Sunday, September 14, 2025

Tengu (ತೆಂಗು)

ಪದ್ಯ 

ಸಾಹಿತ್ಯ : ಜಿ. ಪಿ. ರಾಜರತ್ನಂ 


ನೇರವಾಗಿ ತಲೆಯೆತ್ತಿ 

ಬೆಳೆಯುವವ ನಾನು !

ನಾರಿಕೇಳ ! ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷ 

ತೆಂಗಿನ ಮರ ನಾನು !


ರೆಂಬೆಯಿಲ್ಲ ! ಕೊಂಬೆಯಿಲ್ಲ !

ತಲೆಯ ತುಂಬ ಗರಿ !

ನಡುನಡುವೆ ಕಾಯ್ ಗೊಂಚಲು !

ನೋಡಿದೀಯ ಮರಿ ?


ಕೆಳಗೆ ಉಪ್ಪು ನೀರು ಕುಡಿವೆ !

ಮೇಲೆ ಎಳನೀರು ಕೊಡುವೆ !

ನಾನಿಲ್ಲದೆ ಅಡಿಗೆಯಿಲ್ಲ !

ತಿಂದಿದೀಯ ಕೊಬರಿಬೆಲ್ಲ ?


ತಾಂಬೂಲಕೆ ನಾನೆ ಫಲ !

ಹೊರಗೆ ಕರಟ, ಒಳಗೆ ಜಲ !

ನನ್ನ ಹಾಗೇ ನೀನೂ ಬೆಳಿ !


Padya


Neravaagi taleyetti

Beleyuvava naanu!

Naarikela! kalpavruksha

Tengina mara naanu!


Rembeyilla! kombeyilla!

Taleya tumba gari!

Nadunaduve kai gonchalu!

Nodideeya mari?


Kelage uppu neeru kudive!

Mele elaneeru koduve!

Naanillade adigeyilla!

Tindideeya kobaribella?


Tambulake naane phala!

horage karata, olage jala!

Nanna nodi neenu kali!

Nanna haage neenu beli!

         

No comments:

Post a Comment