Mere Angne Mein (मेरे अँगने में)

Movie: Lawaris (1981)

Singer: Amitabh Bachchan

Song link: Click Here

Mere angne mein tumhara kya kaam hai!

Jo hai naamwala, wahi to badnaam hai !

Are, jiski ki biwi lambi, uska bhi bada naam hai,

Kote se laga do, seedi ka kya kaam hai !

Are, jiski biwi moti, uska bhi bada naam hai,

Bistar pe letado, gadde ka kya kaam hai !

Are, jiski biwi kaali, uska bhi bada naam hai,

Ankhon mein basaalo, surme ka kya kaam hai !

Are, Jiski  biwi gori, uska bhi bada naam hai,

Kamre mein bithalo, bijali ka kya kaam hai !

Are, jiski biwi choti, uska bhi bada naam hai,

(choti., naughty..)

Godh mein bithalo, bacche ka kya kaam hai !

गाना 

मेरे अँगने में तुम्हारा क्या काम है !

जो है नामवाला, वही तो बदनाम है !

अरे, जिसकी बीवी लंबी, उसका भी बड़ा नाम है,

कोठे से लगा दो, सीढ़ी का क्या काम है !

अरे, जिसकी बीवी मोटी, उसका भी बड़ा नाम है,

बिस्तर पे लेटादो, गद्दे का क्या काम है !

अरे, जिसकी बीवी काली, उसका भी बड़ा नाम है,

आँखों में बसालो, सुरमे का काम है !

अरे, जिसकी बीवी गोरी, उसका भी बड़ा नाम है,

कमरे में बिठालो, बिजली का क्या काम है !

अरे, जिसकी बीवी छोटी, उसका भी बड़ा नाम है,

(छोटी., नॉटी.,)

गोद में बिठालो, बच्चे का  क्या काम है !

         

Subah Aur Shaam Kaam Hi Kaam (सुबह और शाम काम ही काम)

Movie: Uljhan (1975)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Subah aur shaam kaam hi kaam, kyun nahin lete piya

Pyar ka naam?

Kaam se jisko, mile na chutti, aise sajna se meri kutti kutti kutti !

Aaj na jaane dil ki dhadkan, raaz kyun dil ka khole

Main to jaanun, wo na jaanen, ye tadpan kya bole

Padh na sake jo, man ki chitti, aise sajna se meri kutti kutti kutti !

Pyar ke waade kal jo kiye the, aaj hai kya majboori

Seh na sakoon main paas mein rehke, apne piya se doori

Jiski agan mein, main jal utti, aise sajna meri kutti kutti kutti !

गाना 

सुबह और शाम काम ही काम, क्यूँ नहीं लेते पिया,

प्यार का नाम ?

काम से जिसको, मिले न छुट्टी, ऐसे सजना से मेरी कुट्टी कुट्टी कुट्टी !

आज न जाने दिल की धड़कन, राज़ क्यों दिल का खोले 

मैं तो जानूँ, वो ना जानें, ये तड़पन क्या बोले 

पढ़ न सके जो मन की चिट्टी, ऐसे सजना से मेरी कुट्टी कुट्टी कुट्टी !

प्यार के वादे कल जो किए थे, आज है क्या मजबूरी 

सह न सकूँ मैं पास में रहके, अपने पिया से दूरी 

जिसकी अगन में मैं जल उट्ठी, ऐसे सजना मेरी कुट्टी कुट्टी कुट्टी !

                                 

Itni Shakti Hamen (इतनी शक्ति हमें)

Movie: Ankush (1986)

Singers: Ashok Khosla, Muralidhar

              Ghanshyam vaswani, Shekar 

Song link: Click Here

Itni shakti hamen dena daata, man ka vishwas kamzor ho na!

Hum chalen nek raste pe, humse bhulkar bhi koi bhool ho na !

Har taraff zulm hai bebasi hai, sehama-sehama sa har aadami hai,

Paap ka bojh badta hi jaaye, jaane kaise ye dharti thami hai,

Bojh mamta se tu ye uta le, meri rachana ka hi anth ho na !

Hum andhere mein hain roshani de, kho na den khudh ko hi dushmani se,

Hum saza paayen apne kiye ki, maut bhi ho to seh len khushi se,

Kal jo guzara hai phir na guzare, aanewala wo kal aisa ho na !

