Tuesday, March 29, 2022

Modala Prema Patrave (ಮೊದಲ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವೇ )



  • Movie: Chandramukhi pranasakhi (1999)
  • Singer: SPB, Chitra
  • Song link: Click Here
             



Modala prema patrave

Hrudayagalige setuve

Modala pranaya patrave

Kanasugalige setuve

Thodala premada pari idu

Yella hudugaru, yella hudugiyaru

Preetige solade iruvare

Solade preetiya koduvare..


Onde ondu sari ninna

Kanda odane marethe nanna

Maretu kooda mareyalare na 

Ninna..

Yestu sari nodidaru

Yestu sari hadidaru

Saveyadantha saviya koduve na

Ninna..


Ide modala olava ole idu

Yedeya todala kareyole idu

Kai hididu kapadu ee preetiyanna


Onde ondu sari henna

Kanda odane mareyo ninna

Mecchi necchikondarenu chenna


Ooo...ooo umm

Easto hudugeera nodide na

Ninnaleno hosa seletha

Aagininda nannlleno koretha


Yesto hudugara ballenu na

Yella helo tollu maatidu

Inta sullu pollu yellu nadeyadu


E nanna matinalli sathyavilla annodadare

Hrudayana omme nodu japavu ninade


Nee huttidagininda ninna hrudaya neene kandilla

Kanaddu geechidare yaaru namballa


Bari Akshara illamma

Nanna yedusirideyamma

E usira saalige hade neenamma


Hale haribhudu, nale maribhudu

Ee aagada hogada magada kagada

Preetiya kayuva moorkalu nanalla


Onde ondu sari ninna

Kanda odane marethe nanna

Maretu kooda mareyalare na 

Ninna..


Oo..ooo oooo oooo 

Umm..mm

Oooo..oo  oo oo oo

Umm..mm

Yesto kavigalige kaleledu

Kaalu toleyo preeti anthiri

Amele kai toledukondu hogtiri


Nanna padagalivu padavalla

Nanna ede karaga ivu

Olage ninde preeti antarangavu


Yenendarenu preeti kannu kurudu

Annodu gaade

Bekilladiddarunu bedutha ide


Kannago preeti nambi

Ninna kanna golu nanamma

Kurudadarunu nandu nera nadeyamma


Anda hogaloru

Sambhanda hudukoru

E preeti annorella huccharu


Yarene andaru nee nanna kondaru

Nin preetiyonde nanna devaru.. aa aa aa..


Thandanana thana nana

Thandanana thana nana

Maretu kooda mareyalare na

Ninna..


Yestu sari nodidaru

Yestu sari hadidaru

Saveyadantha saviya koduve na

Ninna..

Thana na na na na .... na na na na

Thanda na thanda na thanda na na na..


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಮೊದಲ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವೇ 

ಹೃದಯಗಳಿಗೆ ಸೇತುವೆ 

ಮೊದಲ ಪ್ರಣಯ ಪತ್ರವೇ 

ಕನಸುಗಳಿಗೆ ಸೇತುವೆ 

ತೊದಲ ಪ್ರೇಮದ ಪರಿ ಇದು 

ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗರು ಎಲ್ಲ ಹುಡುಗಿಯರು 

ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸೋಲದೆ ಇರುವರೇ .. 

ಸೋಲದೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊಡುವರೇ ?


ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾರಿ ನಿನ್ನ 

ಕಂಡ ಒಡನೆ ಮರೆತೆ ನನ್ನ 

ಮರೆತು ಕೂಡ ಮರೆಯಲಾರೆ ನಾ .... ನಿನ್ನ 


ಎಷ್ಟು ಸಾರಿ ನೋಡಿದರೂ

 ಎಷ್ಟು ಸಾರಿ ಹಾಡಿದರೂ 

ಸವೆಯದಂತ ಸವಿಯ ಕೊಡುವೆ ನಾ ನಿನ್ನ 


ಇದೇ ಮೊದಲ ಒಲವ  ಓಲೆ ಇದು 

ಎದೆಯ ತೊದಲ ಕರೆಯೋಲೆ ಇದು 

ಕೈ ಹಿಡಿದು ಕಾಪಾಡು ಈ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನ 


ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾರಿ ಹೆಣ್ಣ 

ಕಂಡೆ ಒಡನೆ ಮರೆಯೋ ನಿನ್ನ 

ಮೆಚ್ಚಿ ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರೇ ನಾ ಚೆನ್ನ 


ಎಷ್ಟೋ ಹುಡುಗೀರ ನೋಡಿದೆ ನಾ 

ನಿನ್ನಲ್ಲೇನೋ ಹೊಸ ಸೆಳೆತ 

ಹಾಗಿನಿಂದ ನನ್ನಲ್ಲೇನೋ ಕೊರೆತ 


ಎಷ್ಟೋ ಹುಡುಗರ ಬಲ್ಲೆನು ನಾ 

ಎಲ್ಲ ಹೇಳೋ ಟೊಳ್ಳು ಮಾತಿದು 

ಇಂತ ಸುಳ್ಳು ಪೊಳ್ಳು 

ಎಲ್ಲೂ ನಡೆಯದು 


ಈ ನನ್ನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅನ್ನೋದಾದರೆ 

ಹೃದಯಾನಾ ಒಮ್ಮೆ ನೋಡು ಜಪವು ನಿನದೆ 

ನೀ ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ನಿನ್ನ ಹೃದಯ ನೀನೆ ಕಂಡಿಲ್ಲ 

ಕಾಣದ್ದು ಗೀಚಿದರೆ ಯಾರು ನಂಬಲ್ಲ 


ಬರೀ ಅಕ್ಷರ ಇಲ್ಲಮ್ಮ 

ನನ್ನ ಎದುರುಸಿರಿದೆಯಮ್ಮ 

ಈ ಉಸಿರ ಸಾಲಿಗೆ ಹಾಳೆ ನೀನಮ್ಮ 


ಹಾಳೆ ಹರಿಬಹುದು ನಾಳೆ ಮರಿಬಹುದು 

ಈ ಆಗದ ಹೋಗದ ಮಾಗದ ಕಾಗದ 

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾಯುವ ಮೂರ್ಖಳು ನಾನಲ್ಲ 


ಒಂದೇ ಒಂದು ಸಾರಿ ನಿನ್ನ 

ಕಂಡ ಒಡನೆ ಮರೆತೆ ನನ್ನ 

ಮರೆತು ಕೂಡ ಮರೆಯಲಾರೆ ನಾ .... ನಿನ್ನ 


ಎಷ್ಟೋ ಕವಿಗಳಿಗೆ ಕಾಲೆಳೆದು 

ಕಾಲು ತೊಳೆಯೋ ಪ್ರೀತಿ ಅಂತೀರಿ 

ಆಮೇಲೆ ಕೈಯ ತೊಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗ್ತಿರಿ 


ನನ್ನ ಪದಗಳಿವು ಪದವಲ್ಲ 

ನನ್ನ ಎದೆ ಕರಗ ಇವು 

ಒಳಗೆ ನಿಂದೇ ಪ್ರೀತಿ ಅಂತರಂಗವು 


ಏನೆಂದರೇನು ಪ್ರೀತಿ ಕಣ್ಣು ಕುರುಡು 

ಅನ್ನೋದು ಗಾದೆ 

ಬೇಕಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂನು ಬೇಡುತ ಇದೆ 

ಕಣ್ಣಾಗೋ ಪ್ರೀತಿ ನಂಬಿ 

ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ಓಲೆ ನಾನಮ್ಮ 

ಕುರುಡಾದರೂನು ನಂದು ನೇರ ನಡೆಯಮ್ಮ 


ಅಂದ ಹೊಗಳೋರು 

ಸಂಬಂಧ ಹುಡುಕೋರು 

ಈ ಪ್ರೀತಿ ಅನ್ನೋರೆಲ್ಲ ಹುಚ್ಚರು 

ಯಾರೇನೇ ಅಂದರೂ ನೀ ನನ್ನ ಕೊಂದರೂ 

ನಿನ್ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದೆ ನನ್ನ ದೇವರು 


ತಂದಾ ನಾನಾ ತಾನಾ ನಾನಾ 

ತಂದಾ ನಾನಾ ತಾನಾ ನಾನಾ 

ಮರೆತು ಕೂಡ ಮರೆಯಲಾರೆ ನಾ ನಿನ್ನ 


ಎಷ್ಟು ಸಾರಿ ನೋಡಿದರೂ

 ಎಷ್ಟು ಸಾರಿ ಹಾಡಿದರೂ 

ಸವೆಯದಂತ ಸವಿಯ ಕೊಡುವೆ ನಾ ನಿನ್ನ!

