Le To Aaye Ho Hamen (ले तो आए हो हमें)

Movie: Dulhan Wohi Jo Piya Man Bhaye (1977)

Singer: Hemlata

Song link: Click Here

 

Le to aaye ho hamen sapnon ke gaanv mein,

Pyar ki chaanv mein bittaye rakhna, sajna, o sajna!

Tumne chuaa to taar baj ute man ke,

Tum jaisa chaho, rahen waise hi banke,

Tumse shuru, tumhin pe kahaani kthm karen,

Duja na aaye koi nainon ke gaanv mein, 

Le to aaye ho hamen sapnon ke gaanv mein!

Chota-sa ghar ho, apna pyara-sa jag ho,

Koi kisee se pal-bhar naa alag ho,

Iske siwa ab duji koi chaah nahin,

Hanste rahen hum donon phoolon ke gaanv mein,

Le to aaye ho hamen sapnon ke gaanv mein!

गाना 

ले तो आए हो हमें सपनों के गाँव में,

प्यार की छाँव में बिठाए रखना, सजना, ओ सजना !

तुमने छुआ तो तार बज उठे मन के,

तुम जैसा चाहो, रहें वैसे ही बनके,

तुमसे शुरू, तुम्हीं पे कहानी ख़त्म करें,

दूजा न आए कोई नैनों के गाँव में, 

ले तो आए हो हमें सपनों के गाँव में !

छोटा-सा घर हो, अपना प्यारा-सा जग हो,

कोई किसी से पल-भर ना अलग हो,

इसके सिवा अब दूजी कोई चाह नहीं,

हँसते रहें हम दोनों फूलों के गाँव में,

ले तो आए हो हमें सपनों के गाँव में !

                

Main Ye Sochkar Uske Dar Se (मैं ये सोचकर उसके दर से)

Movie: Haqeeqat (1964)

Singer: Mohammed Rafi

Song link: Click Here

Main ye sochkar uske dar se uta tha

Ke wo rok legi, mana legi mujhko!

Hawaoon mein leharata aata tha daman

Ki daman pakadkar bita legi mujhko!

Kadam aise andaaz se ut rahe the

Ke aawaz dekar bula legi mujhko!

Magar usne roka, na usne manaya,

Na daman hi pakada, na mujhko bitaya!

Na aawaz hi di, na wapas bulaya,

Main aahista-aahista badta hi aaya!

Yahan tak ke usse juda ho gaya main(2),

Juda ho gaya main, juda ho gaya main!

गाना 

मैं ये सोचकर उसके दर से उठा था 

के वो रोक लेगी, मना लेगी मुझको !

हवाओं में लहराता आता था दामन 

के दामन पकड़कर बिठा लेगी मुझको !

क़दम ऐसे अंदाज़ से उठ रहे थे 

के आवाज़ देकर बुला लेगी मुझको !

मगर उसने रोका, न उसने मनाया,

न दामन ही पकड़ा, न मुझको बिठाया !

न आवाज़ ही दी, न वापस बुलाया,

मैं आहिस्ता-आहिस्ता बढ़ता ही आया !

यहाँ तक कि उससे जुदा हो गया मैं (२),

जुदा हो गया मैं, जुदा हो गया मैं !

                      

Aaja Re Aaja Re O Mere Dilbar Aaja (आजा रे आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा)

Movie: Noorie (1979)

Singers: Lata Mangeshkar, Nitin Mukesh

Song link: Click Here

Noori nori..

Aaja re o dilbar jaaniya..

Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja,

Dil ki pyas bujha jaa re!

O Aaja re,

O, noori, noori!

Ujala-ujala narm savera, rooh mein meri jhanke,

Pyar se puche kaun basa hai, tere dil mein aake,

Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja,

Tu hi aake bata jaa re!

Dara jagaaye meeta-meeta, armaan jaage-jaage,

Pyar ki pyasi main deewani, kuch naa sochun aage,

Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja,

Phir se aas bandha jaa re!

Shaam suhaani mehaki-mehaki, khushbu teri laaye,

Paas kahin jab kaliyan chatke, main jaanun tu aaye,

Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja,

Mujh mein aan sama jaa re!