गाना 

इतनी शक्ति हमें देना दाता, मन का विश्वास कमज़ोर हो न !

हम चलें नेक रस्ते पे, हमसे भूलकर भी कोई भूल हो न !

हर तरफ़ जुल्म है बेबसी है, सहमा-सहमा सा हर आदमी है,

पाप का बोझ बढ़ता ही जाए, जाने कैसे ये धरती थमी है,

बोझ ममता से तू ये उठा ले, मेरी रचना का ही अंत हो न !

हम अँधेरे में हैं रोशनी दे, खो न दें ख़ुद को ही दुश्मनी से,

हम सज़ा पाएँ अपने किए की, मौत भी हो तो सह लें ख़ुशी से,

कल जो गुज़ारा है फिर से न गुज़ारे, आनेवाला वो कल ऐसा हो न !

                       

Surmayee Shaam Iss Tarah (सुरमई शाम इस तरह )

Movie: Lekin (1990)

Singer: Suresh Wadkar

Song link: Click Here

Surmayee shaam iss tarah aaye ! sans lete hain, jis tarah saaye !

Koi aahat nahin badan ki kahin,

Phir bhi lagta hai tu yahin hai kahin,

Waqt jaata sunaayi deta hai,

Tera saaya dikhayi deta hai,

Jaise khushboo nazar se chu jaaye ! sans lete hain, jis tarah saaye !

Din ka jo bhi peher guzarta hai,

Koi ehsaan-sa utarta hai

Waqt ke paanv dekhta hoon main,

Roz ye chaanv dekhta hoon main,

Aaye jaise koi khayal aaye ! sans lete hain, jis tarah saaye !

गाना 

सुरमई शाम इस तरह आए ! साँस लेते हैं, जिस तरह साए !

कोई आहट नहीं बदन की कहीं,

फिर भी लगता है तू यहीं है कहीं,

वक़्त जाता सुनाई देता है,

तेरा साया दिखाई देता है,

जैसे खुशबू नज़र से छू जाए ! साँस लेते हैं, जिस तरह साए !

दिन का जो भी पहर गुज़रता है,

कोई एहसान-सा उतरता है 

वक़्त के पाँव देखता हूँ मैं,

रोज़, जैसे कोई खयाल आए ! साँस लेते हैं, जिस तरह साए !

                     

Tere Chehre Se Nazar Nahin Hatati (तेरे चेहरे से नज़र नहीं हटती)

Movie: Kabhi Kabhi

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here

Tere chehre se nazar nahin hatati, nazaare hum kya dekhen!

Tujhe milke bhi pyas nahin ghatati, nazaare hum kya dekhen !

Pighle badan teri tapti nigahon se,

Sholon ki aanch aaye barfeeli raahon se

Lage kadmon se (2), aag lipatati, nazaare hum kya dekhen !

Rangon ki barkha hai, khushboo ka saath hai,

Kisko pata hai ab din hai ki raat hai

Lage duniya hi (2), aaj simatati, nazaare hum kya dekhen !

Palkon pe faila teri palkon ka saaya hai,

Chehre ne tere mera chehra chupaya hai,

Tere jalwon ki (2), dhundh nahin chatati, nazaare hum kya dekhen !

गाना 

तेरे चेहरे से नज़र नहीं हटती, नज़ारे हम क्या देखें !

तुझे मिलके भी प्यास नहीं घटती, नज़ारे हम क्या देखें !

पिघले बदन तेरी तपती निगाहों से,

शोलों की आँच आए बरफीली राहों से 

लगे क़दमों से (२ ), आग लिपटती, नज़ारे हम क्या देखें !

रंगों की बरखा है, खुशबू का साथ है,

किसको पता है अब दिन है कि रात है 

लगे दुनिया ही (२ ), आज सिमटती, नज़ारे हम क्या देखें !

पलकों पे फैला तेरी पलकों का साया है,

चहरे ने तेरे मेरा चेहरा छुपाया है 

तेरे जलवों की (२), धुंध नहीं छँटती, नज़ारे हम क्या देखें !

                               

Zindagi Jab Bhi (ज़िन्दगी जब भी)

Movie: Umrao Jaan (1981)

Singer: Talat Aziz

Song link: Click Here

Zindagi jab bhi teri, bazm mein laati hai hamen !

