Wednesday, December 21, 2022

Ajahun Na Aaye Baalma (अजहूँ न आए बालमा )

Movie: Sanjh Aur Savera (1964)

Singers: Mohammad Rafi, Suman Kalyanpur

Song link: https:Click Here


 Ajahun na aaye baalma

Saavan beeta jaye

Hay re, saavan beeta jaye ||


Neend bhi ankhiyan - dwar na aaye

Tose milan ki aas bhi jaye

Aayi bahar khile phulva

Mo re sapne kaun sajaye ||


Chand ko badara garva lagaye

Aur bhi mora mann lalchaye

Yar haseen gale lag ja

Mori umar guzarti jaye ||


गाना 


अजहूँ न आए बालमा 

सावन बीता जाए 

हाय रे, सावन बीता जाए। 


नींद भी आँखियन - द्वार न आए 

तोसे मिलान की आस भी जाए 

आई बहार खिले फुलवा 

मोरे  सपने कौन सजाए। 


चाँद को बदरा गरवा लगाए 

और भी मोरा मन ललचाए 

यार हसीन गले लग जा 

मोरी उमर गुजरती जाए।  



Tuesday, December 20, 2022

Jab Dil Hi Toot gaya (जब दिल ही टूट गया )

Movie: Shahjehan (1946)

singer: Kundan lal Saigal

Song link: Click Here


Jab dil hi toot gaya, hum je ke kya karenge !


Ulfath ka diya humne, iss dil mein jalaya tha

Umeed ke phoolon se, uss ghar ko sajaya tha

Ek bhedi loot gaya, hum jeeke kya karenge ||


Malum na tha itni, mushkil hain meri rahen

Arman ke bahe ansoo, hasrat ne bhari aahen

Har saathi toot gaya, hum jeeke kya karenge ||


गाना 


जब दिल ही टूट गया, हम जी के क्या करेंगे !


उल्फ़त का दिया हमने, इस दिल में जलाया था 

उम्मीद के फूलों से, उस घर को सजाया था 

एक भेदी लूट गया, हम जी के क्या करेंगे। 


मालूम ना था इतनी, मुश्किल हैं मेरी राहें 

अरमां के बहे आँसू, हसरत ने भरी आहें 

हर साथी छूट गया, हम जी के क्या करेंगे। 

                                       



Monday, December 19, 2022

Bagi Bagi Bangara Tugi (ಬಾಗಿ ಬಾಗಿ ಬಂಗಾರ ತೂಗಿ )

Janapada Geete

Song Link: Click Here


Bagi bagi bangara tugi

Belli moodi belagadavamma

Gokuladolage sambramavennire

Nandana kanda govinda ||


Nandana kanda govinda krishnana

Chandadi tottilolagittu

Chandadi tottilolagittu gopyamma

Aanandadi tugi padidale ||


Putaniya kondane shakatana muridane

Kalinga maduva kalakidane

Kalingana maduva kalakida srikrishna

Rakkasarellara kedavidane ||


Govgala kaidane benneya meddane

Bettalli bettavanettidane

Bettalli bettavanettida srikrishna

Gopyara seereya kaddoidane || 


ಜನಪದ ಗೀತೆ 


ಬಾಗಿ ಬಾಗಿ ಬಂಗಾರ ತೂಗಿ 

ಬೆಳ್ಳಿ ಮೂಡಿ ಬೆಳಗಾದವಮ್ಮ 

ಗೋಕುಲದೊಳಗೆ ಸಂಭ್ರಮವೆನ್ನಿರೆ 

ನಂದನ ಕಂದ ಗೋವಿಂದ ।।ಪ ।।


ನಂದನ ಕಂದಾ ಗೋವಿಂದ ಕೃಷ್ಣನ 

ಚಂದದಿ ತೊಟ್ಟಿಲೊಳಗಿಟ್ಟು 

ಚಂದದಿ ತೊಟ್ಟಿಲೊಳಗಿಟ್ಟು ಗೋಪ್ಯಮ್ಮ 

ಆನಂದದಿ ತೂಗಿ ಪಾಡಿದಳೆ  ।।೧।।


ಪೂತನಿಯ ಕೊಂದನೆ ಶಕಟನ ಮುರಿದನೆ 

ಕಾಳಿಂಗ ಮಡುವ ಕಲಕಿದನೆ  

ಕಾಳಿಂಗನ ಮಡುವ ಕಲಕಿದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ 

ರಕ್ಕಸರೆಲ್ಲರ ಕೆಡವಿದನೆ ।।೨।।


ಗೋವ್ಗಳ ಕಾಯ್ದನೆ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಮೆದ್ದನೆ 

ಬೆಟ್ಟಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಾವನೆತ್ತಿದನೆ 

ಬೆಟ್ಟಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಾವನೆತ್ತಿದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ 

ಗೋಪ್ಯರ ಸೀರೆಯ  ಕದ್ದೊಯ್ದನೆ ।।೩।।



Saturday, December 17, 2022

Jalala Jalala Jaladhare (ಜಲಲ ಜಲಲ ಜಲಧಾರೆ )

Movie: Valmiki (1963)

Singers: P Susheela, Vrunda

Song link: Click Here


Jalala jalala jaladhare

Jalala jalala jaladhare..


