Tuesday, October 10, 2023

Hawa, Dheere Aana (हवा, धीरे आना)

Movie: Sujatha (1980)

Singer: Geeta Dutt

Song link: Click here


Hawa dheere aana !

Neend-bhare pankh liye jhoola jhula jana;

Nanhin kali, sone chali, hawa, dheere aana !


Chand-kiran-si gudiya nazon ki hai pali

Aaj agar chamdniyaa aana meri gali 

Gun-gun-gun geet koi haule-haule gaana;

Neend-bhare pankh liye jhoola jhula jana ||


Resham ki dor agar pairon ko uljaye;

Ghunghar ka dana koi shor macha jaye

Rani meri jaagi to phir nindiya tu behelana 

Neend-bhare pankh liye jhoola jhula jana ||


गाना 


हवा, धीरे आना !

नींद-भरे पंख लिए झूला झुला जाना,

नन्हीं कली,सोने चली, हवा, धीरे आना !


चाँद-किरन-सी गुड़िया नाज़ों की है पाली,

आज अगर चाँदनिया  आना मेरी गली 

गुन-गुन-गुन गीत कोई हौले-हौले गाना,

नींद-भरे पंख लिए झूला झुला जाना।


रेशम की डोर अगर पैरों को उलझाए,

घूँघर का दाना कोई शोर मचा जाए 

रानी मेरी जागी तो फिर निंदिया तू बहलाना,

नींद-भरे पंख लिए झूला झुला जाना,

                              




Monday, October 9, 2023

Ik Pardesi Mera Dil Le Gaya (इक परदेसी मेरा दिल ले गया)

Movie: Phagun (1958)

Singers: Asha bhosle, Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Ik pardesi mera dil le gaya, jaate-jaate meeta meeta gham de gaya !

Kaun pardesi tera dil le gaya, moti-moti ankhiyon mein aansu de gaya !


Mere pardesiya ki yahi hai nishani, ankhiyan billour ki shishe ki javani,

Tandi-tandi aahon ka salam de gaya, jaate-jaate meeta meeta gham de gaya !


Dhoond rahe tujhe lakhon dilwale kar de o gori, zara aankhon se ujale,

Aankhon ka ujala pardesi le gaya, jaate-jaate meeta meeta gham de gaya !


Usko bula doon, samne la doon, kya mujhe dhogi, jo tumse mila doon,

Jo bhi mere paas tha wo sab le gaya, jaate-jaate meeta meeta gham de gaya !


गाना 


इक परदेसी मेरा दिल ले गया, जाते जाते मीठा-मीठा ग़म दे गया !

कौन परदेसी तेरा दिल ले गया, मोटी-मोटी अँखियों में आँसू दे गया !


मेरे परदेसिया की यही है निशानी, अँखियाँ बिल्लौर की शीशे की जवानी,

ठंडी-ठंडी आहों का सलाम दे गया, जाते जाते मीठा-मीठा ग़म दे गया !


ढूंढ़ रहे तुझे लाखों दिलवाले कर दे ओ गोरी, ज़रा आँखों से उजाले,

आँखों का उजाला परदेसी ले गया, जाते जाते मीठा-मीठा ग़म दे गया !


उसको बुला दूँ, सामने ला दूँ, क्या मुझे दोगी, जो तुमसे मिला दूँ,

जो भी मेरे पास था वो सब ले गया, जाते जाते मीठा-मीठा ग़म दे गया !




                      

Sunday, October 8, 2023

Tujhse Hoti Bhi To Kya (तुझसे होती भी तो क्या)

Movie: Anjuman (1986)

Singer: Shabana Azmi

Song link: Click Here


Tujhse hoti bhi to kya, hoti shikaayat mujhko,

Tere milne se mili, dard ki doulat mujhko ||


Zindagi ke bhi kai karz hain baaki mujhpar,

Ye bhi accha hai, na raas, aayi mohabbat mujhko ||


Teri yaadon ke ghane saaye se rukhsat chahoon,

Phir bulati hai kahin, bhookh-ki shiddat mujhko ||


Saari duniya mere khabon ki tarah ho jaaye,

Ab to le-deke yahi ek hai hasrat mujhko ||


गाना 


तुझसे होती भी तो क्या, होती शिकायत मुझको,

तेरे मिलने से मिली, दर्द की दौलत मुझको। 


ज़िंदगी के भी कई क़र्ज़ हैं बाक़ी मुझपर,

ये भी अच्छा है, न रास, आई मोहब्बत मुझको। 


तेरी यादों के घने साए से रुख्सत चाहूँ,

फिर बुलाती है कहीं, भूख-की  शिद्दत मुझको। 


सारी दुनिया मेरे खाबों की तरह हो जाए,

अब तो ले-देके यही एक है हसरत मुझको। 

                               



Dil Deewana (दिल दीवाना)

Movie: Maine Pyaar Kiya (2005)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Dil deewana bin sajna ke maane na 

Ye pagla hai, samjhaane se samjhe na !

Dhak-dhak bole, ith-uth dole din-raina

Ye pagla hai, samjhaane se samjhe na !


Duniya mange apni muraden, main to mangun sajan,

Rahe salamat mera sajna aur sajna ka angan !

Iske siva dil rab se kuch bhi chahe na,

Ye pagla hai, samjhaane se samhje na !


