Sunday, November 2, 2025

Eribanni Nodi (ಏರಿಬನ್ನಿ ನೋಡಿ)

Movie: Aliya Geleya (1971)

Singer: Pithapuram Nageshwara Rao


Ae Tanga...

Tangadava : Eribanni nodi, ee shahapasand gaadi,

Kaariginta joru kudure, nodi idara ranga,

Railiginta shoku bandi, namma maisuru tanga ||


Bhikshuka: Amma..taayi.. anna needi taayi,

Dudiyoke kasuvilla, duddu koduvore illilla,

Dukha kelorilla, nanna dukha kelorilla,

Dushta yamaneege dayeyilla, yamaneege dayeyilla ||


Taruni:Aa,,hhaa andavaada nota, idu, andavaada nota,

Elubu handara, kalege sundara,

Roopadalli ivane bhupa beku ee thara,

Lakshantaara roopayina kalegala paipoti,

Ee roopavannu torisi naa gelluvenu koti ||


Tangadava: Arere paisaa baroke isa,

Jadoo madtiya, nimdu jaadu madtiya,

Kailasakke hogontava, tamaase madtiya, neenu, tamase madtiya ||


Bhikshuka : Dudiyoke kasuvilla, duddu koduvore illilla,


Kavi: Annapoorneyu illi nelesiddalante,

Siridevi olidilli natyavaadidalante, 

Indu, nee huttida nadalli ninage hittilla,

Nettagidda deha sottagagihudalla ||


Tangadava: H  aa.. badaa badaa maatininda hotte tumbadu,

Ivana hasivu teeradu, ayya prana uliyadu,

Takdinaadin, din din, dina din, dinata ||

Jebinalli kaasillade joku etake?

Kavite kattaletake badaayi maadaletake ||


Kavi: Hottegillada pandita naanu, nannallillavu hana, mitra, nannallillavu hana,

Aadarindale nannee kavite, ee badavanige samarpana ||


Krantikaara: Badavariddede baragaala, mosagaarare uligaala, balu mosagaararige uligaala,

Gumpugulitana iruvudarinda, 

Hasivu kshamada kaligaala, idu, hasivu kshamada kaligaala,

Krantiya madee, nidhiya  kodisi, taruve sukhakaalaa kranti..kranti..kranti ||


Tangadava : Are chee! kranti kranti kranti endu,

Kiruchuvudekayya gumpu serisalekayya,

Janara nambisi, kaasanu serisi, oduvudekayya,

Kambi keeluvudekayya ||


Bhikshuka : Dayeyulladaatanu neene, Maruguva manujanu neene,

 Nanagaagi maruguva manujanu neene

Badavana kasta, badavange gottu,

Aadara toruva, annava nittu ||


Ellaru: Badavanenno jatiye tolagi hogali, tolagi hogali,

Baduki baalo daari onde dudimeyindali ||     


ಚಿತ್ರಗೀತೆ

 

ಏ ಟಾಂಗಾ .. 

ಟಾಂಗಾದವ :  ಏರಿಬನ್ನಿ ನೋಡಿ, ಈ ಷಾಹ್ ಪಸಂದು ಗಾಡಿ,

ಕಾರಿಗಿಂತ ಜೋರು ಕುದುರೆ, ನೋಡಿ ಇದರ ರಂಗ,

ರೈಲಿಗಿಂತ, ಷೋಕು ಬಂಡಿ, ನಮ್ಮ ಮೈಸೂರು ಟಾಂಗಾ ।।


ಭಿಕ್ಷುಕ : ಅಮ್ಮಾ .. ತಾಯಿ .. ಅನ್ನ ನೀಡಿ ತಾಯಿ, 

ದುಡಿಯೋಕೆ ಕಸುವಿಲ್ಲ, ದುಡ್ಡು ಕೊಡುವೋರೆ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ,

ದುಃಖ ಕೇಳೋರಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ದುಃಖ ಕೇಳೋರಿಲ್ಲ,

ದುಷ್ಟ ಯಮನೀಗೆ ದಯೆಯಿಲ್ಲಾ, ಯಮನೀಗೆ ದಯೆಯಿಲ್ಲಾ ।। 


ತರುಣಿ : ಆ .. ಹಾ.. ಅಂದವಾದ ನೋಟ, ಇದು 

ಅಂದವಾದ ನೋಟ   

ಎಲುಬು ಹಂದರ, ಕಲೆಗೆ ಸುಂದರ, 

ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇವನೆ ಭೂಪ, ಬೇಕು ಈ ಥರಾ, 

ಲಕ್ಷಾಂತರ ರೂಪಾಯಿನ, ಕಲೆಗಳ ಪೈಪೋಟಿ,

ಈ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ನಾ ಗೆಲ್ಲುವೆನು ಕೋಟಿ ।।


ಟಾಂಗಾದವ : ಅರೆರೆ ಪೈಸಾ ಬರೋಕೆ ಐಸಾ,

ಜಾದೂ ಮಾಡ್ತಿಯಾ, ನಿಮ್ದು ಜಾದೂ ಮಾಡ್ತಿಯಾ,

ಕೈಲಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗೋನ್ತಾವ ತಮಾಸೆ ಮಾಡ್ತಿಯಾ, ನೀನು ತಮಾಸೆ ಮಾಡ್ತಿಯಾ।।


