Hum Tumse Mile (हम तुम मिले)

Movie: Rocky (1981)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here  

Hum tum se mile, phir juda ho gaye, dekho phir mil gaye!

Ab hoke juda phir milen na milen, kyun na aisa karen,

Ho, mil jaayen chalo hum sada ke liye!

Dil mein hamen tum basa lo, saare jahan se chupa lo,

Hum band karte hain aankhen, lo humko humse chura lo,

Ho dhoondhate sab rahen, poochate sab rahen!

Choti-si ye zindagani, uss se bhi choti jawani,

Ho naa sake khatm lekin ye do dilon ki kahaani,

Tum kaho, hum sunen, tum suno, hum kahen!

Hum ek hain do nahin hain, do naam hai kyun hamare

Hum aur kuch bhi nahin hain, hum hain deewane tumhare

Bas isee naam se sab pukare hamen!

गाना 

हम तुम मिले, फिर जुदा हो गए, देखो फिर मिल गए !

अब होके जुदा फिर मिलें न मिलें, क्यूँ न ऐसा करें,

हो, मिल जाएँ चलो हम सदा के लिए !

दिल में हमें तुम बसा लो, सारे जहाँ से छुपा लो,

हम बंद करते हैं आँखें, लो हमको हमसे चुरा लो,

हो ढूँढते सब रहें, पूछते सब रहें !

छोटी-सी ये ज़िंदगानी, उससे भी छोटी जवानी,

हो ना सके ख़त्म लेकिन ये दो दिलों की कहानी,

तुम कहो, हम सुनें, तुम सुनो, हम कहें !

हम एक हैं दो नहीं हैं, दो नाम है क्यूँ हमारे 

हम और कुछ भी नहीं हैं, हम हैं दीवाने तुम्हारे 

बस इसी नाम से सब पुकारे हमें !