Tuesday, October 17, 2023

Ik Bewafa Se Pyaar Kiya (इक बेवफा से प्यार किया)

Movie: Aawara (1951)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Ik bewafa se pyaar kiya, usse nazar ko char kiya,

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


Bholi surat wala nikla lutera, 

Raat chupaye dil mein muh pe sabera,

Humne dil nisar kiya, khud ko bekaraar kiya

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


De gayee dhoka hamein neeli-neeli aankhen,

Sooni hai dil ki mehfil, bhigi-bhigi aankhen,

Humne aitbaar kiya, ulfat ka ikraar kiya

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


गाना 


इक बेवफा से प्यार किया, उससे नज़र को चार किया,

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 


भोली सुरत वाला निकला लुटेरा,

रात छुपाये दिल में मुँह पे सबेरा 

हमने दिल निसार किया, खुद को बेकरार किया,

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 


दे गईं धोका हमें नीली-नीली आँखें,

सूनी है दिल की महफ़िल, भीगी-भीगी आँखें,

हमने एतबार किया, उल्फ़त का इकरार किया 

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 

                       



Jab Tumhin Chale Pardes (जब तुमहीं चले परदेस)

Movie: Rattan (1944)

Singer: Karan Deewan

Song link: Click Here


Jab tumhin chale pardes, laga kar thes, o priyatam pyara !

Duniya mein kaun hamara ?


Jab baadal ghir-ghir aayenge, beete din yaad dilayenge,

Phir tumhin kaho kit jaaye naseebon maara

Duniya mein kaun hamara ?


Aankhon se paani bahata hai, dil ro-ro kar ye kehta hai,

Jab tumhin ne sajan humse kiya kinaara

Duniya mein kaun hamara ?


गाना 


जब तुमहीं चले परदेस, लगा कर ठेस, ओ प्रियतम प्यारा !

दुनिया में कौन हमारा ?


जब बादल घिर-घिर आयेंगे, बीते दिन याद दिलायेंगे,

फिर तुम ही कहो कित जाये नसीबों मारा 

दुनिया में कौन हमारा ?


आँखों से पानी बहता है, दिल रो-रो कर ये कहता है,

जब तुम्हीं ने साजन हमसे किया किनारा 

दुनिया में कौन हमारा ?

                    



Rasik Balma (रसिक बलमा)

Movie: Chori Chori (1956)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Rasik balma haaye dil kyun lagaya tose,

Dil kyun lagaya jaise rog lagaya, rasik balma haaye !


Jab yaad aaye tihari, surat wo pyari-pyari,

Neha lagake haari, tadpoon main gham ki maari ||


Dhoonde hain pagal naina, paayen na ik pal chaina,

Dasati hain ujdi raina, kaase kahoon main baina ||


गाना 


रसिक बलमा हाए दिल क्यों लगाया तोसे,

दिल क्यों लगाया जैसे रोग लगाया, रसिक बलमा हाए !


जब याद आये तिहारी, सूरत वो प्यारी-प्यारी,

नेहा लगाके हारी, तड़पूँ मैं ग़म की मारी। 


ढूंढे हैं पागल नैना, पायें न इक पल चैना,

डसती हैं उजड़ी रैना, कासे कहूँ मैं बैना। 

                               



Monday, October 16, 2023

Aapki Inayatein Aapke Karam (आपकी इनायतें आपके करम)

 Movie: Vandana (1975)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Aapki inayatein, aapke karam,

Aap hi batayen, kaise bhulenge hum ||


Ik buji shama ki tarah tha jo dil mera,

Devta ki aarti ka ban gaya diya ||


Kya haseen khwab nazar mein sanvar gaye,

Har kadam pe jaise ujale bikhar gaye ||


Pyaar ka suroor yahi bekhudi rahe,

Iss nashe mein choor meri zindagi rahe ||


Iltija yahi hai dile bekaraar ki,

Todna na dor kabhi mere pyaar ki ||


गाना 


आपकी इनायतें, आपके करम,

आप ही बताएँ, कैसे भूलेंगे हम। 


इक बुझी शमा की तरह था जो दिल मेरा,

देवता की आरती का बन गया दिया। 


क्या हसीन ख्वाब नज़र में सँवर गए,

हर क़दम पे जैसे उजाले बिखर गए। 


प्यार का सुरूर यही बेखुदी रहे,

इस नशे में चूर मेरी ज़िंदगी रहे। 


इल्तिजा यही है दिले बेक़रार की,

तोड़ना न डोर कभी मेरे प्यार की।  

                          




 

Aaja Sanam Madhur Chandani (आजा सनम मधुर चाँदनी)

Movie: Chori Chori (1956)

Singers: Lata Mangeshkar, Manna Dey

Song link: Click Here


Aaja sanam madhur chandani mein hum tum 

Milen to veeraane mein bhi aa jayegi bahar,

Jhumne lagega aasman !

Kehta hai dil aur machalta hai dil more sajan le chal

Mujhe taaron ke paar, lagta nahin hai dil yahan ||


Bhigi-bhigi raat mein dil ka daaman tham le,

Khoi-khoi zindagi hardam tera naam le

Chand ki behki nazar keh rahi hai pyaar kar,

Zindagi hai ik safar kaun jaane kal kidhar ||


Dil ye chahe aaj to baadal ban ud jaaoo main,

Dulhan jaisa aasman dharti par le aaoon main

Chand ka dola saje, dhoom taaron mein mache,

Jhoom ke duniyan kahe, pyaar mein do dil mile ||


गाना 


आजा सनम मधुर चाँदनी में हम तुम 

मिलें तो वीराने  में भी आ जायेगी बहार,

झूमने लगेगा आसमां !

