Sunday, October 23, 2022

Sharanu Sharanuvayya Gananaika (ಶರಣು ಶರಣುವಯ್ಯ ಗಣನಾಯ್ಕ )


Janapada Geete

Song link: Click Here


Sharanu sharanuvayya gananayka

Namma karunadindali kayo gananayka ||


Ellunde jenutuppa gananayka

Namage vidyava kalisayya gananayka

Usali kayikadubu gananayka

Nimge tappade oppisuve gananayka ||


Gonemegla balehannu gananayka

Nimage chigurele kalli adke gananayka

Kombemegla nimbehannu gananayka

Nimge idugayi jodugayi gananayka ||


Karpura samrani gananayka

Nimge maruga mallige jaji gananayka

Hasurangi kalgadaga gananayka

Nimge kushalada melkattu gananayka ||


Bilpatre vanadalli gananayka

Ninna dhyana madi nenedevayya gananayka

Kantaka hara neenu gananayka

Namge varavanupalisayya gananayka ||


ಜನಪದ ಗೀತೆ 


ಶರಣು ಶರಣುವಯ್ಯ ಗಣನಾಯ್ಕ 

ನಮ್ಮ ಕರುಣದಿಂದಲಿ ಕಾಯೋ ಗಣನಾಯ್ಕ ।।ಪ ।।


ಎಳ್ಳು೦ಡೆ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಗಣನಾಯ್ಕ 

ನಮಗೆ ವಿದ್ಯಾವ ಕಲಿಸಯ್ಯ ಗಣನಾಯ್ಕ 

ಉಸಲಿ ಕಾಯಿಕಡುಬು ಗಣನಾಯ್ಕ 

ನಿಮ್ಗೆ ತಪ್ಪಾದೆ ಒಪ್ಪಿಸುವೆ ಗಣನಾಯ್ಕ ।।೧।।


ಗೂನೆಮೇಗ್ಲ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಗಣನಾಯ್ಕ

ನಿಮಗೆ ಚಿಗುರೆಲೆ ಕಳ್ಳಿ ಅಡಿಕೆ ಗಣನಾಯ್ಕ

ಕೊಂಬೆಮೇಗ್ಲನಿಂಬೆಹಣ್ಣು ಗಣನಾಯ್ಕ

 ನಿಮ್ಗೆಇಡುಗಾಯಿ ಜೋಡುಗಾಯಿ ಗಣನಾಯ್ಕ।।೨।।


ಕರ್ಪುರ ಸಾ೦ಮ್ರಾಣಿ ಗಣನಾಯ್ಕ

ನಿಮಗೆ ಮರುಗ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಜಾಜಿ ಗಣನಾಯ್ಕ

ಹಸುರಂಗಿ ಕಾಲ್ಗಡಗ  ಗಣನಾಯ್ಕ

ನಿಮ್ಗೆ ಕುಶಲದ ಮೇಲ್ಕಟ್ಟು ಗಣನಾಯ್ಕ।।೩।।


ಬಿಲ್ಪತ್ರೆ ವನದಲ್ಲಿ ಗಣನಾಯ್ಕ

ನಿನ್ನ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ ನೆನೆದೆವಯ್ಯಾ ಗಣನಾಯ್ಕ

ಕಂಟಕ ಹರ ನೀನು ಗಣನಾಯ್ಕ

ನಮ್ಗೆ ವರವನು ಪಾಲಿಸಯ್ಯ ಗಣನಾಯ್ಕ।।೪।।




Saturday, October 22, 2022

Bangaradodave Beke (ಬಂಗಾರದೊಡವೆ ಬೇಕೆ)

Movie: Kannteredu Nodu (1961)
Singer: P B Srinivas
Song link: Click Here


Bangaradodave beke....neere 

Angane ninnanga singarakoppuva

Bangaradodave beke neere

Bangaradodave beke ||


Nillade neenodaleke.... neere

Kanmana tanisuva amrutada dhare

Angane ninnanga singarakoppuva ||


Sanjeya hombisilu suryana kempodalu

Anga sangava bayasi ninna bigidu appiralu

Entha ramyada nota node...., ninnaya odalu neere 

Angane ninnanga singarakoppuva ||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಬಂಗಾರದೊಡವೆ ಬೇಕೆ .... ನೀರೇ 

