Friday, September 30, 2022

Binkada Singari (ಬಿಂಕದ ಸಿಂಗಾರಿ )


  • Movie: Kanyaratna (1963)
  • Singer: P B Srinivas
  • Song link:Click Here


Binkada singari

Mai donkina vayyari

Ee savi ghalige rasadeevalige

Ninnantaranga madhuranga ||binkada||


Bali neeniralu bisile neralu

Madhupana patre ninnodalu

Madhuvillade madaveripa

Ninnanda chanda makaranda ||binkada||


Ninneevadana aravinda vana

Hoobana ninna binnana

Olavemba dhana bide humbatana

Ba chinna ranna varisenna ||binkada||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬಿಂಕದ ಸಿಂಗಾರಿ 

ಮೈ ಡೊಂಕಿನ ವೈಯ್ಯಾರಿ 

ಈ ಸವಿ ಘಳಿಗೆ ರಸದೀವಳಿಗೆ 

ನಿನ್ನಂತರಂಗ ಮಧುರಂಗ ।।ಪ ।।


ಬಳಿ ನೀನಿರಲು ಬಿಸಿಲೇ ನೆರಳು 

ಮಧುಪಾನ ಪಾತ್ರೆ ನಿನ್ನೊಡಲು 

ಮಧುವಿಲ್ಲದೇ ಮದವೇರಿಪ 

ನಿನ್ನಂದ ಚಂದ ಮಕರಂದ ।।ಬಿಂಕದ ।।


ನಿನ್ನೀ ವದನ ಅರವಿಂದವನ 

ಹೂಬಾಣ ನಿನ್ನ ಬಿನ್ನಾಣ 

ಒಲವೆಂಬ ಧನ ಬಿಡೆ ಹುಂಬತನ 

ಬಾ ಚಿನ್ನ ರನ್ನ ವರಿಸೆನ್ನ ।।ಬಿಂಕದ ।।




Tuesday, September 27, 2022

Enitu Inidu Ee Kannada Nudiyu (ಎನಿತು ಇನಿದು ಈ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯು)


Nadageete

Sahitya: Dr Betageri Krishnasharma (Anandakanda)

Song link: Click Here


Enitu inidu ee kannada nudiyu

Manavanu tanisuva mohana sudheyu ||


Ganava bereyisi

Veeneya daniyolu

Vaniyu nevura nudisutali..

Vaniyu nevura

Nudisute kuniyalu

Manade mereyuva manjula ravavo ? ||enitu||


Rangana muraliya

Hingada swaradali

Hengaleyaru beladingalali

Hengaleyaru beladingala

Irulali

Sangeetava noredangavideno ? ||enitu||


Giligalu uliyuva

Melumatugalo

Kala kantagala

Cheluvina kukilo

Aligala belagina uliyo uliyo ? 

Manavanu tanisuva mohana sudheyo ||enitu||


ನಾಡಗೀತೆ 


ಎನಿತು ಇನಿದು ಈ ಕನ್ನಡ ನುಡಿಯು 

ಮನವನು ತಣಿಸುವ ಮೋಹನ ಸುಧೆಯು ।।ಪ ।।


ಗಾನವ ಬೆರೆಯಿಸಿ 

ವೀಣೆಯ ದನಿಯೊಳು 

ವಾಣಿಯು ನೇವುರ ನುಡಿಸುತಲಿ 

ವಾಣಿಯು ನೇವುರ 

ನುಡಿಸುತೆ ಕುಣಿಯಲು 

ಮಾಣದೆ ಮೆರೆಯುವ ಮಂಜುಲ ರವವೋ ? ।।೧।।


ರಂಗನ ಮುರಳಿಯ 

ಹಿಂಗದ ಸ್ವರದಲಿ 

ಹೆಂಗಳೆಯರು ಬೆಳದಿಂಗಳಲಿ 

ಹೆಂಗಳೆಯರು ಬೆಳ 

ದಿಂಗಳಿನಿರುಳಲಿ 

ಸಂಗೀತವ ನೊರೆದಂಗವಿದೇನೋ ? ।।೨।।


ಗಿಳಿಗಳು ಉಲಿಯುವ 

ಮೆಲುಮಾತುಗಳೋ 

ಕಳ ಕಂಠಗಳ 

ಚೆಲುವಿನ ಕುಕಿಲೋ 

ಅಳಿಗಳ ಬೆಳಗಿನ ಉಲಿಯೋ ಉಲಿಯೋ ?

