Thursday, October 19, 2023

Waada Raha Sanam (वादा रहा सनम)

Movie: Khiladi (1992)

Singers: Alka Yagnik, Abhijeet

Song link: Click Here


Waada raha sanam, honge juda na hum

Chahe na chahe zamana !

Hamaari chahaton ka mit na sakega fasana !


In wadiyon mein yun hi milte rahenge

Dil mein wafa ke diye jalte rahenge

Ye manga hai duaaoon mein, kami na ho wafaoon mein

Rahen teri nigaahon mein, ye khona na fizaon mein

O saajna !

Hamaari chahaton ka mit na sakega fasana !


Kaisi udasi tere chahare pe chayi

Kya baat hai, jo teri aanhk bhar aayi

Dekho to kya nazaare hain tumari tarah pyaare hain

Hansona mere liye tum, sabhi to ye tumare hain

O jaane-jaa !

Hamaari chahaton ka mit na sakega fasana !


गाना 


वादा रहा सनम, होंगे जुदा न हम,

चाहे न चाहे ज़माना !

हमारी चाहतों का मिट न सकेगा फ़साना !


इन वादियों में यूँ ही मिलते रहेंगे 

दिल में वफ़ा के दिये जलते रहेंगे 

ये माँगा है दुआओं में, कमी न हो वफाओं में 

रहें तेरी निगाहों में, ये खोना न फ़िज़ाओं में 

ओ साजना  !

हमारी चाहतों का मिट न सकेगा फ़साना !


कैसी उदासी तेरे चहरे पे छाई 

क्या बात है, जो तेरी आँख भर आई 

देखो तो क्या नजारे हैं तुम्हारी तरह प्यारे हैं 

हँसोना मेरे लिए तुम, सभी तो ये तुम्हारे हैं 

ओ जाने-जाँ !

हमारी चाहतों का मिट न सकेगा फ़साना !

                       





Wednesday, October 18, 2023

Hazaar Rahen Mudke Dekhin (हज़ार रहें मुडके देखीं)

Movie: Thodisi Bewafaii (1980)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here


Hazaar rahen mudke dekhin, kahin se koi sada na aayi !

Badi wafa se nibhayi tumne hamari thodi-si bewafaayi !


Jahan se tum mod mud gaye the, ye mod ab bhi wahin pade hain

Hum apne pairon mein jaane kitne bhanwar lapete huye khade hain

Badi wafa se nibhayi tumne hamari thodi-si bewafaayi !


Kahin kisi roz yun bhi hota, hamari haalat tumhari hoti

Jo raat humne guzaari marke, wo raat tumne guzari hoti

Badi wafa se nibhayi tumne hamari thodi-si bewafaayi !


Tumhen ye zid thi ki hum bulate, hamen ye umeed, wo pukaaren

Hai naam hoton pe ab bhi, lekin aawaz mein pad gayi daraaren 

Hazaar rahein mudke dekhin, kahin se koi sada na aayi !

Badi wafa se nibhayi tumne hamari thodi-si bewafaayi !


गाना 


हज़ार रहें मुडके देखीं, कहीं से कोई सदा न आई !

बड़ी वफ़ा से निभाई तुमने हमारी थोड़ी-सी बेवफ़ाई !


जहाँ से तुम मोड़ मुड़ गए थे, थे मोड़ अब भी वहीं पड़े हैं 

हम अपने पैरों में जाने कितने भँवर लपेटे हुए खड़े हैं 

बड़ी वफ़ा से निभाई तुमने हमारी थोड़ी-सी बेवफ़ाई !


कहीं किसी रोज यूँ भी होता, हमारी हालत तुम्हारी होती 

जो रात हमने गुज़ारी मरके, वो रात तुमने गुज़री होती 

बड़ी वफ़ा से निभाई तुमने हमारी थोड़ी-सी बेवफ़ाई !


तुम्हें ये ज़िद थी कि हम बुलाते, हमें ये उम्मीद, वो पुकारें 

है नाम होठों पे अब भी, लेकिन आवाज में पड़ गई दरारें 

हज़ार रहें मुडके देखीं, कहीं से कोई सदा न आई !

बड़ी वफ़ा से निभाई तुमने हमारी थोड़ी-सी बेवफ़ाई !

                                              




Faza Bhi Hai Jawan Jawan (फ़ज़ा भी है जवाँ-जवाँ)

Movie: Nikaah (1982)

Singer: Salma Agha

Song link: Click Here


Faza bhi hai jawan-jawan, hawa bhi hai ravan-ravan,

Suna raha hai ye samaa suni-suni-si dastan!


Pukarte hain door se wo kafile bahar ke,

Bikhar gaye hain rang-se kisi ke intzaar ke

Leher-lehar ke hont par, wafa ki hain kahaniyan 

Suna raha hai ye samaa suni-suni-si dastan!


Bujhi, magar bujhi nahin, na jaane kaisi pyass hai,

Karaar dil se aaj bhi, na door hai na paas hai

Ye khel dhoop-chaanv ka, ye kurbatein, ye dooriyan !

Suna raha hai ye samaa suni-suni-si dastan!


Har ek pal ko doondta, har ek pal chala gaya,

Har ek pal firaak ka, har ek pal visaal ka

Har ek pal guzar gaya banake dil pe ik nishaan !

Suna raha hai ye samaa suni-suni-si dastan!


गाना 


फ़ज़ा भी है जवाँ-जवाँ, हवा भी है रवाँ-रवाँ,

सुना रहा है ये समाँ सुनी-सुनी-सी दास्ताँ !