ಅಂಗನೆ ನಿನ್ನಂಗ ಸಿಂಗಾರಕೊಪ್ಪುವ 

ಬಂಗಾರದೊಡವೆ ಬೇಕೆ ನೀರೇ 

ಬಂಗಾರದೊಡವೆ ಬೇಕೆ ||ಪ ||


ನಿಲ್ಲದೇ ನೀನೋಡಲೇಕೆ ನೀರೇ  

ಕಣ್ಮನ ತಣಿಸುವ ಅಮೃತದ ಧಾರೆ

 ಅಂಗನೆ ನಿನ್ನಂಗ ಸಿಂಗಾರಕೊಪ್ಪುವ||೧ ||


ಸಂಜೆಯ ಹೊಂಬಿಸಿಲು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಂಪೊಡಲು 

ಅಂಗಸಂಗವ ಬಯಸಿ ನಿನ್ನ ಬಿಗಿದು ಅಪ್ಪಿರಲು 

ಎಂಥ ರಮ್ಯದ ನೋಟ ....ನೋಡೆ, ನಿನ್ನಯ ಒಡಲು ನೀರೆ 

ಅಂಗನೆ ನಿನ್ನಂಗ ಸಿಂಗಾರಕೊಪ್ಪುವ||೨||

                     


Machli Jal Ki Rani Hai (मछली जल की रानी है)

Kavita

Song link: Click Here


Machli jal ki rani hai

Jeevan uska pani hai

Hath lagaoo tho darr jayegi

Bahar nikalo tho mar jayegi

Pani mein dalo tho tair jayegi.


कविता 


मछली जल की रानी है ,

जीवन उसका पानी है। 

हाथ लगाओ , तो डर जाएगी ,

बाहर निकालो , तो मर जाएगी ,

पानी मे डालो , तो तैर जाएगी। 

                                              



Friday, October 21, 2022

Haruta Doora Doora (ಹಾರುತ ದೂರ ದೂರ )


  • Movie: Rani Honnama (1960)
  • Singer: P Susheela, P BSrinivas
  • Song link:Click Here


Haruta doora doora

Meleruva bara bara

Navaguva chandira tara

Kaigudali svaira vihara

Sundara svaira vihara ||


Eni kalavilasa 

Eni manovilasa

Ee navya ramya kosha

Poornendu hasabhasa ||haruta||


Haaraisi tereda kanna

Koraipa nooru banna

Shringara samvidhana

Soundarya sannidhana ||haruta||


ಚಿತ್ರಗೀತೆ 


ಹಾರುತ ದೂರ ದೂರ 

ಮೇಲೇರುವ ಬಾರ ಬಾರ 

ನವಾಗುವ ಚಂದಿರ ತಾರಾ 

ಕೈಗೂಡಲಿ ಸ್ವೈರ ವಿಹಾರ 

ಸುಂದರ ಸ್ವೈರ ವಿಹಾರ ।।ಪ ।।


ಏನೀ ಕಲಾವಿಲಾಸ 

ಏನೀ ಮನೋವಿಕಾಸ 

ಈ ನವ್ಯ ರಮ್ಯ ಕೋಶ 

ಪೂರ್ಣೆ೦ದು   ಹಾಸಭಾಸ ।।೧।।


ಹಾರೈಸಿ ತೆರೆದ ಕಣ್ಣ 

ಕೋರೈಪ ನೂರು ಬಣ್ಣ 

ಶೃಂಗಾರ ಸಂವಿಧಾನ 

ಸೌಂದರ್ಯ ಸನ್ನಿಧಾನ ।।೨।।



Thursday, October 20, 2022

Hum Nanhe Nanhe Bacche Hain (हम नन्हे नन्हे बच्चे हैं )

Kavita

Rachanakar: Sohan Lal Dwivedi


Hum nanhe nanhe bacche hain

Nadaan umar ke kacche hain

Par apni dhun ke sacche hain

Janani ki jai jai gayenge

Bharat ki dwaja udayenge

Apna path kabhi na chodenge

Apna pran kabhi na todenge

Himmat se nata jodenge

Hum himgiri par chad jayenge

Bharat ki dwaja udayenge

Hum bhay se kabhi na dolenge

Apni takat ko tolenge

Janani ki jai jai bolenge

Apna sir bheint chadayenge

Bharat ki dwaja udayenge.


कविता 


हम नन्हे नन्हे बच्चे हैं ,

नादान उमर के कच्चे हैं ,

पर अपनी धुन के सच्चे हैं |

जननी की जय -जय गाएँगे ,

भारत की ध्वजा उड़ाएँगे |

अपना पथ कभी न छोड़ेंगे ,

अपना प्रण कभी न तोड़ेंगे, 

हिम्मत से नाता जोड़ेंगे |

हम हिमगिरि पर चढ़ जाएँगे ,

भारत की ध्वजा उड़ाएँगे | 

हम भय से कभी न डोलेंगे ,

अपनी ताकत को तोलेंगे ,

जननी की जय -जय बोलेंगे |

अपना सिर भेंट चढ़ाएँगे ,

भारत की ध्वजा उड़ाएँगे |
                                     
                                             



 

Wednesday, October 19, 2022

Veda Vandita Aadi Pujita (ವೇದ ವಂದಿತ ಆದಿ ಪೂಜಿತ )


Bhaktigeete

Song link:Click Here


Shloka

Agajanana padmarkam | gajanana maharnisham

Aneka dantam bhaktanam | ekadantam mupasmahe..


