Tuesday, March 10, 2026

Elladaru Hogu (ಎಲ್ಲಾದರೂ ಹೋಗು)

Movie: Bandhavya (1971)

Singer: SPB

Song link: Click Here


Elladaru hogu, mareyagu, more hogu,

Ninnanu bidadu bandhavya, bidado mamateya bandhavya ||


Ello tappide, ello oppide, ello sididide aghata,

Entene irali teeralu ee kathe, biduvude karulina seleta ||


Bhayadurulu kai beesi hidiyalide, tay karulu kaapade kaiyoddide,

Vatsalyada pasha baa endide, tale kayaliruve nanendide,

Taayige usirilla, karulige saavilla, mugidide adara kartavya ||


Elladaru hogu, hogu, hogu...!


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಎಲ್ಲಾದರೂ ಹೋಗು, ಮರೆಯಾಗು, ಮೊರೆ ಹೋಗು,

ನಿನ್ನನು ಬಿಡದು ಬಾಂಧವ್ಯ, ಬಿಡದೊ ಮಮತೆಯ ಬಾಂಧವ್ಯ ।।ಪ।।


ಎಲ್ಲೋ ತಪ್ಪಿದೆ, ಎಲ್ಲೋ ಒಪ್ಪಿದೆ, ಎಲ್ಲೋ ಸಿಡಿದಿದೆ ಆಘಾತ,

ಎಂತೇನೇ ಇರಲಿ ತೀರಲು ಈ ಕಥೆ, ಬಿಡುವುದೆ ಕರುಳಿನ ಸೆಳೆತ ।।೧।।


ಭಯದುರುಳು ಕೈ ಬೀಸಿ ಹಿಡಿಯಲಿದೆ, ತಾಯ್ ಕರುಳು ಕಾಪಾಡೆ ಕೈಯೊಡ್ಡಿದೆ,

ವಾತ್ಸಲ್ಯದ ಪಾಶ ಬಾ ಎಂದಿದೆ, ತಲೆ ಕಾಯಲಿರುವೆ ನಾನೆಂದಿದೆ,

ತಾಯಿಗೆ ಉಸಿರಿಲ್ಲ, ಕರುಳಿಗೆ ಸಾವಿಲ್ಲ, ಮುಗಿದಿದೆ ಅದರ ಕರ್ತವ್ಯ 

।।೨।।


ಎಲ್ಲಾದರೂ ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು !

       

No comments:

Post a Comment