Ji ye chahe banaake anchal tumko lapetun tan pe,

Kabhi ye sochoon main ud jaaon tumko liye gagan pe !

Aur bhi kuch hain dil ke irade, kya kehena,

Ye pagla hai, samjhaane se samjhe na !


गाना 


दिल दीवाना बिन सजना के माने न,

ये पगला है, समझाने से समझे न !

धक-धक बोले, इत-उत डोले दिन-रैना,

ये पगला है, समझाने से समझे न !


दुनिया माँगे अपनी मुरादें, मैं तो माँगूँ  साजन,

रहे सलामत मेरा सजना और सजना का आँगन !

इसके सिवा दिल रब से कुछ भी चाहे न,

ये पगला है, समझाने से समझे न !


जी ये चाहे बनाके आँचल तुमको लपेटूँ तन पे,

कभी ये सोचूँ  मैं उड़ जाऊँ तुमको लिए गगन पे !

और भी कुछ हैं दिल के इरादे, क्या कहना,

ये पगला है, समझाने से समझे न !

                                            




Saturday, October 7, 2023

Ae Mere Humsafar (ऐ मेरे हमसफ़र)

Movie: Qayamat Se Qayamat Tak (1988)

Singers: Alka Yagnik, Udit Narayan

Song link: Click Here


Ae mere humsafar ik zara intazaar,

Sun sadaen de rahi hai manzil pyaar ki!


Ab hai judayi ka mausam do pal ka mehemaan, 

Kaise na jaayega andhera, kyun na thamega toofa

Kaise na milegi manzil pyaar ki!


Pyaar ne jahan pe rakkha hai, jhoomke kadam ik baar,

Wahin se khula hai koi rasta, wahin se giri hai deewar

Roke kab rukhi hai manzil pyaar ki!


गाना 


ऐ मेरे हमसफ़र इक ज़रा इन्तज़ार,

सुन सदाएँ दे रही है मंज़िल प्यार की !


अब है जुदाई का मौसम दो पल का मेहमाँ,

कैसे न जाएगा अँधेरा, क्यों न थमेगा तूफाँ  

कैसे न मिलेगी मंज़िल प्यार की !


प्यार ने जहाँ पे रक्खा है, झूमके क़दम इक बार,

वहीं से खुला है कोई रास्ता, वहीं पे गिरी है दीवार 

रोके कब रुकी है मंज़िल प्यार की !

                                                         



Tere Hum Ae Sanam (तेरे हम ऐ सनम)

Movie: Jeena Teri Gali Mein (1991)

Singers: Kumar Sanu, Anuradha Paudwal

Song link: Click Here


Tere hum ae sanam, pyaar mein waada raha,

Na juda honge hum, pyaar mein waada raha !


Teri-meri meri-teri yaari ho gayi, bairi saari duniya hamari ho gayi

Tere siva dil mein nahin koi mere, chodoon ye zamana ishare pe tere

pyaar mein waada raha !


Aankhon mein hai sapne sindoori shaam ke, dekhoon tera rasta main dil ko thaam ke

Doli liye tere duaare aaoonga, dekhega jahan main tujhe le jaoonga

pyaar mein waada raha !


गाना 


तेरे हम ऐ सनम, प्यार में वादा रहा,

न जुदा होंगे हम, प्यार में वादा रहा !


तेरी-मेरी मेरी -तेरी  यारी हो गई, बैरी सारी दुनिया हमारी हो गई,

तेरे सिवा दिल में नहीं कोई मेरे, छोड़ूँ ये ज़माना इशारे पे तेरे 

प्यार में वादा रहा !


आँखों में है सपने सिंदूरी शाम के, देखूँ तेरा रास्ता मैं दिल को थाम के,

डोली लिए तेरे दुआरे आऊँगा, देखेगा जहाँ मैं तुझे ले जाऊँगा

  प्यार में वादा रहा !

                                                                 



Friday, October 6, 2023

Bhooli Bisri Ek Kahani (भूली-बिसरी एक कहानी)

 Movie: Nagina (1986)

Singer: Anuradha Paudwal

Song link: Click Here


Bhooli bisri ek kahani,

Phir aayi, phir aayi ik yaad purani ||


Aane ka waada kiya, aane ka waada kiya

Waada thod diya, nahin aaye piya

Bhool gaye tum prem-kahani !

Phir aayi ik yaad purani ||


Maine to pyaar kiya, maine to pyaar kiya

Aitbaar kiya, intzaar kiya

Tumne kiya kya dilbar jaani !

Phir aayi ik yaad purani ||


Haari main karke jatan, haari main karke jatan

Mere bichde sajan, kab hoga milan !

Lambi judayi, rut mastani ||


गाना 


भूली-बिसरी एक कहानी, 

फिर आई, फिर आई इक याद पुरानी। 


आने का वादा किया, आने का वादा किया

वादा तोड़ दिया, नहीं आए पिया 

भूल गए तुम प्रेम-कहानी !

फिर आई इक याद पुरानी। 


मैंने तो प्यार किया, मैंने तो प्यार किया

ऐतबार किया, इंतजार किया 

तुमने किया क्या दिलबर जानी !

फिर आई इक याद पुरानी। 


हारी मैं करके जतन, हारी मैं करके जतन

मेरे बिछड़े सजन, कब होगा मिलन !

लंबी जुदाई, रुत मस्तानी !

फिर आई इक याद पुरानी।