Inhi Logon Ne (इन्हीं लोगों ने)

Movie: Pakeezah (1972)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Inhin logon ne, le leena dupatta mera!

Hamri na maano, bajajawa se pucho;

Hamri na maano, saiyan-

Hamri na maano, bajajawa se pucho

Jisne asharfi-gaj deena dupatta mera!

Hamri na maano, rangrejawa se pucho;

Hamri na maano, saiyan-

Hamri na maano, rangrejawa se pucho

Jisne gulaabi rang deena dupatta mera!

Hamri na maano, sipaiya se pucho;

Jisne bajariya mein cheena dupatta mera!

गाना 

इन्हीं लोगों ने ले लीना दुपट्टा मेरा !

हमरी न मानो, बजजवा से पूछो;

हमरी न मानो, सैयाँ-

हमरी न मानो, बजजवा से पूछो

जिसने अशर्फी-गज दीना दुपट्टा मेरा !

हमरी न मानो, रँगरेजवा से पूछो;

हमरी न मानो, सैयाँ-

हमरी न मानो, रँगरेजवा से पूछो

जिसने गुलाबी रँग दीना दुपट्टा मेरा !

हमरी न मानो, सिपहिया से पूछो;

जिसने बजरिया में छीना दुपट्टा मेरा !

                 

Teri Bindiya Re (तेरी बिंदिया रे)

Movie: Abhimaan (1973)

Singers: Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi

Song link: Click Here

Teri bindiya re, aaye haaye! teri bindiya re

Sajan, bindiya le legi teri nindiya

Re, aaye haaye teri bindiya re!

Tere mathe lage hai yoon, jaise chanda-taara,

Jiya mein chamke kabhi-kabhi to jaise koi angaara

Sajan, nindiya le legi, le legi, le legi.. meri bindiya!

Re aaye haaye tera jhumka re! aaye haaye! tera jhumka re

Chain lene na dega sajan, tumka-

Re, aaye haaye, mera jhumka re!

Mera gehna balam tu, tose sajke dolun

Bhatakte hain tere hi naina, main to kuch na bolun!

To phir ye kya bole hai, bole hai, bole hai.. tera kangana-

Re, aaye haaye, mera kangana re!

Bole re, ab to chute na tera angana

Re, aaye haaye, tera kangana re!

Sajan ab to toote naa tera angna

Re, aaye haaye tera angna re!

गाना 

तेरी बिंदिया रे, आए हाए ! तेरी बिंदिया रे

सजन, बिंदिया ले लेगी,  तेरी निंदिया !

रे, आए हाए ! तेरी बिंदिया रे !

तेरे माथे लगे है यूं, जैसे चंदा-तारा,

जिया में चमके कभी-कभी तो जैसे कोई अँगारा !

सजन निंदिया ले लेगी, ले लेगी, ले लेगी.. मेरी बिंदिया !

रे आए हाए तेरा झुमका रे ! आए हाए, तेरा झुमका रे ! 

चैन लेने न देगा सजन, तुमका-

रे, आए हाए, मेरा झुमका रे !

मेरा गहना बलम तू, तोसे सजके डोलूँ 

भटकते हैं तेरे ही नैना, मैं तो कुछ न बोलूँ !

तो फिर ये क्या बोले है,बोले है, बोले है .. तेरा कँगना-

रे, आए हाए, मेरा कँगना रे !

बोले रे, अब तो छूटे न तेरा अँगना 

रे, आए हाए, तेरा कँगना रे !

सजन अब तो टूटे ना तेरा अँगना 

रे, आए हाए तेरा अँगना रे !

                       

Je Hum-Tum Chori Se (जे हम-तुम चोरी से)

Movie: Dharti Kahe Pukar Ke (1969)

Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh

Song link: Click Here

Je hum-tum chori se, bandhe ek dori se

Jaiyo kahan ae huzoor! 

Are e bandhan hai pyaar ka!

Je hum-tum chori se, bandhe ek dori se

Jaiyo kahan ae huzoor! 

Kajra wali phir tu aise kaahe nihaare

Ee chitwan ke gori maane to samjha jaa re

Matlabwa ek hai, ek hai nainan pukaar ka!

Dekho baadar aaye pawan ke pukaare

Ulfat meri jeeti, anaadi piya haare

Aayega re maza, re maza ab jeet-haar ka!

Gunghat mein se mukhada dikhe abhi adura

Aa baiyan mein aa ja milan to ho pura

E milna to nahin to nahin kuch ek baar ka!

गाना 

जे हम-तुम चोरी से, बँधे एक डोरी से 

जइयो कहाँ ए हजूर ! 

अरे ए बंधन है प्यार का !

जे हम-तुम चोरी से, बँधे एक डोरी से 

जइयो कहाँ ए हजूर ! 

