Saturday, December 9, 2023

Sarfaroshi Ki Tamanna (सरफ़रोशी की तमन्ना)

Movie: Shaheed (1965)

Singers: Mohammed Rafi, Manna De,

               Rajendra Mehta

Song link: Click Here


Ek se karta nahin kyun dusara kuch baatcheet,

Dekhata hoon main jise, wo chup teri mehfil mein hai!


Sarfaroshi ki tamanna ab hamaare dil main hai,

Dekhna hai, zoor kitna bajuye-kaatil mein hai!


Waqt aane par bata denge tujhe o aasmaan,

Hum abhi se kya batayen, kya hamaare dil mein hai!


Kheenchkar laayi hai sabko, katl hone ki ummed,

Aashikon ka aaj jamghat kucha-ye-kaatil mei hai!


गाना 


एक से करता नहीं क्यों दूसरा कुछ बातचीत,

देखता हूँ मैं जिसे, वो चुप तेरी महफ़िल में है !


सरफ़रोशी की तमन्ना अब हमारे दिल में है, 

देखना है, ज़ोर कितना बाजुए-क़ातिल में है !


वक़्त आने पर बता देंगे तुझे ओ आसमाँ,

हम अभी से क्या बताएँ, क्या हमारे दिल में है !


खींचकर लाई है सबको, क़त्ल होने की उम्मीद,

आशिकों का आज जमघट कूच-ए-क़ातिल में है !

                                       


Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan (भैया मेरे राखी को बंधन)

Movie: Chhoti Bahen (1959)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Bhaiya mere, rahki ke bandhan ko nibhana

Bhaiya mer,e choti behan ko na bhulana,

Dekho ye nata nibhana-nibhana!


Ye din, ye tyohar khushi ka, paavan jaise neer nadi ka

Bhayi ke ujle maathe pe behan lagaaye mangal teeka

Jhume saavan suhana-suhana!


Bandh ke humne resham-dori, tumse wo ummeed hai jodi

Naazuk hai jo saans ke jaisi, par jeevan-bhar jaaye na todi

Jaane ye saara zamana-zamana!


Shayad wo savan bhi aaye, jo pehla-sa rang na laaye

Behan paraye desh basi ho, agar wo tum tak pahunch na paaye-

Yaad ka deepak jalana-jalana!


गाना 


भैया मेरे राखी को बंधन को निभाना 

भैया मेरे छोटी बहन को न भुलाना,

देखो ये नाता निभाना-निभाना !


ये दिन, ये त्यौहार खुशी का, पावन जैसे नीर नदी का 

भाई के उजले माथे पे बहन लगाए मंगल टीका 

झूमे  सावन सुहाना-सुहाना !


बाँध के हमने रेशम-डोरी, तुमसे वो उम्मीद है जोड़ी 

नाज़ुक है जो साँस के जैसी, पर जीवन-भर जाए न तोड़ी 

जाने ये सारा ज़माना-ज़माना !


शायद वो सावन भी आए, जो पहला-सा रंग न लाए 

बहन पराए देश बसी हो, अगर वो तुम तक पहुँच न पाए-

याद का दीपक जलाना-जलाना !

                       


Thursday, December 7, 2023

Awara Hoon (आवारा हूँ)

Movie: Awara (1951)

Singer: Mukesh

Song link: Click Here


Awara hoon, ya gardish mein hoon aasmaan ka tara hoon!


Gharbar nahin, sansar nahin, mujhse kisi ko pyaar nahin, mujhse kisi ko pyaar nahin

Uss paar kisi se milne ka ikraar nahin, mujhse kisi ko pyaar nahin, mujhse kisi ko pyaar nahin

Sunsaan dagar anjaan nagar,ka pyaara hoon!


Aabad nahin, barbad sahi, gaata hoon khushi ke geet magar

Zakhmon se bhara seena hai mera, masti hai magar, ye mast nagar

Duniya.. mein tere teer ka ya takdeer ka maara hoon!


गाना 


आवारा हूँ, या गर्दिश में हूँ आसमान का तारा हूँ !


घरबार नहीं, संसार नहीं, मुझसे किसी को प्यार नहीं, मुझसे किसी को प्यार नहीं 

उस पार किसी से मिलने का इक़रार नहीं, मुझसे किसी को प्यार नहीं, मुझसे किसी को प्यार नहीं 

 सुनसान डगर,  अंजान नगर का प्यारा हूँ !


आबाद नहीं, बरबाद सही, गाता हूँ खुशी के गीत मगर 

ज़ख्मों से भरा सीना है मेरा, मस्ती है मगर, ये मस्त नगर 

दुनिया.. में तेरे तीर का या तक़दीर का मारा हूँ !

                                         


Tuesday, December 5, 2023

Dil Ka Diya (दिल का दिया)

Movie: Akashdeep (1965)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Dil ka diya jalake gaya, ye kaun meri tanhayi mein!

Soye naghme jaag ute, hoton ki shehnai mein!


Pyaar armanon ka dar khatkaye,

Khwab jaagi aankhon se milne ko aaye

Kitne saaye dol pade, sooni-si angnaayi mein!


Ek hi nazar mein nikhar gai mein to,

Aayina jo dekha, sanvar gai main to

Tan pai ujaala phail gaya, pehli hi angdaayi mein!


Kampte labon ko main khol rahi hoon,

Bol wahi, jaise ki bol rahi hoon

Bol jo dube-se hain kahin is dil ki gehraayi mein!


गाना 


दिल का दिया जलाके गया, ये कौन  मेरी तनहाई में !

सोए नग़मे जाग उठे, होठों की शहनाई में !