 ಮನವನು ತಣಿಸುವ ಮೋಹನ ಸುಧೆಯೋ    ।।೩।।






Monday, September 26, 2022

Bannada Tagadina Tutturi (ಬಣ್ಣದ ತಗಡಿನ ತುತ್ತೂರಿ )

Padya

Sahitya: J P Rajaratnam

Song link: Click Here


Bannada tagadina tutturi

Kasige kondanu kasturi

Sa ri ga ma, Pa da ni sa udidanu

Sa ni da pa, ma ga ri sa Udidanu 


tanage tutturi ideyenda

Berarigu adu illenda

kasturi nadedanu beediyali

Jambhada koliya ritiyali


Tutturi uduta kolada bali

Nadedanu kasturi sanjeyali

Jaritu neerige tutturi

Gantalu kattitu neeruri


Sa ri ga ma udalu nodidanu

Ga ga ga ga saddanu madidanu

Bannavu neerina palaitu

Bannada tutturi bolaitu


Bannada tutturi halaitu

Jambhada kolige golaitu.


ಪದ್ಯ 


ಬಣ್ಣದ ತಗಡಿನ ತುತ್ತೂರಿ 

ಕಾಸಿಗೆ ಕೊಂಡನು ಕಸ್ತೂರಿ 

ಸ ರಿ ಗ ಮ , ಪ ದ ನಿ ಸ ಊದಿದನು 

ಸ ನಿ ದ ಪ, ಮ ಗ ರಿ ಸ ಊದಿದನು 


ತನಗೇ ತುತ್ತೂರಿ ಇದೆಯೆಂದ 

ಬೇರಾರಿಗೂ ಅದು ಇಲ್ಲೆಂದ 

ಕಸ್ತೂರಿ ನಡೆದನು ಬೀದಿಯಲಿ 

ಜಂಭದ ಕೋಳಿಯ ರೀತಿಯಲಿ 


ತುತ್ತೂರಿ ಊದುತ ಕೊಳದ ಬಳಿ 

ನಡೆದನು ಕಸ್ತೂರಿ ಸಂಜೆಯಲಿ 

ಜಾರಿತು ನೀರಿಗೆ ತುತ್ತೂರಿ 

ಗಂಟಲು ಕಟ್ಟಿತು ನೀರೂರಿ 


ಸ ರಿ ಗ ಮ ಊದಲು ನೋಡಿದನು 

ಗ ಗ ಗ ಗ ಸದ್ದನು ಮಾಡಿದನು 

ಬಣ್ಣವು ನೀರಿನ ಪಾಲಾಯ್ತು 

ಬಣ್ಣದ ತುತ್ತೂರಿ ಬೋಳಾಯ್ತು 


ಬಣ್ಣದ ತುತ್ತೂರಿ ಹಾಳಾಯ್ತು 

ಜಂಭದ ಕೋಳಿಗೆ ಗೋಳಾಯ್ತು. 

             

Saturday, September 24, 2022

Sanni Maduve (ಸಣ್ಣಿ ಮದುವೆ)

Padya

Janapada 

Song link: Click Here


Kappe kara kara

Tuppa Jali jali

Mavina vate

Maradali kote

Haddina kaiyali

Suddi kaluhisi

Kageya kaiyali

Kankana kattisi

Nalliya kaiyali

Nagari hodesi

Solleya kaiyali

Sobane helisi

Sanni maduve shanivara

Utake banni Budhavara.


ಜನಪದ ಹಾಡು 


ಕಪ್ಪೆ ಕರ ಕರ 

ತುಪ್ಪ ಜಲಿ ಜಲಿ 

ಮಾವಿನ ವಾಟೆ 

ಮರದಲಿ ಕೋಟೆ 

ಹದ್ದಿನ ಕೈಯಲಿ 

ಸುದ್ದಿ ಕಳುಹಿಸಿ 

ಕಾಗೆಯ ಕೈಯಲಿ 

ಕಂಕಣ ಕಟ್ಟಿಸಿ 

ನಳ್ಳಿಯ ಕೈಯಲಿ 

ನಗಾರಿ ಹೊಡೆಸಿ 

ಸೊಳ್ಳೆಯ ಕೈಯಲಿ 

ಸೋಬಾನೆ ಹೇಳಿಸಿ 

ಸಣ್ಣಿ ಮದುವೆ ಶನಿವಾರ 

ಊಟಕೆ ಬನ್ನಿ ಬುಧವಾರ . 