Suvvi suvvale sole

Doni dumbale mele

Jane jannera jole ||


Nanna jotheyagi hadu hayagi kogile

Magi kogile

Tala himmela, mela mummela 

Neerale, navile aadale

Binka binnana bedagu bigumana

Balle ambale bale ||


Hammu kannota, tumbu maimata

Manchale, cheluve chanchale

Brunga saranga, singa matanga nagale

Lalane neenele

Hamsa nadedante, honalu haridante

Haayi harigola leele ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಜಲಲ ಜಲಲ ಜಲಧಾರೆ 

ಜಲಲ ಜಲಲ ಜಲಧಾರೆ .. 


ಸುವ್ವಿ ಸುವ್ವಾಲೆ ಸೋಲೆ 

ದೋಣಿ ದುಂಬಾಲೆ ಮೇಲೆ 

ಜಾಣೆ ಜನ್ನೇರ ಜೋಲೆ ।।ಪ ।।


ನನ್ನ ಜೊತೆಯಾಗಿ ಹಾಡು ಹಾಯಾಗಿ ಕೋಗಿಲೆ 

ಮಾಗಿ ಕೋಗಿಲೆ 

ತಾಳ ಹಿಮ್ಮೇಳ, ಮೇಳ ಮುಮ್ಮೇಳ 

ನೀರಲೇ, ನವಿಲೆ   ಆಡಲೇ 

ಬಿಂಕ ಬಿನ್ನಾಣ ಬೆಡಗು ಬಿಗುಮಾನ 

ಬಲ್ಲೆ ಅಂಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ।।೧।।


ಹಮ್ಮು ಕಣ್ಣೋಟ, ತುಂಬು ಮೈಮಾಟ 

ಮಂಚಲೇ, ಚೆಲುವೆ   ಚಂಚಲೇ 

ಭೃಂಗ ಸಾರಂಗ, ಸಿಂಗ ಮಾತಂಗ ನಾಗಲೇ 

ಲಲನೆ ನೀನೆಲೇ  

ಹಂಸ ನಡೆದಂತೆ ಹೊನಲು ಹರಿದಂತೆ 

ಹಾಯಿ ಹರಿಗೋಲ ಲೀಲೆ ।।೨।।





Friday, December 16, 2022

Beda Krishna Ranginata (ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ರಂಗಿನಾಟ)

Movie: Santa Tukaram (1963)

Singer: S Janaki

Song link: https:Click Here


Beda krishna.. beda krishna.. beda krishna..

Beda krishna ranginata seere nenevudu

Madhyaratri chandra chaliya tumbutiruvudu ||


Beda krishna ranginata seere nenevudu

Beda krishna, unn.. beda krishna ranginata, beda krishna, haha

Beda krishna, beda krishna ranginata, seere nenevudu

Madhyaratri chandra chaliya tumbutiruvudu ||


Radhe kotta ravike jari reshme aagide

Krishnana bali rangu tumbida gadige tanide

Helidalu.... krishna ninna, aatavenidu

Deva ninna buddiyu ta, manake baradu

Manake baradu, manake baradu

Madhyaratri chandra chaliya tumbutiruvudu ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ..  ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ .. ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ .. 

ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ರಂಗಿನಾಟ ಸೀರೆ ನೆನೆವುದು   

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಚಂದ್ರ ಚಳಿಯ ತುಂಬುತಿರುವುದು  ।।ಪ ।।


ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ರಂಗಿನಾಟ ಸೀರೆ ನೆನೆವುದು 

ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ  ಉಂ .. ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ರಂಗಿನಾಟ,ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ಹಹ 

ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ, ಬೇಡ ಕೃಷ್ಣ ರಂಗಿನಾಟ ಸೀರೆ ನೆನೆವುದು  

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಚಂದ್ರ ಚಳಿಯ ತುಂಬುತಿರುವುದು ।।


ರಾಧೆ ಕೊಟ್ಟ ರವಿಕೆ ಜರಿ ರೇಷ್ಮೆ ಆಗಿದೆ 

ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿ ರಂಗು ತುಂಬಿದ ಗಡಿಗೆ ತಾನಿದೆ 

ಹೇಳಿದಳೂ .. ಕೃಷ್ಣ ನಿನ, ಆಟವೆನಿದು  

ದೇವ ನಿನ್ನ ಬುದ್ದಿಯು ತಾ, ಮನಕೆ ಬಾರದು 

ಮನಕೆ ಬಾರದು, ಮನಕೆ ಬಾರದು 

ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಚಂದ್ರ ಚಳಿಯ ತುಂಬುತಿರುವುದು  ।।

                               


Wednesday, December 14, 2022

Entha Anda Entha Chanda Sharadamma (ಎಂಥ ಅಂದ ಎಂಥ ಚೆಂದ ಶಾರದಮ್ಮ )