ಭಿಕ್ಷುಕ : ದುಡಿಯೋಕೆ ಕಸುವಿಲ್ಲ, ದುಡ್ಡು ಕೊಡುವೋರೆ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ,


ಕವಿ : ಅನ್ನಪೂರ್ಣೆಯು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಳಂತೇ,

ಸಿರಿದೇವಿ ಒಲಿದಿಲ್ಲಿ, ನಾಟ್ಯವಾಡಿದಳಂತೇ.. 

ಇಂದು, ನೀ ಹುಟ್ಟಿದ ನಾಡಲ್ಲಿ ನಿನಗೇ ಹಿಟ್ಟಿಲ್ಲ,

ನೆಟ್ಟಗಿದ್ದ ದೇಹ ಸೊಟ್ಟಗಾಗಿಹುದಲ್ಲ ।।


ಟಾಂಗಾದವ : ಹಾ .. ಬಡಾ ಬಡಾ ಮಾತಿನಿಂದ ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬದು,

ಇವನಾ ಹಸಿವು ತೀರದು, ಅಯ್ಯಾ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಯದು,

ತಕ್ ದಿನಾದಿನ್, ದಿನಾದಿನ್, ದಿನಾದಿನ್, ದಿನ್ ತಾ ,

ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಕಾಸಿಲ್ಲದೆ ಜೋಕು ಏತಕೆ ?

ಕವಿತೆ ಕಟ್ಟಲೇತಕೆ ಬಡಾಯಿ ಮಾಡಲೇತಕೆ ।।


ಕವಿ : ಹೊಟ್ಟೆಗಿಲ್ಲದಾ ಪಂಡಿತ ನಾನು, ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲವು ಹಣ ಮಿತ್ರ, ನನ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲವು ಹಣ,

ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ನನ್ನೀ ಕವಿತೆ ಈ ಬಡವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಣ ।।


ಕ್ರಾಂತಿಕಾರ : ಬಡವರಿದ್ದೆಡೆ ಬರಗಾಲ, ಮೋಸಗಾರಗೇ ಉಳಿಗಾಲ, ಬಲು ಮೋಸಗಾರಗೇ ಉಳಿಗಾಲ,

ಗುಂಪು ಗೂಳಿತನ ಇರುವುದರಿಂದ, ಹಸಿವು ಕ್ಷಾಮದ ಕಲಿಗಾಲ, ಇದು, ಹಸಿವು ಕ್ಷಾಮದ ಕಲಿಗಾಲ,

ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮಾಡೀ, ನಿಧಿಯ ಕೂಡಿಸೀ, ತರುವೆ ಸುಖಕಲಾ,

ಕ್ರಾಂತಿ.. ಕ್ರಾಂತಿ.. ಕ್ರಾಂತಿ ।।


ಟಾಂಗಾದವ : ಅರೆ ಛೀ ! ಕ್ರಾಂತಿ.. ಕ್ರಾಂತಿ.. ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂದು,

ಕಿರುಚುವುದೇಕಯ್ಯ, ಗುಂಪು ಸೇರಿಸಲೇಕಯ್ಯಾ,

ಜನರಾ ನಂಬಿಸಿ, ಕಾಸನು ಸೇರಿಸಿ, ಓಡುವುದೇಕಯ್ಯಾ,

ಕಂಬಿ ಕೀಳುವುದೇಕಯ್ಯಾ ।।


 ಭಿಕ್ಷುಕ : ದಯೆಯುಳ್ಳದಾತನು ನೀನೆ, ಮರುಗುವ ಮನುಜನು ನೀನೆ, 

ನನಗಾಗಿ ಮರುಗುವ ಮನುಜನು ನೀನೆ,

ಮರುಗುವ ಮನುಜನು ನೀನೆ. ಬಡವನ ಕಷ್ಟ, ಬಡವ೦ಗೆ ಗೊತ್ತು,

ಆದರೆ ತೋರುವ, ಅನ್ನವ ನಿತ್ತು ।।


ಎಲ್ಲರೂ : ಬಡವನೆನ್ನೋ ಜಾತಿಯೆ, ತೊಲಗಿ ಹೋಗಲಿ, ತೊಲಗಿ ಹೋಗಲಿ,

ಬದುಕಿ ಬಾಳೋ ದಾರಿ ಒಂದೇ, ದುಡಿಮೆಯಿಂದಲಿ ।।

                                                                                                     

No comments:

Post a Comment