Aayina Mujhse Meri (आईना मुझसे मेरी)

Movie: Daddy (1989)

Singer: Talat Aziz

Song link: Click Here

Aayina mujhse meri pehli-si surat mange,

Mere apne, mere hone ki nishani mange!

Main bhatakta hi raha, dard ke veerane mein,

Waqt likhta  raha chehre pe har pal ka hisaab,

Meri shoharat, meri deewanagi ki nazar ho bhi,

Pee gai mai ki botal mere geeton ki kitaab, 

Aaj lauta hoon to hansne ki ada bhool gaya,

Ye shehar bhoola mujhe main bhi isse bhool gaya,

Mere apne, mere hone ki nishani mange!

Mera pan phir mujhe bazaar mein le aaya hai,

Ye wo jaa hai ki jahan mehro wafa bikte hain,

Baap bikte hain aur lakhte jigar bikte hain,

Kokh bikati hai, dil bikte hain, sar bikte hain,

Iss badalti huee duniya ka khuda koi nahin,

Saste damon mein har roz khuda bikte hain..,

Mere apne, mere hone ki nishani mange!

Har khareedar ko bazar mein bikta paaya,

Hum kya payenge, kisee ne yahan kya paaya,

Mere ehsaas, mere phool, kahin aur chalen,

Bol pooja, meri bacchi, kahin aur chalen,

Aur chalen, aur chalen!

गाना 

आईना मुझसे मेरी पहली-सी सूरत माँगे,

मेरे अपने, मेरे होने की निशानी माँगे !

मैं भटकता ही रहा, दर्द के वीराने में,

वक़्त लिखता रहा चहरे पे हर पल का हिसाब,

मेरी शोहरत, मेरी दीवानगी की नज़र हो भी,

पी गई मय की बोतल मेरे गीतों की किताब,

आज लौटा हूँ तो हँसने की अदा भूल गया,

ये शहर भुला मुझे मैं भी इसे भूल गया,

मेरे अपने, मेरे होने की निशानी माँगे !

मेरा पण फिर मुझे बाजार में ले आया है,

ये वो जा है कि जहाँ महरे वफ़ा बिकते हैं,

बाप बिकते हैं और लख्तेजिगर बिकते हैं,

कोख बिकती है, दिल बिकते हैं, सर बिकते हैं,

इस बदलती हुई दुनिया का खुदा कोई नहीं,

सस्ते दामों में हर रोज़ ख़ुदा बिकते हैं..,

मेरे अपने, मेरे होने की निशानी माँगे !

हर खरीदार को बाजार में बिकता पाया,

हम क्या पाएँगे, किसी ने यहाँ क्या पाया,

मेरे एहसास, मेरे फूल, कहीं और चलें,

बोल पूजा, मेरी बच्ची, कहीं और चलें,

और चलें, और चलें !

             

Hum Tumse Mile (हम तुम मिले)

Movie: Rocky (1981)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here  

Hum tum se mile, phir juda ho gaye, dekho phir mil gaye!

Ab hoke juda phir milen na milen, kyun na aisa karen,

Ho, mil jaayen chalo hum sada ke liye!

Dil mein hamen tum basa lo, saare jahan se chupa lo,

Hum band karte hain aankhen, lo humko humse chura lo,

Ho dhoondhate sab rahen, poochate sab rahen!

Choti-si ye zindagani, uss se bhi choti jawani,

Ho naa sake khatm lekin ye do dilon ki kahaani,

Tum kaho, hum sunen, tum suno, hum kahen!

Hum ek hain do nahin hain, do naam hai kyun hamare

Hum aur kuch bhi nahin hain, hum hain deewane tumhare

Bas isee naam se sab pukare hamen!

गाना 

हम तुम मिले, फिर जुदा हो गए, देखो फिर मिल गए !

अब होके जुदा फिर मिलें न मिलें, क्यूँ न ऐसा करें,

हो, मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए !

दिल में हमें तुम बसा लो, सारे जहाँ से छुपा लो,

हम बंद करते हैं आँखें, लो हमको हमसे चुरा लो,

हो ढूँढते सब रहें, पूछते सब रहें !

