhute hain

Hath hain hathon mein-

Ki rasta kat hi gaya, in pyar ki baton mein

Duniya ye gaati hai suno ji, duniya ye gaati hai,

Ki pyaar se rasta to kya, zindagi kat jaati hai!

गाना 

हुस्न पहाड़ों का ओ सायबा, हुस्न पहाड़ों का !

क्या कहना की बारहों महीने, यहाँ मौसम जाड़ों का 

रुत ये सुहानी है मेरी जाँ, रुत ये सुहानी है,

के सरदी से डर.. कैसा, संग गरम जवानी है !

तुम परदेसी किधर से आए,आते ही मेरे मन में समाए !

करूँ क्या हाथों से मन निकला जाए, छोटे-छोटे झरने हैं,

के झरनों  का पानी छूके कुछ वादे करने हैं 

झरने तो बहते हैं, कसम ले पहाड़ों की, जो कायम रहते हैं !

खिले-खिले फूलों से भरी-भरी वादी,

रात-ही रात में किसने सजा दी 

लगता है, जैसे यहाँ अपनी हो शादी, 

क्या गुल-बूटे हैं, पहाड़ों में ये कहते हैं, परदेसी तो झूठे हैं !

हाथ हैं हाथों में-

कि रास्ते कट ही गया, इन प्यार की बातों में 

दुनिया ये गाती है सुनो जी, दुनिया ये गाती है,

कि प्यार से रास्ता तो क्या, ज़िंदगी कट जाती है !

                                      

Mil Ke Bichad Gayi Akhiyan (मिल के बिछड़ गई अखियाँ)

Movie: Rattan (1944)

Singer: Amir Bhayi

Song link: Click Here

Mil ke bichad gayi akhiyan! haay rama mil ke bichad gayi ankhiyan!

Mushkil se wo din bhulaye the humne, phir aake cheda balam ne

Phir se dharak gayi chatiyan, dharak gayi chatiyan!

Rote hain naina jiya talamalaaye, jaaoo koi unko laayen

Kaise bitaoon din ratiyan, bitaoon din ratiyan!

गाना 

मिल के बिछड़ गई अखियाँ ! हाय रामा मिल के बिछड़ गई अखियाँ !

मुश्किल से वो दिन भुलाये थे हमने, फिर आके छेड़ा बलम ने 

फिर से धारक गई छातियाँ, धारक गई छातियाँ!

रोते हैं नैना जिया तलमलाये, जाओ कोई उनको लाएँ  

कैसे बिताऊँ दिन रतियाँ, बिताऊँ दिन रतियाँ!

                                                

John Jani Janardan (जॉन जानी जनार्दन)

Movie: Naseeb (1981)

Singer: Mohammed Rafi

Song link: Click Here

John, jani, janardan tar ram pam pam pam pam!

Sahib ne bulvaaya, haazir hoon main aaya,

Hoon yaron ka mein yaar, dushmon ka dushman, de dhanaadhan!

Ye teenon naam hain mere, alla-jesus-raam hain mere

Jis naam se jo chahe, jo chahe mujhe bulaale

Jisne jo farmaya, jo manga main laya,

Hoon yaron ka main yaar, dushmon ka dushman, de dhanaadhan!

Ye filmon ke sitare, dekho nikle chamak ke saare

Ye sabka dil behlayen, main inka dil behlaoon

Heroine se takraaya, hero ko gussa aaya,

Hoon yaron ka main yaar, dushmon ka dushman, mat dhanaadhan!

Angrezi ho ya desi, filmen sabhi maine dekhin

Har picchar dekhke socha, main bhi actor ban jaaoon

Kismat ne ghumaya, hotel mein pahunchaya,

Hoon yaron ka main yaar, dushmon ka dushman, de dhanaadhan!

गाना 

जॉन, जानी, जनार्दन तर रम पम पम पम पम !

साहिब ने बुलवाया, हाज़िर हूँ मैं आया,

हूँ यारों का मैं यार, दुश्मनों का दुश्मन, दे धनाधन !

ये तीनों नाम हैं मेरे, अल्ला-जीसस-राम हैं मेरे 

जिस नाम से जो चाहे, जो चाहे मुझे बुलाले 

जिसने जो फरमाया, जो माँगा मैं लाया,

हूँ यारों का मैं यार, दुश्मनों का दुश्मन, दे धनाधन !