Door nahin main tujhse saathi, main to sada se teri,

Ek nazar jab tujhko dekhoon, jaage kismat meri,

Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja,

Phir se aas bandha jaa re!

गाना 

नूरी नूरी..

आजा रे ओ दिलबर जानिया ..

आजा  रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आजा,

दिल की प्यास बुझा जा रे !

ओ, नूरी, नूरी !

उजला-उजला नम सवेरा, रूह में मेरी झाँके,

प्यार से पूछे कौन बसा है, तेरे दिल में आके,

आजा रे, आजा  रे ओ मेरे दिलबर आजा, 

तू ही आके बता जा रे !

दर्द जगाये मीठा-मीठा, अरमां जागे-जागे, 

प्यार की प्यासी मैं दीवानी, कुछ ना सोचूँ आगे, 

आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आ जा 

फिर से आस बँधा जा रे !

शाम सुहानी महकी-महकी खुशबू तेरी लाए 

पास कहीं जब कलियाँ चटके, मैं जानूँ तू आए 

आजा रे, आजा रे ओ मेरे दिलबर आ जा 

मुझ में आन समा जा रे !

दूर नहीं मैं तुझसे साथी , मैं तो सदा से तेरी,

एक नज़र जब तुझको देखूँ, जागे क़िस्मत मेरी !

आजा रे, आजा  रे ओ मेरे दिलबर आजा 

फिर से आस बँधा जा रे !

                 

Kya Huaa Tera wada (क्या हुआ तेरा वादा)

Movie: Hum kisi Se Kum Naheen (1977)

Singers: Mohammed rafi, sushma seth

Song link: Click Here

Kya huaa tera wada, wo kasam wo irada!

Bhulega dil, jis din tumhen wo din zindagi ka aakhiri din hoga!

Yaad hai mujhko tune kaha tha, tumse nahin rutenge kabhi,

Dil ki tarah se haath mile hain, kaise bhala chutenge kabhi

Teri baahon mein beeti har shaam, bewafa ye bhi kya yaad nahin!

O kehnewaale mujhko farebi, kaun farebi hai ye bata,

Wo jisne gham liya, pyaar ki khatir,

Ya jisne pyaar ko bech diya,

Nasha daulat ka aisa bhi kya, ke tujhe kuch bhi yaad nahin!

 गाना 

क्या हुआ तेरा वादा, वो क़सम वो इरादा !

भूलेगा दिल, जिस दिन तुम्हें वो दिन ज़िन्दगी का आख़िरी दिन होगा !

याद है मुझको तूने कहा था, तुमसे नहीं रूठेंगे कभी,

दिल की तरह से हाथ मिले हैं, कैसे भला छूटेंगे कभी,

तेरी बाहों में बीती हर शाम, बेवफ़ा ये भी क्या याद नहीं !

ओ कहनेवाले मुझको फ़रेबी, कौन फ़रेबी है ये बता,

वो जिसने ग़म लिया, प्यार की खातिर,

या जिसने प्यार को बेच दिया,

नशा दौलत का ऐसा भी क्या, के तुझे कुछ भी याद नहीं !

                   

Mere Mehaboob Shayad Aaj Kuch (मेरे मेहबूब शायद आज कुछ)

Movie: Kitne Paas Kitne Door (1976)

Singer: Chandrani Mukherjee

Song link: Click Here

Mere mehaboob shayad aaj kuch naraaz hain mujhse!

Main kitne paas hoon, phir bhi wo kitne door hain mujhse!

Wo mehfil mein to aaye hain, magar chupchap baite hain,

Jo aashik the, mere kal tak, na karte baat ab mujhse!

Mujhe darr hai, ye unki berukhi kahin jaan naa le le,

Karoon kya, gham judayi ka saha jaata nahin mujhse!

Kabhi mehasoos hota hai, khushi ke din bhi aayenge,

Haweli jagmagaayegi mere dilbar ke aane se!

गाना 

मेरे मेहबूब शायद आज कुछ नाराज़ हैं मुझसे !

