Sunday, September 3, 2023

Mayavagide Manasu (ಮಾಯವಾಗಿದೆ ಮನಸು)

Movie: Haage Summane (2008)

Sahitya: Jayanth Kaykini

Singer: Sonu Nigam

Song link: Click Here


 Mayavagide manasu, haage summane

Gayava madide kanasu, haage summane

Mohadalli beeluva, madhuravada bhavane

Eega tane bandide, needade suchane ||


Tumbi hoyiteegale, nanna dinachari

Ella putadalu, avalade vaikhari

Avala niluvugannadi, punya madide

Roopa tali nintide nannade kalpane ||


Nanna haadinallide, avala sangati

Jaahiragali, jeevada mahiti

Elle horatu nintaru, alle talupuve

Jasti helalarenu, khasagi yochane ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮಾಯವಾಗಿದೆ ಮನಸು, ಹಾಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ 

ಗಾಯವ ಮಾಡಿದೆ ಕನಸು, ಹಾಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ 

ಮೋಹದಲ್ಲಿ ಬೀಳುವ, ಮಧುರವಾದ ಭಾವನೆ 

ಈಗ ತಾನೆ ಬಂದಿದೆ, ನೀಡದೆ ಸೂಚನೆ ।।ಪ।।


ತುಂಬಿ ಹೋಯಿತೀಗಲೇ, ನನ್ನ ದಿನಚರಿ 

ಎಲ್ಲ ಪುಟದಲು, ಅವಳದೇ ವೈಖರಿ 

ಅವಳ ನಿಲುವುಗನ್ನಡಿ, ಪುಣ್ಯ ಮಾಡಿದೆ 

ರೂಪ ತಾಳಿ ನಿಂತಿದೆ ನನ್ನದೇ ಕಲ್ಪನೆ ।।೧।।


ನನ್ನ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿದೆ, ಅವಳ ಸಂಗತಿ 

ಜಾಹೀರಾಗಲಿ, ಜೀವದ ಮಾಹಿತಿ 

ಎಲ್ಲೆ ಹೊರಟು ನಿಂತರು, ಅಲ್ಲೆ ತಲುಪುವೆ 

ಜಾಸ್ತಿ ಹೇಳಲಾರೆನು, ಖಾಸಗಿ ಯೋಚನೆ ।।೨।।



Saturday, September 2, 2023

Hakida Janivarava (ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ)

Tatvapada

Sishunala Shariefa sahebara Geetegalu

Singer: Shivamogga Subbanna

Song link: Click Here


Hakida janivarava sadgurunatha

Hakida janivarava!


Hakida janivara nukida bhavabhara

Lokade brahmajnana nee padeyendu

Hakida janivarava.


Sandhyavandane kalisi - aanandada

Bindu madhyadi nilisi,

Nandisi manasanu atmada jaladali

Endendigu yamadandugavaliyendu

Hakida janivarava.


Kanda kandavarodane aledi - dharma

Landara jate yake beredi?

Punda eetana nooku endu nindise, guru

Gandendareetane neevella chee endu

Hakida janivarava.


Sishunaladheesha guru - tannodalolu

Vashavada sutravanu

Nasunagutali tegedalliye todisida

Usurida mantrava hosabana maaduta

Hakida janivarava.


ತತ್ವಪದ 


ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ ಸದ್ಗುರುನಾಥ 

ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ !


ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರ ನೂಕಿದ ಭವಭಾರ 

ಲೋಕದೆ ಬ್ರಹ್ಮಜ್ಞಾನ ನೀ ಪಡೆಯೆಂದು 

ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ. 


ಸಂಧ್ಯಾವಂದನೆ ಕಲಿಸಿ - ಆನಂದದ 

ಬಿಂದು ಮಧ್ಯದಿ ನಿಲಿಸಿ,

ನಂದಿಸಿ ಮನಸನು ಆತ್ಮದ ಜಲದಲಿ 

ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಯಮದಂದುಗವಳಿಯೆಂದು 

ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ. 


ಕಂಡ ಕಂಡವರೊಡನೆ ಅಲೆದಿ - ಧರ್ಮ

ಲಂಡರ ಜತೆ ಯಾಕೆ ಬೆರೆದಿ ?

