Wednesday, May 15, 2024

Tum Bhi Chalo Hum Bhi Chalen (तुम भी चलो हम भी चलें)

Movie: Zameer (1975)

Singer: Kishore Kumar

Song link: Click Here


Tum bhi chalo, hum bhi chalen, chalti rahe zindagi!

Naa zami manzil, naa aasmaa, zindagi hai zindagi!!


Peeche dekhen naa kabhi mudke raahon mein,

(Ho) jhume mera dil tumhen leke bahon mein

Dhadkanon ki zuban nit kahe dastan,

Pyaar ki jhilmil chaanv mein palti rahe zindagi!


Behte chalen hum masti ke dharon mein,

(Ho) gunje yahi dhun sada dil ke taaron mein

Ab ruke naa kahin pyaar ka kaarvan,

Nit nai rut ke rag mein dhalti rahe zindagi!


गाना 


तुम भी चलो, हम भी चलें, चलती रहे ज़िंदगी !

ना ज़मी मंज़िल, ना आसमाँ, ज़िंदगी है ज़िंदगी !!


पीछे देखें ना कभी मुड़के राहों में,

( हो ) झूमे मेरा दिल तुम्हें लेके बाँहों में 

 धड़कनों की ज़ुबाँ नित कहे दास्ताँ,

प्यार की झिलमिल छाँव में पलती रहे ज़िंदगी !


बहते चलें हम मस्ती के धारों में,

( हो ) गूँजे यही धुन सदा दिल के तारों में 

अब रुके ना कहीं प्यार का कारवाँ,

नित नई रुत के राग में ढलती रहे ज़िंदगी !

                   


Cha Gaye Badal (छा गए बादल)

Movie: Chitralekha (1964)

Singers: Asha Bhosle, Mohammed Rafi

Song link: Click Here


Cha gaye badal neel gagan par, dhul gaya kajra saanjh dhale!


Dekhke mera man bechain, rain se pehle ho gai rain,

Aaj hruday ke swapn phale,

Dhul gaya kajra saanjh dhale!


Roop ki sangat aur aekanth, aaj bhatakta man hai shanth,

Keh do samay se thamke chale,

Dhul gaya kajra saanjh dhale!


Andhiyaron ki chadar taan, ik honge do vyakul praan,

Aaj na koi deep jale,

Dhul gaya kajra saanjh dhale!


गाना 


छा गए बादल नील गगन पर, धुल गया कजरा साँझ ढले !


देखके मेरा मन बेचैन, रैन से पहले हो गई रैन,

आज ह्रदय के स्वप्न फले,

घुल गया कजरा साँझ ढले !


रूप की सांगत और एकांत, आज भटकता मन है शांत,

कह दो समय से थमके चले,

धुल गया कजरा साँझ ढले !


अँधियारों की चादर तान, इक होंगे दो व्याकुल प्रान,

आज न कोई दीप जले,

धुल गया कजरा साँझ ढले !

             



Monday, May 13, 2024

Chain Se Humko Kabhi Aapne (चैन से हमको कभी आपने)

Movie: Pran Jaye Par Vachan Na Jaye (1974)

Singer: Asha Bhosle

Song link: Click Here


Chain se humko kabhi aapne jeene na diya!

Zehar bhi chaha agar peena to peene na diya!


Chand ke rath mein raat ki dulhan jab-jab aayegi

Yaad hamaari aapke dil ko tadpa jaayegi

Aapne jo hai diya, wo to kisee ne na diya!


Aapka gham jo iss dil mein din-raat agar hoga,

Sochke ye dam ghutata hai, phir kaise guzar hoga!

Kash, na aati apni judayi, maut hi aa jaati,

Koi bahaane chain hamaari rooh to paa jaati

Ik pal hansna kabhi dil ki lagi ne na diya!


गाना 


चैन से हमको कभी आपने जीने न दिया !

ज़हर भी चाहा अगर पीना तो पीने न दिया !


चाँद के रथ में रात की दुलहन जब-जब आएगी 

याद हमारी आपके दिल को तड़पा जाएगी 

आपने जो है दिया, वो तो किसी ने न दिया !


आपका ग़म जो इस दिल में दिन-रात अगर होगा,

सोचके ये दम घुटता है, फिर कैसे गुज़र होगा !

काश, न आती अपनी जुदाई, मौत ही आ जाती,

कोई बहाने चैन हमारी रूह तो पा जाती 

इक पल हँसना कभी दिल की लगी ने न दिया !

                     



Teri Jheel Si Gehri Aankhon Mein (तेरी झील सी गहरी आँखों में)

Movie: Dhuen Ki Lakeer (1974)

Singers: Nitin Mukesh, Vani Jairam

Song link: Click Here


Teri jheel-si gehri aankhon mein kuch dekha humne, kya dekha!

Main samajh gai re deewane, tune raat koi sapna dekha!


Sanson mein chipee dhadkan ke sang jab pyaar ne li thi angdhayi,

Ek swarg-pari cham-cham karti, banhon mein meri aa muskaayi

Madmast jawani ka palkon ke anchal mein chipna dekha!


Amrut ke sagar ki shruti, mandir ke deepak ki jyothi,

Alhad kamalon par pade huye heere-neelam-manik-mothi,

Teri utathi-jhukti palkon mein suraj dekha, chanda dekha!