मैं कितने पास हूँ, फिर भी वो कितने दूर हैं मुझसे !

वो महफ़िल में तो आए हैं, मगर चुपचाप बैठे हैं,

जो आशिक थे, मेरे कल तक, न करते बात अब मुझसे !

मुझे डर है, ये उनकी बेरुख़ी कहीं जान ना ले ले,

करूँ क्या, ग़म जुदाई का सहा जाता नहीं मुझसे !

कभी महसूस होता है, खुशी के दिन भी आएँगे,

हवेली जगमगाएगी मेरे दिलबर के आने से !

               

Maine Dekha Tujhe (मैंने देखा तुझे)

 Movie: Karm (1977)

Singers: Asha Bhosle, Kishore Kumar

song link: Click Here

Maine dekha tujhe, tune dekha mujhe,

aankhon aankhon mein donon ke dil mil gaye!

Dil se dil jo mile chal pade silsile,

Sharm aur shokhiyon ke kamal khil gaye!

Phool milne lage chupke shakhon tale,

Maine suraj ki jalti kiran chum lee!

Saare gulshan mein charche chide pyaar ke,

Prem ke dhage mein do jism sil gaye!

Parvaton pe baraf ka pighalata badan,

Dharti aur ye gagan ka tadapta milan!

Ye hawaoon ki galiyan, jame raaste,

Saans banke hain saason mein ghul-mil gaye!

Preet ke gaanv mein dhoop mein chaanv mein,

Bhagkar manzilon ko chale paaoon mein!

Raat ke muh pe humne savera kiya,

Baat kuch na kahi phir bhi lab hil gaye!

 गाना 

मैंने देखा तुझे, तूने देखा मुझे,

आँखों आँखों में दोनों के दिल मिल गए !

दिल से दिल जो मिले चल पड़े सिलसिले,

शर्म और शोखियों के कमल खिल गए !

फूल मिलने लगे छुपके शाखों तले,

मैंने सूरज की जलती किरन चूम ली !

सारे गुलशन में चर्चे छिड़े प्यार के,

प्रेम के धागे में दो जिस्म सिल गए !

पर्वतों पे बरफ़ का पिघलता बदन,

धरती और ये गगन का तड़पता मिलन !

ये हवाओं की गालियाँ, जमे रास्ते,

साँस बनके हैं साँसों में धुल-मिल गए !

प्रीत के गाँव में धुप में छाँव में, 

भागकर मंज़िलों को चले पावों में !

रात के मुँह पे हमने सवेरा किया,

बात कुछ ना कही फिर भी लब हिल गए !

                

Do Dewaane Shahar Mein (दो दीवाने शहर में)

Movie: Gharaonda (1977)

Singers: Bhupinder Singh, Runa Laila

Song link: Click Here

Do deewane shahar mein, raat mein ya dopahar mein-

Aabo-daana dhoondate hain, ik aashiyana dhoondate hain!

In bhool-bhulayya galiyon mein, apna bhi koi ik ghar hoga,

Ambar pe khulegi khidki ya khidki pe khula ambar hoga,

Asmaani rang ki aankhon mein basne ka bahaana dhoondate hain!

Jab taare zamin par jalte hain, aakash zamin ho jaata hai,

Uss raat nahin phir ghar jaata, wo chand yahin so jaata hai,

Pal-bhar ke liye in aanhkon mein hum ek zamana dhoondate hain!

गाना 

दो दीवाने शहर में, रात में या दोपहर में-

आबो-दाना ढूँढ़ते हैं, इक आशियाना ढूँढ़ते हैं !

इन भूल-भुलैया गलियों में, अपना भी कोई इक घर होगा,

अंबर पे खुलेगी खिड़की या खिड़की पे खुला अंबर होगा,

असमानी रंग की आँखों में बसने का बहाना ढूँढ़ते हैं !

जब तारे ज़मी पर जलते हैं, आकाश ज़मीं हो जाता है,

उस रात नहीं फिर घर जाता, वो चाँद यहीं सो जाता है,

पल-भरके लिए इन आँखों में हम एक ज़माना ढूँढ़ते हैं !