                                 






Monday, March 28, 2022

Aapki Nazaron Ne Samja

Movie: Anpadh (1962)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here



Aapki nazaron ne samjha

Pyaar ke kabil mujhe

Dil ki yeh dhadkan thehar ja

Mil gayee manzil mujhe


Aapki nazaron ne samjha


Ji hamen manzoor hai

Aapka ye faisala

Keh rahi hai har nazar

Banda parvar shukriya

Hanske apni  zindagi mein

Kar liya shamil mujhe

Dil ki yeh dhadkan thehar ja

Mil gayee manzil mujhe


Aapki nazaron ne samjha


Aapki manzil hoon mein

Meri manzil aap hein

Kyon mein toofan se darun

Mera sahil aap hein

Koi toofano se keh de

Mil gaya sahil mujhe

Dil ki yeh dhadkan thehar ja

Mil gayee manzil mujhe


Aapki nazaron ne samjha


Pad gayee dil par meri

Aap ki parchayiyan

Har taraf bajane lagi

Saikadoo shahanayiyaan

Do jahaan ki aaj kushiyan

Ho gayee hasil mujhe


Aapki nazaron ne samjha

Pyaar ke kabil mujhe

Dil ki yeh dhadkan thehar ja

Mil gayee manzil mujhe

Aapki nazaron ne samjha






Saturday, March 26, 2022

Tumhi Ho Mata Pita Tumhi Ho (तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो)


  • Movie: Main Chup Rahungi (1962)
  • Singer: Lata Mangeshkar
  • Song link: Click Here


Tumhi ho mata pita tumhi ho

Tumhi ho bandhu saka tumhi ho ||


Tumhi ho sathi tumhi sahare

Koi na apna siva tumhare ||


Tumhi ho nayya tumhi kivayya

Tumhi ho bandhu saka tumhi ho ||


Jo khil sakena o phool hum he

Thumari charano ki dhool hum he ||


Daya ki dristi sada hi rakhana

Tumhi ho bandhu saka tumhi ho ||


गाना 


तुम्ही हो माता पिता तुम्ही हो 

तुम्ही हो बंधु  सखा तुम्ही हो। 


तुम्ही हो साथी तुम्ही सहारे 

कोई ना अपना सिवा तुम्हारे। 


तुम्ही हो नैय्या तुम्ही खेवैय्या 

तुम्ही हो बंधु सखा तुम्ही हो। 


जो खिल सके ना वो फूल हम हैं 

तुम्हारे चरणों की धूल हम हैं। 


दया की दृष्टि सदा ही रखना 

तुम्ही हो बंधु सखा तुम्ही हो। 




Friday, March 25, 2022

Aralutiru Jeevada Geleya (ಅರಳುತಿರು ಜೀವದ ಗೆಳೆಯ )


  • Movie: Mungaru Male (2006)
  • Singer: Shreya Goshal
  • Song link: Click Here


Aralutiru jeevada geleya

Snehada sinchanadalli

Badadiru snehada hoove

Premada bhandanadalli

Manasalle irali bhavane

Midiyutirali mouna veene 

Heege summane ||


Hakkiyu hadide tanna hesaranu helade

Sampige biride kampanu yarigu kelade

Bisuva galiya hakkiya hadina

Nantige hesarina hangilla

Namageke adara yochane

Beda geleya nantige hesaru

Yake summane ||


Matige meerida bhavada selethave sundara

Nalumeyu tumbida manasige baradu besara

Bala dariyali beereyadaru

Chandira baruvanu namma jothe

Kanuvenu avanali ninnane

Erali geleya ee anubhanda 

Heege summane ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಅರಳುತಿರು ಜೀವದ ಗೆಳೆಯ 