छोटी-सी ये ज़िंदगानी, उससे भी छोटी जवानी,

हो ना सके ख़त्म लेकिन ये दो दिलों की कहानी,

तुम कहो, हम सुनें, तुम सुनो, हम कहें !

हम एक हैं दो नहीं हैं, दो नाम है क्यूँ हमारे 

हम और कुछ भी नहीं हैं, हम हैं दीवाने तुम्हारे 

बस इसी नाम से सब पुकारे हमें !

                

Kya Yahi Pyar Hai (क्या यही प्यार है)

Movie: Rocky (1981)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here

Kya yahi pyar hai? haan, yahi pyar hai, ho

Dil tere bin kahin lagta nahin, waqt guzarta nahin!

Pehle main samjha kuch aur wajah in baaton ki,

Lekin ab jaana, kahan neend gai meri raaton ki,

Jaagti rehti hoon main bhi, chand nikalta nahin!

Kaise bhoolungi, tu yaad hamesha aayega,

Tere jaane se, jeena mushkil ho jayega,

Ab kuch bhi ho dil pe koi zor to chalta nahin!

Jaise phoolon ke mausam main ye dil khilte hain,

Premi aise hi kya patjhar mein bhi milte hain,

Rut badle, duniya badle, pyar badalta nahin!

गाना 

क्या यही प्यार है ? हाँ, यही प्यार है,

दिल तेरे बिन कहीं लगता नहीं, वक़्त गुज़रता नहीं !

पहले मैं समझा कुछ और वजह इन बातों की,

लेकिन अब जाना, कहाँ नींद गई मेरी रातों की,

जागती रहती हूँ मैं भी, चाँद निकलता नहीं !

कैसे भूलूँगी तू याद हमेशा आएगा,

तेरे जाने से, जीना मुश्किल हो जाएगा,

अब कुछ भी हो दिल पे कोई ज़ोर तो चलता नहीं !

जैसे फूलों के मौसम में ये दिल खिलते हैं,

प्रेमी ऐसे ही क्या पतझर में भी मिलते हैं,

रुत बदले, दुनिया बदले, प्यार बदलता नहीं !

              

Wo Dil Hi Kya (वो दिल ही क्या)

Singer: Jagjit Singh

Song link: Click Here

Wo dil hi kya, tere milne ki jo duaa na kare,

Main tujhko bhoolke zinda  rahoon, khuda na kare!

Rahega saath tera pyar zindagi banakar,

Ye aur baat, meri zindagi wafa naa kare!

Suna hai, usko mohabbat duayen deti hai,

Jo dil pe chot to khaye, magar gila na kare!

Ye theek hai, nahin marta koi judayi mein,

Khuda kisee ko kisee se magar juda na kare!

गाना 

वो दिल ही क्या, तेरे मिलने की जो दुआ न करे,

मैं तुझको भूलके ज़िंदा रहूँ, खुदा न करे !

रहेगा साथ तेरा प्यार ज़िन्दगी बनकर,

ये और बात, मेरी ज़िन्दगी वफ़ा न करे !

सुना है, उसको मुहब्बत दुआएँ देती है,

जो दिल पे चोट तो खाए, मगर गिला न करे !

ये ठीक है, नहीं मरता कोई जुदाई में,

खुदा किसी को किसी से मगर जुदा न करे !

                    

Ye Dil Ye Pagal Dil (ये दिल ये पागल दिल)

Movie: Maati Mangey Khoon (1984)

Singer: Ustad Ghulam Ali

Song link: Click Here

Ye dil, ye pagal dil mera, kyun bujh gaya, aawaragi,

Iss dasht mein ik sehar tha, wo kya huaa, aawaragi ||

Kal shab mujhe, beshak ik aawaz ne chaunka diya,

Maine kaha tu kaun hai, usne kaha aawaragi ||

Ye dard ki tanhaayiyan, ye dasht ka veeran safar,

Hum log to ukta gaye, apni suna aawaragi ||

Ik ajanabi jhonke ne jab, poocha mere gham ka sabab,

Sehera ki bhigi ret par, maine likha aawaragi ||

गाना 

ये दिल, ये पागल दिल मेरा, क्यों बुझ गया, आवारगी,

इस दश्त में इक शहर था, वो क्या हुआ, आवारगी !