प्यार अरमानों का दर खटकाए,

ख्वाब जागी आँखों से मिलने को आए 

कितने साए डोल पड़े सूनी-सी अँगनाई में !


एक ही नज़र में निखर गई में तो,

आईना जो देखा, सँवार गई मैं तो 

तन पै उजाला फैल गया, पहली ही अँगड़ाई में !


काँपते लबों को मैं खोल रही हूँ,

बोल वही, जैसे कि बोल रही हूँ 

बोल जो डूबे-से हैं कहीं इस दिल की गहराई में !

                               


Hum Tum Ik Kamre Mein (हम-तुम इक कमरे में)

Movie: Bobby (1973)

Singers: Shailendra Singh, Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Bahar se koi andar na aa sake,

Andar se koi bahar na jaa sake-

Socho, kabhi aisa ho to kya ho!


Hum-tum ik kamre mein band hon aur chabi kho jaye

Tere naino ki bhul bhulaiya mein bobby kho jaaye!


Aage ho ghanghor andhera, peeche koi daku lutera

Upar bhi jana ho mushkil, neeche bhi aana ho mushkil

Socho, kabhi aisa ho to kya ho!

Hum-tum kahin ko jaa rahe hon aur rasta bhool jaayen

Teri baiyan ke jhule mein saiyan! bobby jhul jaaye!


Basti se door, parvat ke peeche, masti mein choor, ghane pedon ke neeche

Andekhi-anjaani-si jagah ho, bas ek hum hon, dugi hawa ho

Socho, kabhi aisa ho to kya ho!

Hum-tum ek jungal se guzren aur sher aa jaye

Sher se main kahoon tumko chod de, mujhe kha jaye!


गाना 


बाहर से कोई अंदर न आ सके,

अंदर से कोई बाहर न जा सके-

सोचो, कभी ऐसा हो तो क्या हो !


हम-तुम इक कमरे में बंद हों और चाबी खो जाए 

तेरे नैनों की भूल-भुलैया में बॉबी खो जाए!

 

आगे हो घनघोर अँधेरा, पीछे कोई डाकू लुटेरा 

ऊपर भी जाना हो मुश्किल, नीचे भी आना हो मुश्किल 

सोचो, कभी ऐसा हो तो क्या हो !

हम-तुम कहीं को जा रहे हों और रास्ता भूल जाएँ 

तेरी बैयाँ के झूले में सैयाँ ! बॉबी झूल जाए !


बस्ती से दूर, पर्वत के पीछे, मस्ती में चूर, घने पेड़ों के नीचे 

अनदेखी-अनजानी-सी जगह हो, बस एक हम हों, दूजी हवा हो 

सोचो, कभी ऐसा हो तो क्या हो !

हम-तुम एक जंगल से गुज़रें और शेर आ जाए 

शेर से मैं कहूँ तुमको छोड़ दे, मुझे खा जाए !

                                              



Monday, December 4, 2023

Insaf Ki Dagar Pe (इंसाफ़ की डगर पे)

Movie: Ganga Jamuna (1961)

Singer: Hemant Kumar

Song link: Click Here


Insaf ki dagar pe bacchon, dikhao chalke

Ye desh hai tumhara, neta tumhin ho kal ke!


Duniya ke ranj sehna aur kuch na muh se kehna,

Sacchayiyon ke bal pe aage ko badte rehna

Rakh doge ek din tum, sansar ko badal ke!


Apne hon ya paraye, sabke liye ho nyay,

Dekho, kadam tumhara hargiz na dagmagaaye

Raste bade katin hain, chalna sambal-sambal ke!


Insaniyat ke sar pe izzat ka taj rakhna,

Tan-man ki bhent dekar bharat ki laaj rakhna

Jeevan naya milega antim chita mein jalke!


गाना 


इंसाफ़ की डगर पे बच्चों, दिखाओ चलके 

ये देश है तुम्हारा, नेता तुम्हीं हो कल के !


दुनिया के रंज सहना और कुछ न मुँह से कहना,

सच्चाइयों के बल पे आगे को बढ़ते रहना 

रख दोगे एक दिन तुम, संसार को बदल के !


अपने हों या पराए, सबके लिए हो न्याय,

देखो, क़दम तुम्हारा हरगिज़ न डगमगाय 

रस्ते बड़े कठिन हैं, चलना सँभल- सँभल के !


इंसानियत के सर पे इज़्ज़त का ताज रखना,

तन-मन की भेंट देकर भारत की लाज रखना 

जीवन नया मिलेगा अंतिम चिता में जलके !

                     


Teri Raahon Mein Khade Hain (तेरी राहों में खड़े हैं)

Movie: Chaliya (1960)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Teri raahon mein khade hain, dil thaam ke!

Hay, hum hain deewane tere naam ke!

Meri ankhiyon ke noor, mere dil ke saroor,

Chahe raho door-door, tujhe paana hai zaroor!


Baadal barse duniya jaane, ankhiyan barse koi na jaane,

Dil ki lagi ko dil hi jaane!


Kis chaliye pe ye dil aaya, pathar se sheesha takraaya,

Na wo apna, na wo paraya!


गाना 


तेरी राहों में खड़े हैं, दिल थाम के !

हाय, हम हैं दीवाने तेरे नाम के !

मेरी अँखियों के नूर, मेरे दिल के सरूर,

चाहे रहो दूर-दूर, तुझे पाना है ज़रूर !


बादल बरसे दुनिया जाने, अँखियाँ बरसे कोई न जाने,

दिल की लगी को दिल ही जाने !


किस छलिये पे ये दिल आया, पत्थर से शीशा टकराया,

न वो अपना, न वो पराया !