         

Anugalavu Chinte Jeevakke (ಅನುಗಾಲವು ಚಿಂತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ)

Bhaktigeete

Sri Purandara Dasara Keerthanegalu

Song link: Click Here


Raga: Kapi

Tala: Atatala


Anugalavu chinte jeevakke

Tanna manavu sri ranganol 

Mecchuva tanaka ||


Satiyiddaru chinte, satiyillada chinte

Matiheena satiyadaru chinteyu

Pruthviyolage sati kadu chelveyadare

Meti mereyillada mohada chinte ||


Makkalillada chinte, makkaladaru chinte

Okkalu honnu kuduva chinteyu

Akkareyindale turugala kaidaru

Kukkulateyu bittu hogada chinte ||


Badavanadaru chinte, ballidavanadaru chinte

Hidi honnu kaiyoladaru chinteyu

Podaviyolage namma purandara vittalana 

Bidade dhyanisidare chinte nischinte ||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಅನುಗಾಲವು ಚಿಂತೆ ಜೀವಕ್ಕೆ 

ತನ್ನ ಮನವು ಶ್ರೀ ರಂಗನೋಳ್ 

ಮೆಚ್ಚುವ ತನಕ ।।ಪ ।।


ಸತಿಯಿದ್ದರು ಚಿಂತೆ, ಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಚಿಂತೆ 

ಮತಿ ಹೀನ ಸತಿಯಾದರು ಚಿಂತೆಯು 

ಪೃಥ್ವಿಯೊಳಗೆ  ಸತಿ ಕಡು ಚೆಲ್ವೆಯಾದರೆ 

ಮಿತಿ ಮೇರೆಯಿಲ್ಲದ ಮೋಹದ ಚಿಂತೆ ।।೧।।


ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಚಿಂತೆ, ಮಕ್ಕಳಾದರು ಚಿಂತೆ 

ಒಕ್ಕಾಳು ಹೊನ್ನು ಕೂಡುವ ಚಿಂತೆಯು 

ಅಕ್ಕರೆಯಿಂದಲೆ ತುರುಗಳ ಕಾಯ್ದರು 

ಕುಕ್ಕುಲತೆಯು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗದ ಚಿಂತೆ ।।೨।।


ಬಡವನಾದರು ಚಿಂತೆ, ಬಲ್ಲಿದವನಾದರು ಚಿಂತೆ 

ಹಿಡಿ ಹೊನ್ನು ಕೈಯೊಳಾದರು ಚಿಂತೆಯು 

ಪೊಡವಿಯೊಳಗೆ ನಮ್ಮ ಪುರಂದರ ವಿಠ್ಠಲನ 

ಬಿಡದೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿದರೆ ಚಿಂತೆ ನಿಶ್ಚಿಂತೆ ।।೩।।                  ಶ್ರೀ 




Friday, September 23, 2022

Kannadada Makkalella Ondagi Banni (ಕನ್ನಡದ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲ ಒಂದಾಗಿ ಬನ್ನಿ)

 

  • Movie: Kantheredu Nodu (1961)
  • Singer: G K Venktesh
  • Song link: Click Here


Kannadada makkalella ondagi banni

Taynada jayabheri navadevenni ||


Geletanada varada hasta needi banni

Moletiruva bhedagala bittu banni ||


Ondu tayiya madila makkalenni

Ondu tayiya nudiya nudivevenni ||


Keelu navembuvara kann tereyirenni

Beelu navembuvara bai muccha banni ||


Ganga kadambadi chalukya rastrakuta

Yadava ballala vijaya nagara veerara

Gata vaibhava kanuva navashaktiya tumbuva

Bhuvaneshwari needuva sandeshava saruva ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಕನ್ನಡದ ಮಕ್ಕಳೆಲ್ಲ ಒಂದಾಗಿ ಬನ್ನಿ 