Bhaktigeete

Song link: https:Click Here


Entha anda entha chanda sharadamma

Ninna nodaleradu kannu nanage saladamma ||


Innu innu noduvase tumbitamma

Innu koti januma barali nanage saladamma 

Abhaya hasta nodi jeeva kuniyitamma

Ninna pada kamaladalli shiravu bagitamma ||


Entha shakti ninnalideyo sharadamma

Ninna nodi hado aase banditamma

Ratnadantha matugalane adisamma

Olle raga bhavashakti tumbi hadisamma ||


Alli illi odo manasu nannadamma

Bega bandu nelesu alli sharadamma

Bere enu beku endu kelenamma

Ninna veene tanti madi nudisu sharadamma ||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಎಂಥ ಅಂದ ಎಂಥ ಚೆಂದ ಶಾರದಮ್ಮ 

ನಿನ್ನ ನೋಡಲೆರಡು ಕಣ್ಣು ನನಗೆ ಸಾಲದಮ್ಮ ।।ಪ ।।


ಇನ್ನು ಇನ್ನು ನೋಡುವಾಸೆ ತುಂಬಿತಮ್ಮ 

ಇನ್ನು ಕೋಟಿ ಜನುಮ ಬರಲಿ ನನಗೆ ಸಾಲದಮ್ಮ 

ಅಭಯ ಹಸ್ತ ನೋಡಿ ಜೀವ ಕುಣಿಯಿತಮ್ಮ 

ನಿನ್ನ ಪಾದ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಶಿರವು ಬಾಗಿತಮ್ಮ ।।೧।।


ಎಂಥ ಶಕ್ತಿ ನಿನ್ನಲಿದೆಯೋ ಶಾರದಮ್ಮ 

ನಿನ್ನ ನೋಡಿ ಹಾಡೋ ಆಸೆ ಬಂದಿತಮ್ಮ 

ರತ್ನದಂಥ ಮಾತುಗಳನೇ ಆಡಿಸಮ್ಮ 

ಒಳ್ಳೆ ರಾಗ ಭಾವಶಕ್ತಿ ತುಂಬಿ ಹಾಡಿಸಮ್ಮ ।।೨।।


ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಓಡೋ ಮನಸು ನನ್ನದಮ್ಮ 

ಬೇಗ ಬಂದು ನೆಲೆಸು ಅಲ್ಲಿ ಶಾರದಮ್ಮ 

ಬೇರೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳೆನಮ್ಮ 

ನಿನ್ನ ವೀಣೆ ತಂತಿ ಮಾಡಿ ನುಡಿಸು ಶಾರದಮ್ಮ ।।೩।।



Tuesday, December 13, 2022

Biddiyabe Muduki (ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ಮುದುಕಿ )

Sishunala Shariefa Sahebara Geetegalu

Song link: https:Click Here


Biddiyabe muduki

Biddiyabe..

Ni dina hodaki

Iru bhala joki

Biddiyabe muduki

Biddiyabe ||


Sadhyakidu huluguru santi

Gaddaladolagyaka ninti ?

Biddu illi oddadidara

Eddu hyanga hindaka barati ?

Buddhigedi muduki neenu biddiyabe ||


Buttiyalli pattala itti

Adanu utta hottolu joki

Kettaganti chouderu bandu

Uttadanne kaddara joki

Buddhigedi muduki neenu biddiyabe || 


Sishunaladheeshana munde

Kosari kosari hogabyada

Hasanavilla hareya sanda

Pisuru picchugannina muduki

Buddhigedi muduki neenu biddiyabe || 


ತತ್ವ ಪದ 


ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ಮುದುಕಿ 

ಬಿದ್ದಿಯಬೇ .. 

ನೀ ದಿನ ಹೋದಾಕಿ 

ಇರು ಭಾಳ ಜೋಕಿ 

ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ಮುದುಕಿ 

ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ।।ಪ।।


ಸದ್ಯಕಿದು ಹುಲುಗೂರು ಸಂತಿ 

ಗದ್ದಲದೊಳಗ್ಯಾಕ ನಿಂತಿ ?

ಬಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿ ಒದ್ದಾಡಿದರ 

ಎದ್ದು ಹ್ಯಾಂಗ ಹಿಂದಕ ಬರತಿ ?

ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿ ಮುದುಕಿ ನೀನು ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ।।೧।।


ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತಲ ಇಟ್ಟಿ 

ಅದನು ಉಟ್ಟ ಹೊತ್ತೊಳು ಜೋಕಿ 

ಕೆಟ್ಟಗಂಟಿ ಚೌಡೇರು ಬಂದು 

ಉಟ್ಟದನ್ನೆ ಕದ್ದಾರ ಜೋಕಿ 

ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿ ಮುದುಕಿ ನೀನು ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ।।೨।।


ಶಿಶುನಾಳಾಧೀಶನ ಮುಂದೆ 

ಕೊಸರಿ ಕೊಸರಿ ಹೋಗಬ್ಯಾಡ 

ಹಸನವಿಲ್ಲ ಹರಯ ಸಂದ 

ಪಿಸುರು ಪಿಚ್ಚುಗಣ್ಣಿನ ಮುದುಕಿ 

ಬುದ್ಧಿಗೇಡಿ ಮುದುಕಿ ನೀನು ಬಿದ್ದಿಯಬೇ ।।೩।।