ಪುಂಡ ಈತನ ನೂಕು ಎಂದು ನಿಂದಿಸೆ, ಗುರು 

ಗಂಡೆಂದರೀತನೆ ನೀವೆಲ್ಲ ಛೀ ಎಂದು

ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ. 


ಶಿಶುನಾಳಾಧೀಶ ಗುರು - ತನ್ನೊಡಲೊಳು 

ವಶವಾದ ಸೂತ್ರವನು 

ನಸುನಗುತಲಿ ತೆಗೆದಲ್ಲಿಯೆ ತೊಡಿಸಿದ 

ಉಸುರಿದ ಮಂತ್ರವ ಹೊಸಬನ ಮಾಡುತ 

ಹಾಕಿದ ಜನಿವಾರವ. 



Friday, September 1, 2023

Naa Ninna Kandaga (ನಾ ನಿನ್ನ ಕಂಡಾಗ)

Bhavageete

Sahitya: K S Nisar Ahmed

Singer: Shivamogga Subbanna

song link: Click Here


Naa ninna kandaga estondu nalavittu

Estondu gelavittu, astondu naguvittu ||


Hagalella ninna dhyana, irulella ninna swapna

Nee nadeva daariyalli, anudinavu nanna payana ||


Nannedeya totadalli aadadu o! navile

Ihudalli haccha hasiru, ilidihudu karmugile ||


Hattaru chinteyirali, ballella gole irali

Nee nakkarella mareve, sukha swapnadalli teli ||


Nenedaga ninna roopa, edegattalalli deepa

Mana bicchi omme nagalu, nanagava chinte digilu? ||


ಭಾವಗೀತೆ 


ನಾ ನಿನ್ನ ಕಂಡಾಗ ಎಷ್ಟೊಂದು ನಲವಿತ್ತು 

ಎಷ್ಟೊಂದು ಗೆಲವಿತ್ತು, ಅಷ್ಟೊಂದು ನಗುವಿತ್ತು ।।ಪ।।


ಹಗಲೆಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನ, ಇರುಳೆಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಸ್ವಪ್ನ 

ನೀ ನಡೆವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅನುದಿನವು ನನ್ನ ಪಯಣ ।।೧।।


ನನ್ನೆದೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಆಡಾಡು ಓ! ನವಿಲೆ 

ಇಹುದಲ್ಲಿ ಹಚ್ಚ ಹಸಿರು, ಇಳಿದಿಹುದು ಕಾರ್ಮುಗಿಲೇ ।।೨।।


ಹತ್ತಾರು ಚಿಂತೆಯಿರಲಿ, ಬಾಳೆಲ್ಲ ಗೋಳೆ ಇರಲಿ 

ನೀ ನಕ್ಕರೆಲ್ಲ ಮರೆವೆ, ಸುಖ ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ತೇಲಿ ।।೩।।


ನೆನೆದಾಗ ನಿನ್ನ ರೂಪ, ಎದೆಗತ್ತಲಲ್ಲಿ ದೀಪ 

ಮನ ಬಿಚ್ಚಿ ಒಮ್ಮೆ ನಗಲು, ನನಗಾವ ಚಿಂತೆ ದಿಗಿಲು ? ।।೪।।





Thursday, August 31, 2023

Nannolu Na Ninnolu Nee (ನನ್ನೊಳು ನಾ, ನಿನ್ನೊಳು ನೀ)

Bhavageete

Sahitya: P T Narasimhachar

Singer: Manjula Gururaj

Song link: Click Here


Nannolu na ninnolu nee

Oliva muntinte na nee (2)

Ninnolu na Nannolu nee

Olida melinte na nee

Ide olavina SaRiGaMaPaDaNi ||


Cheluvu munna, holalittitu nanna

Indu cheluvu, holaliduvudu ninna (2)

Bayake na.. salike nee (2)

Olida melinte na nee

Ide olavina SaRiGaMaPaDaNi ||


Oliva munna, jagakellaku na

Olida mele, jagakellaku nee (2)