ये फिल्मों के सितारे, देखो निकले चमक के सारे 

ये सबका दिल बेहलाएँ, मैं इनका दिल बहलाऊँ 

हीरोइन से टकराया, हीरो को गुस्सा आया,

हूँ यारों का मैं यार, दुश्मनों का दुश्मन, मत धनाधन !

अँग्रेज़ी हो या देसी, फ़िल्में सभी मैंने देखीं 

हर पिक्चर देखके सोचा मैं भी ऐक्टर बन जाऊँ 

किस्मत ने घुमाया, होटल में पहुँचाया,

 हूँ यारों का मैं यार, दुश्मनों का दुश्मन, दे धनाधन !

                                             

Ye Tera Ghar Ye Mera Ghar (ये तेरा घर ये मेरा घर)

Movie: Saath Saath (1982)

Singers: Jagjit Singh, Chitra Singh

Song link: Click Here

Ye tera ghar, ye mera ghar, kisi ko dekhna ho gar

To pehle aake maang le meri nazar, teri nazar!

Ye tera ghar, ye mera ghar, ye ghar bahut haseen hai!

Na badalon ki chanv mein, na chandani ke gaanv mein

Na phool-jaise raste, bane hain iske vaaste

Magar ye ghar ajeeb hai, zameen ke kareeb hai

Ye eet-patharon ka ghar, hamaari hasraton ka ghar!

Jo chandani nahin to kya ki roshni hai pyaar ki

Dilon ke phool khil gaye to fikr kya bahar ki

Hamaare ghar na aayegi kabhi khushi udhar ki

Hamaari raahaton ka ghar, hamaari chahaton ka ghar!

Yahan mehek wafaoon ki, mohabbaton ka rang hai

Ye ghar tumhara khwab hai, ye ghar meri umang hai

Na aarzoo pe kaid hai, na hausale pe jang hai

Hamaari hausalon ka ghar, hamaari himmaton ka ghar!

गाना 

ये तेरा घर, ये मेरा घर, किसी को देखना हो गर 

तो पहले आके माँग ले मेरी नज़र, तेरी नज़र !

ये तेरा घर, ये मेरा घर, ये घर बहुत हसीन है !

न बादलों की छाँव में, न चाँदनी के गाँव में,

न फूल-जैसे रस्ते, बने हैं इसके वास्ते 

मगर ये घर अजीब है, ज़मीन के क़रीब है 

ये ईट-पत्थरों का घर, हमारी हसरतों का घर !

जो चाँदनी नहीं तो क्या कि रोशनी है प्यार की 

दिलों के फूल खिल गए तो फ़िक्र क्या बहार की 

हमारे घर न आएगी कभी खुशी उधार की 

हमारी राहतों का घर, हमारी चाहतों का घर !

यहाँ महक वफ़ाओं की, मुहब्बतों का रंग है 

ये घर तुम्हारा ख्वाब है, ये घर मेरी उमंग है 

न आरज़ू पे कैद है, न हौसले पे जंग है 

हमारी हौसलों का घर, हमारी हिम्मतों का घर !

                             

 

Ae Dile Nadan (ऐ दिले-नादाँ)

Movie: Razia Sultan (1983)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Ae dile-nadan.. aarzoo kya hai, justajoo kya hai!

Hum bhatakte hain, kyun bhatakte hain, dashto-sehara mein,

Aisa lagta hai, mouj pyasi hai, apne dariya mein

Kaisi uljhan hai, kyun ye uljhan hai,

Ek saaya-sa roo-ba-roo kya hai!

Kya kayamat hai, kya museebat hai,

Keh nahin sakte, kiska armaan hai!

Zindagi jaise khoyi-khoyi hai, hairaan -hairaan hai,

Ye zami chup hai, asmaan chup hai

Phir ye dhadkan-si, chaarasoo kya hai!

Ae dile nadan.. aisi rahon mein kitne kante hain

Aarzoo o ne har kisi dil ko dard bante hain

Kitne ghayal hain, kitne bismil hain

Is khudaayi mein ek tu kya hai !

Ek tu kya hai.. ek tu kya hai !

गाना 

ऐ दिले-नादाँ.. आरज़ू क्या है, जुस्तजू क्या है !

हम भटकते हैं, क्यों भटकते हैं, दश्तो-सहारा में,

ऐसा लगता है, मौज प्यासी है, अपने दरिया में,

कैसी उलझन है, क्यों ये उलझन है,

एक साया-सा रू-ब-रू क्या है !