ಸ್ನೇಹದ ಸಿಂಚನದಲ್ಲಿ 

ಬಾಡದಿರು ಸ್ನೇಹದ ಹೂವೇ 

ಪ್ರೇಮದ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ 

ಮನಸಲ್ಲೇ ಇರಲಿ ಭಾವನೆ 

ಮಿಡಿಯುತಿರಲಿ ಮೌನ ವೀಣೆ 

ಹೀಗೆ ಸುಮ್ಮನೆ ।।ಪ ।।


ಹಕ್ಕಿಯು ಹಾಡಿದೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನು ಹೇಳದೆ 

ಸಂಪಿಗೆ ಬೀರಿದೆ ಕಂಪನು ಯಾರಿಗೂ ಕೇಳದೆ 

ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯ ಹಕ್ಕಿಯ ಹಾಡಿನ 

ನಂಟಿಗೆ ಹೆಸರಿನ ಹಂಗಿಲ್ಲ 

ನಮಗೇಕೆ ಅದರ ಯೋಚನೆ 

ಬೇಡ ಗೆಳೆಯ ನಂಟಿಗೆ ಹೆಸರು 

ಯಾಕೆ ಸುಮ್ಮನೆ ।।೧।।


ಮಾತಿಗೆ ಮೀರಿದ ಭಾವದ ಸೆಳೆತವೇ ಸುಂದರ 

ನಲುಮೆಯು ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಾರದು ಬೇಸರ 

ಬಾಳ ದಾರಿಯಲಿ ಬೇರೆಯಾದರು

ಚಂದಿರ ಬರುವನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆ 

ಕಾಣುವೆನು ಅವನಲಿ ನಿನ್ನನೇ 

ಇರಲಿ ಗೆಳೆಯ ಈ ಅನುಬಂಧ 

ಹೀಗೇ ಸುಮ್ಮನೆ ।।೨।।



Thursday, March 24, 2022

Ajam Nirvikalpam (ಅಜಂ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ೦)

Bhaktigeete


Ajam nirvikalpam nirakara mekam

Nirananda mananda madwaita poornam |

Param nirgunam nirvishesham nireehum

Parabhrama roopam ganesham bhajema ||


Gunateeta manam chidananda roopam

Chidabhasakam sarvagum jnanagamyam |

Munidheiya makasha roopam paresham

Parabhrama roopam ganesham bhajema ||


Jagatkaranam karanajnana roopam

Suradhim sukhadim gunesham ganesham |

Jagadwapinam vishwa vandhyam suresham

Parabhrama roopam ganesham bhajema ||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಅಜಂ ನಿರ್ವಿಕಲ್ಪ೦ ನಿರಾಕಾರಮೇಕಂ 

ನಿರಾನಂದ ಮಾನಂದ ಮದ್ವೈತ ಪೂರ್ಣ೦ ।

ಪರಂ ನಿರ್ಗುಣಂ ನಿರ್ವಿಶೇಷ೦ ನಿರೀಹಂ 

ಪರಬ್ರಹ್ಮ ರೂಪಂ ಗಣೇಶಂ ಭಜೇಮ ।।


ಗುಣಾತೀತ ಮಾನಂ ಚಿದಾನಂದ ರೂಪಂ 

ಚಿದಾ ಭಾಸಕಂ ಸರ್ವ ಗಂ ಜ್ಞಾನ ಗಮ್ಯ೦ ।

ಮುನಿ ಧ್ಯೆಯ ಮಾಕಾಶ ರೂಪಂ ಪರೇಶಂ 

ಪರಬ್ರಹ್ಮ ರೂಪಂ  ಗಣೇಶಂ ಭಜೇಮ ।।


ಜಗತ್ಕಾರಣಂ ಕಾರಣ ಜ್ಞಾನ ರೂಪಂ 

ಸುರಾದಿಂ ಸುಖಾದಿ೦ ಗುಣೇಶಂ ಗಣೇಶಂ ।

ಜಗದ್ವಾಪಿನಂ ವಿಶ್ವ ವಂದ್ಯ೦ ಸುರೇಶಂ

 ಪರಬ್ರಹ್ಮ ರೂಪಂ  ಗಣೇಶಂ ಭಜೇಮ ।।



Wednesday, March 23, 2022

Suraj Hua Maddham (Kabhi Kushi Khabi Gham)