Hinnele na.. munnele nee (2)

Olida melinte na nee

Ide olavina SaRiGaMaPaDaNi ||


ಭಾವಗೀತೆ 


ನನ್ನೊಳು ನಾ, ನಿನ್ನೊಳು ನೀ 

ಒಲಿವ ಮುಂತಿಂತೆ ನಾ ನೀ (೨)

ನಿನ್ನೊಳು ನಾ, ನನ್ನೊಳು ನೀ 

ಒಲಿದ ಮೇಲಿಂತೆ ನಾ ನೀ 

ಇದೇ ಒಲವಿನ ಸರಿಗಮಪದನಿ ।।ಪ।।


ಚೆಲುವು ಮುನ್ನ, ಹೊಳಲಿಟ್ಟಿತು ನನ್ನಾ 

ಇಂದು ಚೆಲುವು, ಹೊಳಲಿಡುವುದು ನಿನ್ನಾ (೨)

ಬಯಕೆ ನಾ .. ಸಲಿಕೆ ನೀ .. (೨)

ಒಲಿದ ಮೇಲಿಂತೆ ನಾ ನೀ 

ಇದೇ ಒಲವಿನ ಸರಿಗಮಪದನಿ ।।೧।।


ಒಲಿವ ಮುನ್ನ, ಜಗಕೆಲ್ಲಕೂ ನಾ 

ಒಲಿದ ಮೇಲೆ, ಜಗಕೆಲ್ಲಕೂ ನೀ  (೨)

ಹಿನ್ನಲೆ ನಾ .. ಮುನ್ನೆಲೆ ನೀ .. (೨)

ಒಲಿದ ಮೇಲಿಂತೆ ನಾ ನೀ 

ಇದೇ ಒಲವಿನ ಸರಿಗಮಪದನಿ ।।೨।।







Wednesday, August 30, 2023

Aananda Kande Nanindu (ಆನಂದ ಕಂಡೆ ನಾನಿಂದು)

Bhaktigeete

Singer: Ileyaraja

Song link: Click Here


Aananda kande nanindu

Maatige sikkodalla, helalu baradalla ||


Ninna kanuvase, bahudinagala bayake

Varava needitu endu nanna hiriyara harake

Aledu baruva nadige kadalu eduradante

Hasida jeevige amruta phalavu doretante ||        


Hagalu jarade irali, irulu moodade irali

Kalachakravu munde, urulade irali

Taye ninnedurali kai mugidu nintiruva

Ee bhagya endendu heegeye irali ||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಆನಂದ ಕಂಡೆ ನಾನಿಂದು 

ಮಾತಿಗೆ ಸಿಕ್ಕೋದಲ್ಲ, ಹೇಳಲು ಬಾರದಲ್ಲ ।।ಪ।।


ನಿನ್ನ ಕಾಣುವಾಸೆ, ಬಹುದಿನಗಳ ಬಯಕೆ 

ವರವ ನೀಡಿತು ಎಂದು ನನ್ನ ಹಿರಿಯರ ಹರಕೆ 

ಅಲೆದು ಬರುವ ನದಿಗೆ ಕಡಲು ಎದುರಾದಂತೆ 

ಹಸಿದ ಜೀವಿಗೆ ಅಮೃತ ಫಲವು ದೊರೆತಂತೆ ।।೧।।


ಹಗಲು ಜಾರದೇ ಇರಲಿ, ಇರುಳು ಮೂಡದೇ ಇರಲಿ 

ಕಾಲಚಕ್ರವು ಮುಂದೆ, ಉರುಳದೇ ಇರಲಿ 

ತಾಯೇ ನಿನ್ನೆದುರಲಿ ಕೈ ಮುಗಿದು ನಿಂತಿರುವ 

ಈ ಭಾಗ್ಯ ಎಂದೆಂದು ಹೀಗೆಯೇ ಇರಲಿ ।।೨।।



Ruthu Vasanta Bandanido (ಋತು ವಸಂತ ಬಂದನಿದೋ)