क्या कयामत है, क्या मुसीबत है,

कह नहीं सकते, किसका अरमाँ है !

ज़िंदगी जैसे खोई-खोई है, हैराँ-हैराँ है,

ये ज़मी चुप है, आसमाँ चुप है,

फिर ये धड़कन-सी, चारसू क्या है !

ऐ दिले-नादाँ..ऐसी राहों में कितने काँटे हैं 

आरज़ू ओ ने हर किसी दिल को दर्द बाँटे हैं 

कितने घायल हैं, कितने बिस्मिल हैं 

इस खुदाई में एक तू क्या है !

एक तू क्या है..  एक तू क्या है!

                                 

Sambal Jaye Zara (सँभल जाएँ ज़रा)

Movie: Parvarish (1977)

Singers: Lata, Usha Mangeshkar

Song link: Click Here

Sambhal jaye zara jo humpe khanjar aazmaate hain,

Ab aayi apni baari, ab nishana hum lagaate hain!

Mere dil jhum zara, manzil paas aayi,

Badi muddat ke baad kismat rang laayi!

Aayi, wo raat aayi, aayi wo raat aayi,

Aayi, wo raat aayi, meri tauba, duhaayi!

Jiske liye shehar-shehar, phire aawara,

Besahara, jaise koi toota taara

Aakhir rach gaye wo din, wo samaa guzar gaya,

Aaj to aisa lage, jaise dil tehar gaya

Mera katil bhi yahi, uski mehfil bhi yahi,

Nazar  mili, aane lagi angdaayi

Jise hum dhoond rahe, wo hi ruth laut aayi,

Badi muddat ke baad kismat rang laayi!

Aayi, wo raat aayi, aayi wo raat aayi,

Aayi, wo raat aayi, meri tauba, duhaayi!

Mile ho aaj mushkil se, na samjho maaf kar denge,

Meri jaa, aapki to hum, tabiyat saaf kar denge,

Ki apna aur tumhara aaj insaaf karenge,

Bada tadpaya hamen, bada tarsaya hamen

Tumhen dekha to sanam sab yaad aaya hamen,

Rote-rote yoon hi nahin hansi aayi

Faisala hone to do, kiski saza aayi,

Badi muddat ke baad kismat rang laayi!

Aayi, wo raat aayi, aayi wo raat aayi,

Aayi, wo raat aayi, meri tauba, duhaayi!

Ya to tum nahin, ya to hum nahin,

Ya to tum nahin, ya to hum nahin!

गाना 

सँभल जाएँ ज़रा, जो हमपे खंजर आज़माते हैं,

अब आई अपनी बारी, अब निशाना हम लगाते हैं !

मेरे दिल झूम ज़रा, मंज़िल पास आई,

बड़ी मुद्दत के बाद किस्मत रंग लाई !

आई,वो रात आई, आई,वो रात आई,

आई, वो रात आई, मेरी तौबा, दुहाई !

जिसके लिए शहर-शहर फिरे आवारा,

बेसहारा, जैसे कोई टूटा तारा, 

आखिर रच गए वो दिन, वो समाँ गुजर गया ,

आज तो ऐसा लगे, जैसे दिल ठहर गया 

मेरा कातिल भी यही, उसकी महफिल भी यही,

नज़र मिली, आने लगी अँगड़ाई 

जिसे हम ढूँढ रहे, वो ही रुत लौट आई,

बड़ी मुद्दत के बाद किस्मत रंग लाई !

आई,वो रात आई, आई,वो रात आई,

आई, वो रात आई, मेरी तौबा, दुहाई !

मिले हो आज मुश्किल से, न समझो माफ कर देंगे,

मेरी जाँ, आपकी तो हम तबीयत साफ कर देंगे! 

कि अपना और तुम्हारा आज इंसाफ़ करेंगे,

बड़ा तड़पाया हमें, बड़ा तरसाया हमें

तुम्हें देखा तो सनम सब याद आया हमें,

रोते-रोते यूँ ही नहीं हँसी आई 

फ़ैसला होने तो दो, किसकी सज़ा आई,

बड़ी मुद्दत के बाद किस्मत रंग लाई !

आई,वो रात आई, आई,वो रात आई,

आई, वो रात आई, मेरी तौबा, दुहाई !

या तो तुम नहीं, या तो हम नहीं,

या तो तुम नहीं, या तो हम नहीं !