कजरा वाली फिर तू ऐसे काहे निहारे 

ई चितवन के गोरी माने तो समझा जा रे 

मतलबवा एक है, एक है नैनन पुकार का !

देखो बादर आए पवन के पुकारे 

उल्फ़त मेरी जीती, अनाड़ी पिया हारे 

आएगा रे मज़ा, रे मज़ा अब जीत-हार का !

घूँघट में से मुखड़ा दिखे अभी आदूरा 

आ बैयाँ में आ जा मिलन तो हो पूरा 

ए मिलना तो नहीं तो नहीं कुछ एक बार !

                                            

More Saiyan Ji Utrenge Paar (मोरे सैयाँ जी उतरेंगे पार)

Movie: Udan Khatola (1955)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Haiya ho, haiya re haiya !

More saiyan ji, o more saiyan ji utrenge paar, ho nadiya, dheere baho!

Dheere baho dheere-dheere, dheere baho nadiya, haiya ho, haiya re haiya!

Chanchal dhara behta paani, behta paani, haiya ho, haiya re haiya!

Jal-thal nadiya, ho jal thal nadiya, hayiya ho, hayiya re haiya!

Naav purani, sar pe khada manjhadhar ho, hayiya re haiya!

Sar pe khada manjhadhar ho, nadiya dheere baho!

Taal talaiya duniya maani, duniya maani, haiya ho haiya!

Man ka sagar kouu na jaani,kouu na jaani, haiya ho haiya!

Main janun ya mora yaar ho, haiya re haiya!

Main janun ya mora yaar ho, nadiya dheere baho!

Chalti naiya roke aandhi, roke aandhi, haiya ho, haiya re haiya!

Chup chup dekhe ho chup chup dekhe, haiya ho, haiya re haiya!

Bebas manjhi, toote jaaye patwaar ho, haiya re haiya!

Toote jaaye patwaar ho, nadiya dheere baho!

गाना 

हइया हो, हइया रे हइया !

मोरे सैयाँ जी, ओ मोरे सैयाँ जी उतरेंगे पार, हो नदिया, धीरे बहो !

धीरे बहो धीरे-धीरे, धीरे बहो नदिया, हइया हो, हइया रे हइया !

चंचल धारा बहता पानी, हइया हो, हइया रे हइया !

जल-थल नदिया, हो जल-थल नदिया, हइया हो, हइया रे हइया !

नाव पुरानी, सर पे खड़ा मँझधार हो, हइया रे हइया !

सर पे खड़ा मँझधार हो, नदिया धीरे बहो !

 ताल तलैया दुनिया मानी,दुनिया मानी, हइया हो हइया !

मन का सागर कोऊ न जानी, कोऊ न जानी, हइया हो हइया !

मैं जानूँ या मोरा यार हो, हइया रे हइया !

मैं जानूँ या मोरा यार हो, नदिया धीरे बहो !

चलती नैया रोके आँधी, रोके आँधी, हइया हो, हइया रे हइया !

चुप चुप देखे हो, चुप चुप देखे, हइया हो, हइया रे हइया !

बेबस माँझी छूटे जाये पतवार हो, हइया रे हइया !

छूटे जाये पतवार हो, नदिया धीरे बहो !

                   

Jhumka Gira Re (झुमका गिरा रे)

Movie: Mera Saaya (1966)

Singer: Asha Bosle

Song link: Click Here

 Jhumka gira re, bareli ke bazaar mein,

Jhumka gira, jhumka gira, jhumka gira, haay, haay, haay!

Saiyan aaye nain jhukaye ghar mein chori-chori,

Bole, jhumka main pehna doon, aa jaa banki chori!

Main boli, naa-naa-naa baba, naa kar zora-zori,

Lakh chudaya, saiyan ne kalaiya naahin chodi

Phir kya hua..

Phir, jhumka gira re, hum donon ki takraar mein!

Ghar ki chat pe main khadi, gali mein dilbar jaani,

Hanske bole, niche aa, ab niche aa deewani!

Ya anguti faink apni, ya challa de nishani,

Ghar ki chat pe khade-khade main hui sharam se paani

Phir kya hua..

Phir, jhumka gira re, hum donon ke is pyaar mein!

Bagiya mein balma ne meri lat uljhi suljhayi

Tham ke aanchal bole gori, tu mere man bhayi

Aankh jhuka ke kuch naa boli, dheere se muskaayi

Saiyan ne jab cheda mujhko, ho gai hathapayi

Phir kya hua..

Phir, jhumka gira re, main kya bolun bekar mein!

गाना 

झुमका गिरा रे, बरेली के बजार में,

झुमका गिरा, झुमका गिरा, झुमका गिरा, हाए, हाए, हाए !

