Tuesday, April 16, 2024

Neend Churake Raaton Mein (नींद चुराके रातों में)

Movie: Shareef Badmash (1972)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here


Neend churake raaton mein, tumne baaton-baaton mein,

Dekho, baat badal di hai!

Hum phir baat badaldenge, aaj nahin dil kal denge,

Bhai, aisee bhi kya jaldi hai!

Are, aisee bhi kya jaldi hai!


Raat beeti saari, zalima mein haari,

Tum kya jaano ang-ang mera phoonk gai chingari!

Aag lagaa barsaaton mein, tumne baaton-baaton mein,

Dekho, baat badal di hai!


Dard bahut seh baiti, door bahut reh baiti,

Tumko jo kehna tha mujhse, main tumse keh baiti!

Haath pakadke haathon mein, tumne baaton-baaton mein,

Dekho, baat badal di hai!


गाना 


नींद चुराके रातों में, तुमने बातों- में,

देखो, बात बदल दी है !

हम फिर बात बदल देंगे, आज नहीं दिल कल देंगे,

भई, ऐसी भी क्या जल्दी है !

अरे, ऐसी भी क्या जल्दी है !


रात बीती सारी, ज़ालिमा मैं हारी,

तुम क्या जानो अंग-अंग मेरा फूँक गई चिंगारी !

आग लगा बरसातों में, तुमने बातों-बातों में,

देखो, बात बदल दी है !


दर्द बहुत सह बैठी, दूर बहुत रह बैठी,

तुमको जो कहना था मुझसे, मैं तुमसे कह बैठी !

हाथ पकड़के हाथों में,तुमने बातों-बातों में,

देखो, बात बदल दी है !

             


Monday, April 15, 2024

Main Ik Chor Tu Meri Rani (मैं इक चोर तू मेरी रानी)

Movie: Raja Rani (1973)

Singers: Lata Mangeshkar, Kishore Kumar

Song link: Click Here


Main ik chor, tu meri rani!

Chori-chori le chala main tumko, tumse hi churaake!


Aha, chor nahin!

Tu mera raja, main teri rani!

Chal padi main saath tere, saari duniya ko bhula ke!


Hum donon ne dekha hai ik sapna

Kahin pe chota-sa ik ghar hai apna

Angan mein utari hain chandani raaten,

Hum baite karte hain prem ki baatein

Ye batein, ye ratein, bhool jaayen hum to hamen yaad dilaana;

Ho, bhol na jaana!


Kismat ne to humko dukh hi bante,

Apne raste mein bikharaaye kante,

O, humne sajayi pyaar se apni galiyan,

Kante chun-chunke bikharaayi kaliya

Ye kaliyan, ye galiyan, bhool jaayen hum to hamen yaad dilaana;

Ho, bhol na jaana!


गाना 


मैं इक चोर, तू मेरी रानी !

चोरी-चोरी ले चला मैं तुमको, तुमसे ही चुराके !


अहा, चोर नहीं !

तू मेरा राजा, मैं तेरी रानी !

चल पड़ी मैं साथ तेरे, सारी दुनिया को भुला के !


हम दोनों ने देखा है इक सपना,

कहीं पै छोटा-सा इक घर है अपना 

आँगन में उतरी हैं चाँदनी रातें,

ये बातें, ये रातें, भूल जाएँ हम तो हमें याद दिलाना;

हो, भूल न जाना !


क़िस्मत ने तो हमको दुख ही बाँटे,

अपने रस्ते में बिखराए काँटे,

ओ, हमने सजाई प्यार से अपनी गालियाँ,

काँटे चुन-चुनके बिखराई कलियाँ 

ये कलियाँ, ये गालियाँ, भूल जाएँ हम तो हमें याद दिलाना;

हो, भूल न जाना !