कहता है दिल और मचलता है दिल मेरे साजन ले चल 

मुझे तारों के पार, लगता नहीं है दिल यहाँ। 


भीगी-भीगी रात में दिल का दामन थम ले,

खोई-खोई ज़िंदगी हरदम तेरा नाम ले 

चाँद की बहकी नज़र कह रही है प्यार कर,

ज़िंदगी है इक सफ़र कौन जाने कल किधर। 


दिल ये चाहे आज तो बादल बन उड़ जाऊँ मैं,

दुल्हन जैसा आसमां धरती पर ले आऊँ मैं 

चाँद का डोला सजे, धूम तारों में मचे,

झूम के दुनियाँ कहे, प्यार में दो दिल मिले। 

                             


Sunday, October 15, 2023

Ankhiyan Mila ke (अँखियाँ मिलाके)

Movie: Rattan (1944)

Singer: Zohrabai Ambalewali

Song link: Click Here


Ankhiyan milaa ke, jiya bharma ke, chale nahin jaana !

Ho.. chale nahin jaana !


Jaaoge jaane naa dhungi mein rasta rok loongi

Haa saiyan ke paiyan padjaoongi  roke kahoongi !


Aahon ke badle aahein lena jee, daga na dena

Haa, nain mare na  roye-roye dil ye kehna !


Jaane ka naam na lo raja ji dil baita jaaye

Haa, dekho ji dekho dukhi dil ki pare na haaye !


गाना 


अँखियाँ मिलाके, जिया भरमा के, चले नहीं जाना !

हो, चले नहीं जाना !


जाओगे जाने ना ढूँगी में रस्ता रोक लूँगी,

हाँ, सैयां के पैयां पड़जाऊँगी रोके कहूँगी !


आहों के बदले आहें लेना जी, दग़ा न देना,

हाँ, नैन मरे न रोए-रोए दिल ये कहना !


जाने का नाम न लो राजा जी दिल बैठा जाये 

हाँ, देखो जी देखो दुखी दिल की परे न हाये !

                                                     





Saturday, October 14, 2023

Chitti Aayi Hai (चिट्ठी आयी है)

Movie: Naam (1986)

Singer: Pankaj Udhas

Song link: Click Here


Chitti aayi hai, aayi hai, chitti aayi hai !

Chitti aayi hai vatan se chitti aayi hai !

Bade dinon ke baad, un bevatnon ko yaad, vatan ki mitti aayi hai !


Upar mera naam likha hai, andar ye paigham likha hai,

O pardes ko jaanewale, laut ke phir na aanewale

Saat samandar paar gaya tu, humko zinda maar gaya tu

Khoon ke rishte tod gaya tu, aankh mein aansoo chod gaya tu

Kam khate hain, kam sote hain, bahut zyada hum rote hain !


Sooni ho gayi shehar ki galiyaan, kante ban gayi baag ki kaliyaan,

Kehte hain saavan ke jhule, bhoolgaya tu hum nahin bhoole

Tere bin jab aayi diwali, deep nahin, dil jale hain khaali,

Tere bin jab aayi holi, pichkari se chooti goli

Peepal soona, panghat soona, ghar shamshan-ka bana namoona,

Fasal kati aayi baisakhi, tera aana reh gaya baki !


Pehle jab tu khat likhta tha, kagaz mein chehera dikhta tha,

Band hua ye mel bhi ab to, kthm hua ye khel bhi ab to

Doli mein jab baiti behena, rasta dekh rahe the naina,

Main to baap hoon mera kya hai, teri maa ka haal bura hai

Teri biwi karti hai seva, surat se lagti hai bewa

Tune paisa bahut kamaya, iss paise ne des chudaya

Des paraya chodke aa ja, panchi pinjra todke aa ja,

Aa ja umar bahut hai choti, apne ghar mein bhi hai roti !


गाना 


चिट्ठी आयी है, आई है, चिट्ठी आई है !

चिट्ठी आई है वतन से चिट्ठी आई है !

बड़े दिनों के बाद, उन बेवतनों को याद, वतन की मिट्टी आई है !


ऊपर मेरा नाम लिखा है, अन्दर ये पैग़ाम लिखा है,

ओ परदेस को जानेवाले, लौट के फिर न आनेवाले 

सात समन्दर पार गया तू, हमको ज़िंदा मार गया तू,

खून के रिश्ते तोड़ गया तू, आँख में आँसू छोड़ गया तू 

कम खाते हैं, कम सोते हैं, बहुत ज्यादा हम रोते हैं !


सूनी हो गई शहर की गालियाँ, काँटे बन गई बाग़ की कलियाँ,

कहते हैं सावन के झूले, भूल गया तू हम नहीं भूले 

तेरे बिन जब आई दिवाली, दीप नहीं, दिल जले हैं खाली,

तेरे बिन जब आई होली, पिचकारी से छूटी गोली 

पीपल सूना, पनघट सूना, घर शमशान-का बना नमूना,

फ़सल कटी आई बैसाखी, तेरा आना रह गया बाक़ी !


पहले जब तू ख़त लिखना था, काग़ज़ में चेहरा दिखता था,

बंद हुआ ये मेल भी अब तो, ख़त्म हुआ ये खेल भी अब तो 

डोली में जब बैठी बहेना, रास्ता देख रहे थे नैना,

मैं तो बाप हूँ मेरा क्या है, तेरी माँ का हाल बुरा है 

तेरी बीवी करती है सेवा, सूरत से लगती है बेवा,

तूने पैसा बहुत कमाया, इस पैसे ने देस छुड़ाया 

देस पराया छोड़के आ जा, पंछी पिंजरा तोड़के आ जा 

आ जा उमर बहुत है छोटी, अपने घर में भी है रोटी !