सैयाँ आए नैन झुकाए घर में चोरी-चोरी,

बोले, झुमका मैं पहना दूँ, आ जा बाँकी छोरी !

मैं बोली, ना-ना-ना  बाबा, ना कर जोरी-जोरी,

लाख छुड़ाया, सैयाँ ने कलैया नाहीं छोड़ी 

फिर क्या हुआ ..

फिर, झुमका गिरा रे, हम दोनों की तकरार में !

घर की छत पे मैं खड़ी, गली में दिलबर जानी,

हँसके बोले, नीचे आ, अब नीचे आ दीवानी !

या अँगूठी फेंक अपनी या छल्ला दे निशानी,

घर की छत पे खड़े-खड़े मैं हुई शरम से पानी 

फिर क्या हुआ ..

फिर, झुमका गिरा रे, हम दोनों के इस प्यार में !

बगिया में बलमा ने मेरी लट, उलझी सुलझाई 

थाम के आँचल बोले गोरी, तू मेरे मन भाई 

आँख झुका के कुछ ना बोली, धीरे से मुस्काई 

सैयाँ ने जब छेड़ा मुझको, हो गई हाथापाई 

फिर क्या हुआ ..

फिर, झुमका गिरा रे मैं क्या बोलूँ बेकार में !

                   

Doli Chadte Hi Heer Ne (डोली चढ़ते ही हीर ने)

Movie: Heer Ranjha (1970)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here

Doli chadte hi heer ne bain kiye ho,

Mujhe le chale baabul, le chale, we |

Mujhe rok le baabul, rok le tu,

Doli bairi kahaar le chale we ||

Do chaar ghadi bhi na chain paaya,

Dukh-dard-museebaten seh chale, we |

Mera kaha-sunaa sab maaf karna,

Kuch roz tere ghar reh chale we ||

Tujhe ranjhana rab ke hawale kiya,

Hum des mein zalimon ke chale, we |

Rahi pyaar ki jholi dekh khali,

Koi cheez bhi saath na le le chale we ||

Mere baad khabar teri kaun lega,

Tere bhag mein hain tanhaayiyan, we |

Mujhe aur ummed thi, aur huaa,

Ki rab ne beparwayiyan we ||

गाना 

डोली चढ़ते ही हीर ने बैन किए हो,

मुझे ले चले बाबुल, ले चले, वे | 

मुझे रोक ले बाबुल, रोक ले तू,

डोली बैरी कहार ले चले वे ||  

दो चार घड़ी भी न चैन पाया,

दुख-दर्द-मुसीबतें  सह चले वे | 

मेरा कहा-सुना सब माफ़ करना,

कुछ रोज़ तेरे घर रह चले वे || 

तुझे रांझना रब के हवाले किया,

हम देस में ज़ालिमों के चले वे | 

रही प्यार की झोली देख ख़ाली  

कोई चीज़ भी साथ न ले चले वे || 

मेरे बाद ख़बर तेरी कौन लेगा,

तेरे भाग में हैं तन्हाइयाँ वे | 

मुझे और उम्मीद थी, और हुआ,

की रब ने बेपरवाइयाँ वे || 

                           

Ik Pyaar Ka Nagma Hai (इक प्यार का नग़मा है)

Movie: Shor (1972)

Singers: Lata Mangeshkar, Mukesh

Song link: Click Here

Ik pyaar ka nagma hai, maujon ki rawani hai,

Zindagi aur kuch bhi nahin, teri-meri kahaani hai!

Kuch paakar khona hai, kuch khokar paana hai,

Jeevan ka matlab to aana aur jaana hai!

Do pal ke jeevan se ik umr churani hai

Zindagi aur kuch bhi nahin, teri-meri kahaani hai!

Tu ghaar hai nadiya ki, main tera kinaara hoon

Tu mera sahaara hai, main tera sahaara hoon!

Aankhon mein samandar hai, aashaoon ka paani hai

Zindagi aur kuch bhi nahin, teri-meri kahaani hai!

गाना 

इक प्यार का नग़मा है, मौजों की रवानी है,

ज़िंदगी और कुछ भी नहीं, तेरी-मेरी कहानी है !

कुछ पाकर खोना है, कुछ खोकर पाना है,

जीवन का मतलब तो आना और जाना है !

दो पल के जीवन से इक उम्र चुरानी है,

ज़िंदगी और कुछ भी नहीं, तेरी-मेरी कहानी है !

तू घार है नदिया की, मैं तेरा किनारा हूँ,

तू मेरा सहारा है, मैं तेरा सहारा हूँ !

आँखों में समंदर है, आशाओं का पानी है,

ज़िंदगी और कुछ भी नहीं, तेरी-मेरी कहानी है !