             


Sunday, April 14, 2024

Hai Tere Saath Meri Wafa (है तेरे साथ मेरी वफ़ा)

Movie: Hindustan Ki Kasam (1973)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Hai tere saath meri wafa, main nahin to kya!

Zinda rahega pyaar mera, main nahin to kya!


Seene mein dard, dil mein tamanna jagaaye jaa,

Ye raat jaagane ki hai, shammen jalaaye jaa

Tu jashn zindagi ka manaa, main nahin to kya!


Tere liye ujaalon ki koi kami nahin,

Sab teri roshani hai, meri roshani nahin

Koi naya chirag jala, main nahin to kya!


Kuch dhadkanon ka zikr ho, kuch dil ki baat ho,

Mumkin hai, iske baad na din ho, na raat ho

Mere liye naa ashk baha, main nahin to kya!


गाना 


है तेरे साथ मेरी वफ़ा, मैं नहीं तो क्या !

ज़िंदा रहेगा प्यार मेरा, मैं नहीं तो क्या !


सीने में दर्द, दिल में तमन्ना जगाए जा,

ये रात जागने की है, शम्में जलाए जा 

तू जष्न ज़िंदगी का मना, मैं नहीं तो क्या !


तेरे लिए उजालों की कोई कमी नहीं 

सब तेरी रोशनी है, मेरी रोशनी नहीं 

कोई नई चिराग जला, मैं नहीं तो क्या !


कुछ धड़कनों का ज़िक्र हो, कुछ दिल की बात हो,

मुमकिन है, इसके बाद न दिन हो, न रात हो 

मेरे लिए न अश्क बहा, मैं नहीं तो क्या !

                       


Aa Jaa Ri Aa Nindiya (आ जा री आ निंदिया)

Movie: Do Bigha Zameen (1953)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Aa jaa ri, aa nindiya tu aa, jhilmil sitaaron se utar,

Aankhon mein aa, sapne saja, aa jaa ri, aa nindiya tu aa!


Soyi kalee, soya chaman, peepal-tale soyi hawa,

Sab rang gaye, ik rang mein, tune ye kya jadoo kiya!


Sansaar ki raani hai tu, raja hai mera laadala,

Duniya hai meri god mein, pura huaa sapna mera!


गाना 


आ जा री, आ निंदिया तू आ, झिलमिल सितारों से उतर,

आँखों में आ, सपने सजा, आ जा री, आ निंदिया तू आ !


सोई कली, सोया चमन, पीपल-तले सोई हवा,

सब रँग गए, इक रंग में, तूने ये क्या जादू किया !


संसार की रानी है तू, राजा है मेरा लाड़ला,

दुनिया है मेरी गोद में, पूरा हुआ सपना मेरा !

               


Nindiya Na Aaye (निंदिया न आए)

Movie: Chota Bhai (1966)

Singer: Lata Mangeshkar

Song link: Click Here


Diya jage saari raina, nindiya na aaye,

Raah taken vyakul naina, nindiya na aaye!


Sapna nahin koi sang kiran ke,

Geet nahin koi paas pawan ke!

Sapna nahin koi sang kiran ke,

Soyen bhala kaise phool chaman ke!

Taaron ka bhi hai yahi kehna,

Nindiya na aaye, nindiya na aaye!


Lalla-lalla lori gaake sunaaoon,

Main apni palkon ka palna banaoon!

Lalla-lalla lori gaake sunaaoon,

Main teri nindiya ko kaise bulaaoon!

Teri tarah wo bhi maane na kehna,

Nindiya na aaye, nindiya na aaye!


गाना 


दिया जगे सारी रैना, निंदिया न आए,

राह तकें व्याकुल नैना, निंदिया न आए !


सपना नहीं कोई संग किरन के,

गीत नहीं कोई पास पवन के !

सपना नहीं कोई संग किरन के,

सोएँ भला कैसे फूल चमन के !

तारों का भी है यही कहना,

निंदिया न आए, निंदिया न आए !