ये दर्द की तन्हाईयाँ, ये दश्त का वीराँ सफ़र,

हम लोग तो उकता गए, अपनी सुना आवारगी !

कल शब मुझे, बेशक इक आवाज़ ने चौंका दिया,

मैंने कहा तू कौन है, उसने कहा आवारगी !

इक अजनबी झोंके ने जब, पूछ मेरे ग़म का सबब,

सहरा की भीगी रेत पर, मैंने लिखा आवारगी !

             

Na Jaane Kyun Main (न जाने क्यों मैं)

Movie: Phir Laharaya Lal Dupatta (1991)

Singers: Anuradha Paudwal, Udit Narayan

Song link: Click Here

Na jaane kyun main bekarar, dil mein liye darde intzaar,

Baitha hoon uss raah mein, jo teri manzil nahin, 

Jo meri manzil nahin!

Kehti hai raat ye hans-hanske mujhse, koi yahan nahin aayega chal,

Shayad koi mil jaaye kahin pe, soyi huee galiyon se nikal,

Shayad koi deepak jale, chu le mujhe parda hate,

Aur koi khidaki khul jaaye kahin!

Dhadkan sunoon to lagta hai aisa, jaise kahe mujhse tera pyar,

Gardan jhuka aur karle nazara, tujhmein saji hai tasveer yaar,

Tanhaayi ki kaliyan lagin, aisa bhi kya nikle na din,

Na meri jaan aisi koi raat rahi!

गाना 

न जाने क्यों मैं बेक़रार, दिल में लिए दर्दे इन्तज़ार,

बैठा हूँ उस राह में, जो तेरी मंज़िल नहीं, जो मेरी मंज़िल नहीं !

कहती है रात ये हँस-हँसके मुझसे, कोई यहाँ नहीं आएगा चल,

शायद कोई मिल जाए कहीं पे, सोई हुई गलियों से निकल,

शायद कोई दीपक जले, छू ले मुझे परदा हटे,

और कोई खिड़की खुल जाए कहीं !

धड़कन सुनूँ तो लगता है ऐसा, जैसे कहे मुझसे तेरा प्यार,

गर्दन झुका और करले नज़ारा, तुझमें सजी है तसवीरे यार,

तनहाई की कलियाँ लगीं, ऐसा भी क्या निकले न दिन,

न मेरी जान ऐसी कोई रात रही !

              

Jab Koi Baat Bigad Jaaye (जब कोई बात बिगड़ जाए)

Movie: Jurm (1990)

Singers: Kumar Sanu, Sadhna Saargam

Song link: ClicK Here

Jab koi baat bigad jaaye, jab koi mushkil pad jaaye,

Tum dena saath mera o hamnawaaz!

Na koi hai na koi tha, zindagi mein tumhare siva,

Tum dena saath mera o hamnawaaz!

Ho chandani jab tak raat, deta hai har koi saath,

Tum magar andheron mein na chodna mera haath!

Wafadaari ki wo rasmen, nibhayenge hum-tum kasmen,

Ki ik bhi saans zindagi ki jab tak ho apne bas mein!

Dil ko mere hua yakin, hum pehle bhi mile kahin,

Silsila ye sadiyon ka koi aaj ki baat nahin!

गाना 

जब कोई बात बिगड़ जाए, जब कोई मुश्किल पड़ जाए,

तुम देना साथ मेरा ओ हमनवाज़ !

न कोई है न कोई था, ज़िन्दगी में तुम्हारे सिवा,

तुम देना साथ मेरा ओ हमनवाज़ !

हो चाँदनी जब तक रात, देता है हर कोई साथ,

तुम मगर अंधेरों में न छोड़ना मेरा हाथ !

वफ़ादारी की वो रसमें, निभाएँगे हम-तुम क़समें,

कि इक भी साँस ज़िन्दगी की जब तक हो अपने बस में !

दिल को मेरे हुआ यकीं, हम पहले भी मिले कहीं,

सिलसिला ये सदियों का कोई आज की बात नहीं !