Bhavageete

Sahitya: G S Shivarudrappa

Singer: Manjula Gururaj

Song link: Click Here


Ruthu vasanta bandanido

Ruthu vasanta bandanido

Ullasava tandanido (2)

Ruthu vasanta bandanido, bandanido ||


Mabbu kavida, mounagalali

Hosa danigala hommisee

Udurideleya kombegalalee (2)

Bannada hole hariyisi ||


Battidedege, bharavasegala

Hosa bavutaverisi

Hale gaadige, hosa kudureya (2)

Hosa galiya jodisi ||


ಭಾವಗೀತೆ 


ಋತು ವಸಂತ ಬಂದನಿದೋ 

ಋತು ವಸಂತ ಬಂದನಿದೋ 

ಉಲ್ಲಾಸವಾ ತಂದನಿದೋ (೨)

ಋತು ವಸಂತ ಬಂದನಿದೋ, ಬಂದನಿದೋ ।।ಪ।।


ಮಬ್ಬು ಕವಿದ, ಮೌನಗಳಲಿ 

ಹೊಸ ದನಿಗಳ ಹೊಮ್ಮಿಸೀ 

ಉದುರಿದೆಲೆಯಾ ಕೊಂಬೆಗಳಲೀ (೨)

ಬಣ್ಣದ ಹೊಳೆ  ಹರಿಯಿಸಿ ।।೧।।


ಬತ್ತಿದೆದೆಗೆ, ಭರವಸೆಗಳಾ 

ಹೊಸ ಬಾವುಟವೇರಿಸಿ 

ಹಳೆ ಗಾಡಿಗೆ, ಹೊಸ ಕುದುರೆಯ (೨)

ಹೊಸ ಗಾಲಿಯ ಜೋಡಿಸಿ ।।೨।।






Monday, August 28, 2023

Tenavina (ತೇನವಿನಾ)

Bhavageete

Sahitya: Kuvempu

Singer: Shivamogga Subbanna

Song link: Click Here


Tenavina, tenavina, trunamapina chalati tenavina (2)

Mamateya bidu he mooda mana (2)

Tenavina, tenavina, trunamapina chalati tenavina ||


Ravigillada bhaya, sashigillada bhaya

Tara nivahake irada bhaya

Nenagetake bidu, anu shraddeya needu

Ninnane naivaidyava needu

Tenavina, tenavina, trunamapina chalati tenavina ||


Ellelliyu kai, ellelliyu kal

Ellelliyu kan tanada

Sat Chit shaktiya aananda viral

Bidu etake ninage vishada ||


ಭಾವಗೀತೆ 


ತೇನವಿನಾ, ತೇನವಿನಾ, ತೃಣಮಪಿನ ಚಲತಿ ತೇನವಿನಾ (೨)

ಮಮತೆಯ ಬಿಡೂ ಹೇ ಮೂಢ ಮನಾ (೨)

ತೇನವಿನಾ, ತೇನವಿನಾ, ತೃಣಮಪಿನ ಚಲತಿ ತೇನವಿನಾ ।।ಪ।।


ರವಿಗಿಲ್ಲದ ಭಯ, ಶಶಿಗಿಲ್ಲದ ಭಯ 

ತಾರಾ ನಿವಹಕೆ ಇರದ ಭಯ 

ನಿನಗೇತಕೆ ಬಿಡು, ಅಣು ಶ್ರದ್ದೆಯ ನೀಡು 

ನಿನ್ನನೆ ನೈವೇದ್ಯವ ನೀಡು 

ತೇನವಿನಾ, ತೇನವಿನಾ, ತೃಣಮಪಿನ ಚಲತಿ ತೇನವಿನಾ ।।೧।।


ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯು ಕೈ, ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯು ಕಾಲ್ 

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯು ಕಣ್ ತಾನಾದ 

ಸತ್ ಚಿತ್ ಶಕ್ತಿಯ, ಆನಂದ ವಿರಲ್ 

ಬಿಡು ಏತಕೆ ನಿನಗೆ ವಿಷಾದ 

ತೇನವಿನಾ, ತೇನವಿನಾ, ತೃಣಮಪಿನ ಚಲತಿ ತೇನವಿನಾ ।।೨।।