गाना 


तेरी झील-सी गहरी आँखों में कुछ देखा हमने, क्या देखा !

मैं समझ गई रे दीवाने, तूने रात कोई सपना देखा !


साँसों में छिपी धड़कन के सँग जब प्यार ने ली थी अँगड़ाई,

एक स्वर्ग-परी छम-छम करती, बाँहों में मेरी आ मुसकाई,

मदमस्त जवानी का पलकों के आँचल में छिपना देखा !


अमृत के सागर की श्रुती, मंदिर के दीपक की ज्योती,

अल्हड़ कमलों पर पड़े हुए हीरे-नीलम-माणिक-मोती,

तेरी उठती-झुकती पलकों में सूरज देखा, चंदा देखा !

                           



Do Panchi Do Tinke (दो पंछी दो तिनके)

Movie: Tapasya (1976)

Singers: Aarti Mukherji, Kishore Kumar

Song link: Click Here


Do panchi, do tinke kaho, leke chale hain kahan?

Ye banayenge ik aashiyan!


Ye to apni hi dhun mein gaayen, unche-unche udte jaayen

Inki masti ko aur badhayen, sawan ki ye hawayen

Manzil ke matwale dekho chune chale aasman!

Ye banayenge ik aashiyan!


Ik phoolon-bhari ho daali aur uss par ho basera

Kuch aisa hi meeta-meeta hai sapna tera-mera

Ye sapna sach hoga, keh rahi dhadkanon ki zuban!

Hum banayenge ik aashiyan!


गाना 


दो पंछी, दो तिनके कहो, लेके चले हैं कहाँ ?

ये बनाएँगे इक आशियाँ !


ये तो अपनी ही धुन में गाएँ, ऊँचे-ऊँचे उड़ते जाएँ 

इनकी मस्ती को और बढ़ाएँ, सावन की ये हवाएँ 

मंजिल के मतवाले देखो छूने चले आसमाँ !

ये बनाएँगे इक आशियाँ !


इक फूलों-भरी हो डाली और उसपर हो बसेरा 

कुछ ऐसा ही मीठा-मीठा है सपना तेरा-तेरा 

ये सपना सच होगा, कह रही धड़कनों की ज़ुबाँ !

हम बनाएँगे इक आशियाँ !

               


Thursday, May 9, 2024

Abke Naa Sawan Barse (अबके ना सावन बरसे)

Movie: Kinara (1977)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Ho abke naa sawan barse,

Abke naa sawan barse, o.. abke baras do, barsengi ankhiyan!


Jane kaise abke ye mausam beete,

Beetegi jo tere bin, wo kam beete

Tere bina sawan sukhe, tere bina ab to ye man tarse

Abke naa sawan barse!


Jane kab aaye din, din dhal jaaye,

Tere bin ankhiyaon se raat na jaaye

Tere bina raat na jaaye, tere bina ab to ye din tarse

Abke naa sawan barse!


गाना 


हो अबके ना सावन बरसे,

अबके ना सावन बरसे, ओ.. अबके बरस दो, बरसेंगी अँखियाँ !


जाने कैसे अबके ये मौसम बीते,

बीतेगी जो तेरे बिन, वो कम बीते 

तेरे बिना सावन सूखे, तेरे बिना अब तो ये मन तरसे 

अबके ना ना सावन बरसे !


जाने कब आए दिन, दिन ढल जाए,

तेरे बिन अँखियों से रात न जाए 

तेरे बिना रात न जाए, तेरे बिना अब तो ये दिन तरसे 

अबके ना सावन बरसे !

           



Naam Gum Jayega (नाम गुम जाएगा)

Movie: Kinara (1977)

Singers: Lata Mangeshkar, Bhupinder

Song link: Click Here


Naam gum jayega, chehra ye badal jaayega,

Meri aawaz hi pehchan hai, gar yaad rahe!


Waqt ke sitam kam hansi nahin, aaj hain yahan, kal kahin nahin

Waqt se pare agar mil gaye kahin

Meri aawaz hi pehchan hai, gar yaad rahe!


Jo guzar gai, kal ki baat thi ho, umr to nahin, ek raat thi

Raat ka sira agar phir mile kahin,

Meri aawaz hi pehchan hai, gar yaad rahe!


Din dhale jahan, raat paas ho

Zindagi ki lau unchi kar chalo,

Yaad aaye ghar kabhi jee udass ho!


गाना 


नाम गुम जाएगा, चेहरा ये बदल जाएगा,

मेरी आवाज़ ही पहचान है, गर याद रहे !


वक्त के सितम कम हँसी, आज हैं यहाँ, कल कहों नहीं 

वक्त से परे अगर मिल गए कहीं -

मेरी आवाज़ ही पहचान है, गर याद रहे !


जो गुजर गई, कल की बात थी, उम्र तो नहीं, एक रात थी 

रात का सिरा अगर फिर मिले कहीं,

मेरी आवाज़ ही पहचान है, गर याद रहे !


दिन ढले जहाँ, रात पास  हो 

जिंदगी की लौ ऊँची कर चलो,

याद आये गर कभी जी उदास हो !