ತಾಯ್ನಾಡ ಜಯಭೇರಿ ನಾವಾದೆವೆನ್ನಿ ।।ಪ ।।


ಗೆಳೆತನದ ವರದ ಹಸ್ತ ನೀಡಿ ಬನ್ನಿ 

ಮೊಳೆತಿರುವ ಭೇದಗಳ ಬಿಟ್ಟು ಬನ್ನಿ ।।೧।।


ಒಂದು ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲ ಮಕ್ಕಳೆನ್ನಿ 

ಒಂದು ತಾಯಿಯ ನುಡಿಯ ನುಡಿವೆವೆನ್ನಿ ।।೨।।


ಕೀಳು ನಾವೆಂಬುವರ ಕಣ್ಣ್ ತೆರೆಯಿರೆನ್ನಿ 

ಬೀಳು ನಾವೆಂಬುವರ ಬಾಯ್ ಮುಚ್ಚ ಬನ್ನಿ ।।೩।।


ಗಂಗ ಕಾದಂಬಾದಿ ಚಾಲುಕ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಕೂಟ 

ಯಾದವ ಬಲ್ಲಾಳ ವಿಜಯನಗರ ವೀರರ 

ಗತ ವೈಭವ ಕಾಣುವ ನವಶಕ್ತಿಯ ತುಂಬುವ 

ಭುವನೇಶ್ವರಿ ನೀಡುವ ಸಂದೇಶವ ಸಾರುವ ।।೪।।



Thursday, September 22, 2022

Ghama Ghama Ghammadistava malligi (ಘಮ ಘಮ ಘಮ್ಮಾಡಿಸ್ತಾವ ಮಲ್ಲಿಗಿ )


Bhavageete

Sahitya: Da Ra Bendre

Song link: Click Here


Ghama ghama ghammadistava malligi

Nee horatiddega elligi? 


Tulukyadutava tukadiki

Evi appatava kann duduki

Kanasu teli baratava huduki

Nee horatiddega elligi? 


Chikki toristava chachi berala

Chandrama kannadi harala

Manasotu aayitu marula

Nee horatiddega elligi? 


Neralladatava marada budaka

Keri teri noogatava dadaka

Heenga bittu elli nanna nadaka

Nee horatiddega elligi? 


Nanna ninna ondatanadaga

Hadu hutti ondu manadaga

Beladingalatu banadaga

Nee horatiddega elligi? 


Bantyaka ninaga inda munisu

Belalilla nanaga idara kanasu

Raya tiliyalilla ninna manasu

Nee horatiddega elligi? 


ಭಾವಗೀತೆ 


ಘಮ ಘಮ ಘಮ್ಮಾಡಿಸ್ತಾವ ಮಲ್ಲಿಗಿ 

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ? ।।ಪ ।।


ತುಳುಕ್ಯಾಡತಾವ  ತೂಕಡಿಕಿ 

ಎವಿ ಅಪ್ಪತಾವ ಕಣ್ಣ್  ದುಡುಕಿ 

ಕನಸು ತೇಲಿ ಬರತಾವ ಹುಡುಕಿ 

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ?


ಚಿಕ್ಕಿ ತೋರಿಸ್ತಾವ ಚಾಚಿ ಬೆರಳ 

ಚಂದ್ರಮ ಕನ್ನಡಿ ಹರಳ 

ಮನಸೋತು ಆಯಿತು ಮರುಳ 

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ?


ನೆರಳಲ್ಲಾಡತಾವ  ಮರದ ಬುಡಕ 

ಕೆರಿ ತೆರಿ ನೂಗತವ ದಡಕ 

ಹೀ೦ಗ ಬಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಡಕ 

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ?


ನನ್ನ ನಿನ್ನ ಒಂದತನದಾಗ 

ಹಾಡು ಹುಟ್ಟಿ ಒಂದು ಮನದಾಗ 

ಬೆಳದಿಂಗಳಾತು ಬನದಾಗ 

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ?


ಬಂತ್ಯಾಕ ನಿನಗ ಇಂದ  ಮುನಿಸು 

ಬೀಳಲಿಲ್ಲ ನನಗ ಇದರ ಕನಸು 

ರಾಯ ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು  

ನೀ ಹೊರಟಿದ್ದೀಗ ಎಲ್ಲಿಗೀ ?