Movie: Khabi Kushi Khabi Gham (2001)

Singer: Sonu Nigam, Alka Yagnik

Song link: Click Here


Suraj hua maddham

Chand jalne laga

Aasmaah yeh hai

Kyun pighalne laga


Mein tehera raha, zameen chalne lagi

Dhadka yeh dil, saans thamne lagi

Oo kya yeh mera pehla pehla pyaar hai

Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai ||


Mein teheri rahi, zameen chalne lagi

Dhadka yeh dil, saans thamne lagi

Haan,  kya yeh mera pehla pehla pyaar hai

Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai


Hae khoobsurat yeh pal

Sab kuch raha hae badal

Sapne hakeequat mein jo dhal rahe hae

Kya sadiyoon se purana 

Hae rishta yeh hamara

Ke jis tarah tumse hum mil rahe hain

Yunhi rahe hardham

Pyaar ka mausam

Yunhi milo hamse

Tum janam janam


Mein tehera raha, zameen chalne lagi

Dhadka yeh dil, saans thamne lagi

Haan,  kya yeh mera pehla pehla pyaar hai

Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai


Tere hi rang se yoon mein to rangi hoon sanam

Paake tujhe khud se hi kho rahi hoon sanam

O mahiyaa, ve tere ishq mein

Haan dhoob ke par mein ho rahi hoon sanam


Sagar hua pyassa

Raat jagne lagi

Sholo ke dil mein bhi

Aag jalne lagi

Mein teheri rahi, zameen chalne lagi

Dhadka yeh dil, saans thamne lagi

 Kya yeh mera pehla pehla pyaar hai

Sajna, kya yeh mera pehla pehla pyaar hai ||


Jalta rahe suraj

Chand rahe maddham

Yeh khwab hae mushkil

Na mil sakenge hum.....





Monday, March 21, 2022

Mera Mulk Mera Desh (मेरा मुल्क मेरा देश )


  • Movie: Dil jale (1996)
  • Singers: Kumar Sanu, Aditya Narayan
  • Song link: Click Here


Mera mulk mera desh

Mera yeh vatan

Shanti ka unnati ka

Pyaar ka chaman


Iske vaste nisaar hai

Mera tann mera mann

Aye vatan aye vatan aye vatan

Jaaneman jaaneman jaaneman ||


Iske mitti se bane 

Tere mere yeh badan

Iski dharti tere mere vaaste gagan

Is ne hi sikhaya humko

Jeene ka chalan

Jeene ka chalan


Iske vaaste nisaar hai

Mera tann mera mann

Aye vatan aye vatan aye vatan

Jaaneman janeman jaaneman ||


Apne iss chaman ko 

Swarg hum banayenge

Kona kona apne 

Desh ka sajayenge

Jashn hoga zindagi ka

Honge sab magan

Honge sab magan


Iske vaste nisaar hai 

mera tann mera mann

Aye vatan aye vatan aye vatan

Jaaneman jaaneman janneman ||


देश भक्ति  गीत 


मेरा मुल्क मेरा देश 

मेरा ये  वतन 

शांति  का उन्नति का 

प्यार का चमन 


इसके वास्ते निसार है  

मेरा तन मेरा मन 

ए  वतन ए  वतन ए  वतन 

जानेमन जानेमन जानेमन || 


इसके मिट्टी से बने 

तेरा मेरा यह बदन 

इसके धरती तेरे मेरे वास्ते  गगन 

इसने ही सिखाया हमको 

जीने का चलन 

जीने का चलन 


इसके वास्ते निसार है  

मेरा तन मेरा मन 

ए  वतन ए  वतन ए  वतन 

जानेमन जानेमन जानेमन || मेरा || 


अपने इस चमन को 

स्वर्ग हम बनायेंगे 

कोना कोना अपने 

देश का सजायेंगे 

जष्न होगा ज़िन्दगी का 

होंगे सब मगन 

होंगे सब मगन 


इसके वास्ते निसार है  

मेरा तन मेरा मन 

ए  वतन ए  वतन ए  वतन 

जानेमन जानेमन जानेमन || मेरा ||