लल्ला-लल्ला लोरी गाके सुनाऊँ,

मैं अपनी पलकों का पलना बनाऊँ !

लल्ला-लल्ला लोरी गाके सुनाऊँ,

मैं तेरी निंदिया को कैसे बुलाऊँ !

तेरी तरह वो भी माने न कहना,

निंदिया न आए, निंदिया न आए !

            



Saturday, April 13, 2024

Zindagi Mein Aap Aaye (ज़िंदगी में आप आए)

Movie: chhalia (1960)

Singers: Mukesh, Vani Jairam

Song link: Click Here



 Zindagi Mein aap aaye, ho gai duniya hansi!

Bhar gaya phoolon se daman, ab kamee koi nahin!


Jhumkar yoon aayi baharen, khil gai dil ki har kali

Pyaar ne aawaz dekar ye kaha aa, meri gali

Jisko maine door samjha, kya pata tha wo hai yahin!


Ab na shikawa hai, na shikaayat, dil se dil aise mile

Muskuraakar tumne dekha, mit gaye saare gile

Pyaar naa ho to ye duniya rehne ke kabil hi nahin!


गाना 


ज़िंदगी में आप आए, हो गई दुनिया हंसी !

भर गया फूलों से दामन, अब कमी कोई नहीं !


झूमकर यूँ आईं बहारें, खिल गई दिल की हर कली 

प्यार ने आवाज़ देकर ये कहा आ, मेरी गली 

जिसको मैंने दूर समझा, क्या पता था वो है यहीं !


अब न शिकवा है, न शिकायत, दिल से दिल ऐसे मिले 

मुस्कुराकर तुमने देखा, मिट गए सारे गिले 

प्यार ना हो तो ये दुनिया रहने के क़ाबिल ही नहीं !

                     

Thursday, April 11, 2024

Natkhat Taaro Hamen Naa Nihaaro (नटखट तारो हमें ना निहारो)

Movie: Insaan Jaag Utha (1959)

Singers: Ahsa Bhosle, Mohammad rafi

Song link: Click Here


Natkhat taaro, hamen naa nihaaro, hamri ye preet nayi!

Chand-sa mukhada kyun sharmaaya,

Aankh mili aur dil ghabaraaya!


Jhuk gaye chanchal naina, ik jhalki dikhlaake

Bolo gori, kya rakkha hai palkon mein chupaake!

Tujhko re sanvariya, tujhse hi churake,

Nainon mein sajaaya maine kajara bana ke!

Neend churayi tune, dil bhi churaya,

Chand-sa mukhada kyun sharamaya..!


Ye bhige nazzare, karte hain ishaare,

Milne ki ye rut hai gori, din hain hamaare!

Sun lo piya pyare, kya kehte hain taare,

Humne to bigadate dekhe, kitnonke pyare!

Kabhi na alag hui kaaya se chaya,

Chand-sa mukhada kyun sharmaaya..!


गाना 


नटखट तारो, हमें ना निहारो, हमरी ये प्रीत नई !

चाँद- सा मुखड़ा क्यूँ शरमाया,

आँख मिली और दिल घबराया!


झुक गए चंचल नैना, इक झलकी दिखलाके 

बोलो  गोरी, क्या रक्खा है पलकों में छुपाके !

तुझको रे साँवरिया, तुझसे ही चुराके,

नैनों में सजाया मैंने कजरा बना के !

नींद चुराई तूने, दिल भी चुराया,

चाँद-सा मुखड़ा क्यूँ शरमाया..!


ये भीगे नज़्ज़ारे, करते हैं ईशारे,

मिलने की ये रुत है गोरी, दिन हैं हमारे !

सुन लो पिया प्यारे, क्या कहते हैं तारे,

हमने तो बिगड़ते देखे, कितनों के प्यारे !

कभी न अलग हुई काया से छाया,

चाँद-सा मुखड़ा क्यूँ शरमाया..!