Aaya Aaya Atariya Pe (आया-आया अटरिया पे)

Movie: Mera Goan Mera Desh (1971)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Aaya aaya atariya pe koi chor,

O, bhabhi aana, deepak jalaana, 

O, bhabhi aana, zara deepak jalaana,

Dekho balam hai ya koi aur!

Darr gai main re, mar gai main! ki ayya!

Man upar-neeche, khidaki ke peeche, ankhiyon ko meenche,

Baithi main sochoon saanvari;

Ibh ka karoon main baavri

Bairi balam ho, to chup rahoon main, duja koi ho machadoon main shoor!

Dhokha khaya hai, ji ghabaraya hai, koi aaya hai

Nainon mein nain jab gaye, angana mein kangna baj gaye 

Main nachi aise, katputali jaise, naa jaane sinchi hai kisne dor!

Raina matvaari, kaari-kajraari, daiya main haari,

Deta dikhayi kuch nahin;

Chup na gaya ho wo kahin

Ghar mein chupa ho to jaayega pakda, man mein chupa to phir kya hai zoor!

गाना 

आया-आया अटरिया पे कोई चोर,

ओ भाभी आना, दीपक जलाना, 

ओ भाभी आना, ज़रा दीपक जलाना, 

देखो बलम है या कोई और !

डर गई मैं रे, मर गई मैं ! की आया !

मन ऊपर-नीचे, खिड़की के पीछे, अँखियों को मींचे,

बैठी मैं सोचूँ सँवारी;

इभ का करूँ मैं बावरी 

बैरी बलम हो तो चुप रहूँ मैं, 

दूजा कोई हो मचादूँ मैं शोर !

धोखा खाया है, जी घबराया है, कोई आया है 

नैनों मैं नैन जब गए, अंगना मैं कंगना बज गए 

मैं नाची ऐसे, कटपुतली जैसे 

ना जाने सींचि है किसने डोर !

रैना मतवारी, कारी-कजरारी, दैया मैं हारी,

देता दिखाई कुछ नहीं;

छुप न गया हो वो कहीं 

घर में छुपा हो तो जाएगा पकड़ा, 

मन में छुपा तो फिर क्या है जोर !