Ye zamin chand se behtar nazar aati hai hamen !

Surkh phoolon se mehek utati hain dil ki raahen,

Din dhale yoon teri aawaz bulaati hai hamen,

Ye zami chand se behtar nazar aati hai hamen !

Yaad teri kabhi dastak kabhi sargoshi se,

Raat ke pichle pehar roz jagaati hai hamen,

Ye zami chand se behtar nazar aati hai hamen !

Har mulakaat ka anjaam judayi kyun hai,

Ab to har waqt yahi baat sataati hai hamen,

Ye zami chand se behtar nazar aati hai hamen !

गाना 

ज़िन्दगी जब भी तेरी, बज़्म में लाती है हमें !

ये ज़मी चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें !

सुर्ख फूलों से महक उठती हैं दिल की राहें,

दिन ढले यूँ तेरी आवाज़ बुलाती है हमें,

ये ज़मी चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें !

याद तेरी कभी दस्तक कभी सरगोशी से,

रात के पिछले पहर रोज़ जगाती है हमें, 

ये ज़मी चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें !

हर मुलाक़ात का अंजाम जुदाई क्यों है,

अब तो हर वक़्त यही बात सताती है हमें,

ये ज़मी चाँद से बेहतर नज़र आती है हमें !

                   

Baanigondu Elle Ellide (ಬಾನಿಗೊಂದು ಎಲ್ಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ)

Movie: Premada Kaanike (1976)

Singer: Dr. Rajkumar

Song link: Click Here

Baanigondu elle ellide, ninnasegelli kone ide

Eke kanasu kaanuve, nidhanisu nidhanisu ||

Aase emba bisilu kudure eke eruve

Maralu gaadinalli summaneke aleyuve

Avana niyama meeri illi enu saagadu

Naavu nenesidante baalalenu nadeyadu

Vishadavagali vinodavagali

Adene aagali avane karana, baanigondu elle ellide ||

Huttu saavu balinalli eradu konegalu

Bayasidaaga kaanadiruva eradu mukhagalu

Harushavonde yaariguntu helu jagadali

Hoovu mullu eradu untu baala lateyali

Durase etake, nirase etake, 

Adene bandaru avana kaanike, baanigondu elle ellide ||

ಚಿತ್ರಗೀತೆ 

ಬಾನಿಗೊಂದು ಎಲ್ಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ, ನಿನ್ನಾಸೆಗೆಲ್ಲಿ ಕೊನೆ ಇದೆ 

ಏಕೆ ಕನಸು ಕಾಣುವೆ, ನಿಧಾನಿಸು ನಿಧಾನಿಸು ।।ಪ।।

ಆಸೆ ಎಂಬ ಬಿಸಿಲು ಕುದುರೆ ಏಕೆ ಏರುವೆ 

ಮರಳು ಗಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸುಮ್ಮನೇಕೆ ಅಲೆಯುವೆ 

ಅವನ ನಿಯಮ ಮೀರಿ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಸಾಗದು 

ನಾವು ನೆನೆಸಿದಂತೆ ಬಾಳಲೇನು ನಡೆಯದು 

ವಿಷಾದವಾಗಲಿ ವಿನೋದವಾಗಲಿ 

ಅದೇನೆ ಆಗಲಿ ಅವನೆ ಕಾರಣ, ಬಾನಿಗೊಂದು ಎಲ್ಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ 

।।೧।।

ಹುಟ್ಟು ಸಾವು ಬಾಳಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೊನೆಗಳು 

ಬಯಸಿದಾಗ ಕಾಣದಿರುವ ಎರಡು ಮುಖಗಳು 

ಹರುಷವೊಂದೆ ಯಾರಿಗುಂಟು ಹೇಳು ಜಗದಲಿ 

ಹೂವು ಮುಳ್ಳು ಎರಡು ಉಂಟು ಬಾಳ ಲತೆಯಲಿ 

ದುರಾಸೆ ಏತಕೆ, ನಿರಾಸೆ ಏತಕೆ

ಅದೇನೆ ಬಂದರೂ ಅವನ ಕಾಣಿಕೆ, ಬಾನಿಗೊಂದು ಎಲ್ಲೆ ಎಲ್ಲಿದೆ 

।।೨।।