पुकारते हैं दूर से वो काफिले बहार के,

बिखर गए हैं रंग-से किसी के इन्तजार के 

लहर-लहर के होंठ पर, वफ़ा की हैं कहानियाँ !

सुना रहा है ये समाँ सुनी-सुनी-सी दास्ताँ !


बुझी, मगर बुझी नहीं, न जाने कैसी प्यास है,

करार दिल से आज भी, न दूर है न पास है 

ये खेल धुप-छाँव का, ये  कुर्बतें, ये दूरियाँ !

सुना रहा है ये समाँ सुनी-सुनी-सी दास्ताँ !


हरएक पल को ढूँढ़ता, हरएक पल चला गया,

हरएक पल फ़िराक का, हरएक पल विसाल का 

हरएक पल गुजर गया बनाके दिल पे इक निशाँ !

 सुना रहा है ये समाँ सुनी-सुनी-सी दास्ताँ ! 

                             



Tuesday, October 17, 2023

Ik Bewafa Se Pyaar Kiya (इक बेवफा से प्यार किया)

Movie: Aawara (1951)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Ik bewafa se pyaar kiya, usse nazar ko char kiya,

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


Bholi surat wala nikla lutera, 

Raat chupaye dil mein muh pe sabera,

Humne dil nisar kiya, khud ko bekaraar kiya

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


De gayee dhoka hamein neeli-neeli aankhen,

Sooni hai dil ki mehfil, bhigi-bhigi aankhen,

Humne aitbaar kiya, ulfat ka ikraar kiya

Haye re humne ye kya kiya, haye kya kiya ||


गाना 


इक बेवफा से प्यार किया, उससे नज़र को चार किया,

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 


भोली सुरत वाला निकला लुटेरा,

रात छुपाये दिल में मुँह पे सबेरा 

हमने दिल निसार किया, खुद को बेकरार किया,

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 


दे गईं धोका हमें नीली-नीली आँखें,

सूनी है दिल की महफ़िल, भीगी-भीगी आँखें,

हमने एतबार किया, उल्फ़त का इकरार किया 

हाय रे हमने ये क्या किया, हाय क्या किया। 

                       



Jab Tumhin Chale Pardes (जब तुमहीं चले परदेस)

Movie: Rattan (1944)

Singer: Karan Deewan

Song link: Click Here


Jab tumhin chale pardes, laga kar thes, o priyatam pyara !

Duniya mein kaun hamara ?


Jab baadal ghir-ghir aayenge, beete din yaad dilayenge,

Phir tumhin kaho kit jaaye naseebon maara

Duniya mein kaun hamara ?


Aankhon se paani bahata hai, dil ro-ro kar ye kehta hai,

Jab tumhin ne sajan humse kiya kinaara

Duniya mein kaun hamara ?


गाना 


जब तुमहीं चले परदेस, लगा कर ठेस, ओ प्रियतम प्यारा !

दुनिया में कौन हमारा ?


जब बादल घिर-घिर आयेंगे, बीते दिन याद दिलायेंगे,

फिर तुम ही कहो कित जाये नसीबों मारा 

दुनिया में कौन हमारा ?


आँखों से पानी बहता है, दिल रो-रो कर ये कहता है,

जब तुम्हीं ने साजन हमसे किया किनारा 

दुनिया में कौन हमारा ?

                    



Rasik Balma (रसिक बलमा)

Movie: Chori Chori (1956)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Rasik balma haaye dil kyun lagaya tose,

Dil kyun lagaya jaise rog lagaya, rasik balma haaye !


Jab yaad aaye tihari, surat wo pyari-pyari,

Neha lagake haari, tadpoon main gham ki maari ||


Dhoonde hain pagal naina, paayen na ik pal chaina,

Dasati hain ujdi raina, kaase kahoon main baina ||


गाना 


रसिक बलमा हाए दिल क्यों लगाया तोसे,

दिल क्यों लगाया जैसे रोग लगाया, रसिक बलमा हाए !


जब याद आये तिहारी, सूरत वो प्यारी-प्यारी,

नेहा लगाके हारी, तड़पूँ मैं ग़म की मारी। 


ढूंढे हैं पागल नैना, पायें न इक पल चैना,

डसती हैं उजड़ी रैना, कासे कहूँ मैं बैना। 

                               



Monday, October 16, 2023

Aapki Inayatein Aapke Karam (आपकी इनायतें आपके करम)

 Movie: Vandana (1975)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Aapki inayatein, aapke karam,

Aap hi batayen, kaise bhulenge hum ||


Ik buji shama ki tarah tha jo dil mera,

Devta ki aarti ka ban gaya diya ||


Kya haseen khwab nazar mein sanvar gaye,

Har kadam pe jaise ujale bikhar gaye ||


Pyaar ka suroor yahi bekhudi rahe,

Iss nashe mein choor meri zindagi rahe ||


Iltija yahi hai dile bekaraar ki,

Todna na dor kabhi mere pyaar ki ||


गाना 


आपकी इनायतें, आपके करम,

आप ही बताएँ, कैसे भूलेंगे हम। 


इक बुझी शमा की तरह था जो दिल मेरा,

देवता की आरती का बन गया दिया। 


क्या हसीन ख्वाब नज़र में सँवर गए,

हर क़दम पे जैसे उजाले बिखर गए। 


प्यार का सुरूर यही बेखुदी रहे,

इस नशे में चूर मेरी ज़िंदगी रहे। 


इल्तिजा यही है दिले बेक़रार की,

तोड़ना न डोर कभी मेरे प्यार की।