Gananatha gananatha girija suta

Karunalu prabhu nee sada poojita


Veda vandita aadi pujita 

Natya lola vinayaka

Nana jeevana sutra vidhayaka

Loka loka paripalaka ||veda||


Pada padmagala siridhuli

Hottu pavana beesuva gaali

Sati daivavadu ninagelli

Erelu lokagalalli ||veda||


Naku vedagalu hogalire ninna

Aadisheshana bhasheya munna

Ninna padagati lasya vinutana

Beragugolisitu nateshana ||veda||


Vidya buddiya siddiya taruve

Vidhi hari vandita neenagiruve

 Vidha vidha bhaktige phala nee koduve

Vigneshane pore karunaluve ||veda||


ಭಕ್ತಿಗೀತೆ 


ಶ್ಲೋಕ  

 ಅಗಜಾನನ ಪದ್ಮಾರ್ಕಂ ।ಗಜಾನನ ಮಹರ್ನಿಷ೦

 ಅನೇಕ ದಂತಂ ಭಕ್ತಾನಾಂ । ಏಕದಂತಂ ಮುಪಾಸ್ಮಹೇ 


ಗಣನಾಥ ಗಣನಾಥ ಗಿರಿಜಾ ಸುತ 

ಕರುಣಾಳು ಪ್ರಭು ನೀ ಸದಾ ಪೂಜಿತ 


ವೇದ ವಂದಿತ ಆದಿ ಪೂಜಿತ 

ನಾಟ್ಯಲೋಲ ವಿನಾಯಕ 

ನಾನಾ ಜೀವನ ಸೂತ್ರ ವಿದಾಯಕ 

ಲೋಕ ಲೋಕ ಪರಿಪಾಲಕ ।।ವೇದ ।।


ಪಾದ ಪದ್ಮಗಳ ಸಿರಿಧೂಳಿ 

ಹೂತ್ತು ಪಾವನ ಬೀಸುವ ಗಾಳಿ 

ಸಾಟಿ ದೈವವದು ನಿನಗೆಲ್ಲಿ 

ಈರೇಳು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ।।ವೇದ ।।


ನಾಕು ವೇದಗಳು ಹೊಗಳಿರೆ ನಿನ್ನಾ 

ಆದಿಶೇಷನ ಭಾಷೆಯ ಮುನ್ನ 

ನಿನ್ನ ಪದಗತಿ ಲಾಸ್ಯ ವಿನೂತನ 

ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿತು ನಟೇಶನ ।।ವೇದ ।।


ವಿದ್ಯಾ ಬುದ್ದಿಯ ಸಿದ್ದಿಯ ತರುವೆ 

ವಿಧಿ ಹರಿ ವಂದಿತ ನೀನಾಗಿರುವೆ 

ವಿಧ ವಿಧ ಭಕ್ತಿಗೆ ಫಲ ನೀ ಕೊಡುವೆ 

ವಿಘ್ನೇಶನೆ ಪೊರೆ ಕರುಣಾಳುವೆ ।।ವೇದ ।।



Tuesday, October 18, 2022

Kudure Savaari (ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ )

Padya

Sahitya: G P Rajarathnam

Song link: Click Here


Cheddi giddi hakikondu

Kudure mele kulitukondu

Lagamu hididukondu

Hai! hai ! hai !


Langa ginga hakikondu

Kudure mele kulitukondu

Annana sonta hididukondu

Hai! hai ! hai !


Kandu banna namma kudure

Gali hage odoo kudure

Namma kudure! namma kudure!

Hai! hai ! hai !


Kudure mele kulitukondu

Adara benna tattikondu

Alli illi suttikondu

Hai! hai ! hai !


Kudure mele kulitukondu

Halla gilla harikondu

Manege bandu serikondu

Hai! hai ! hai !


Kudure maiyya savari tatti

Huruli girali tandu kottu

Sakuvevu namma tattu

Hai! hai ! hai !


ಪದ್ಯ  


ಚೆಡ್ಡಿ ಗಿಡ್ಡಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡು 

ಕುದುರೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು 

ಲಗಾಮು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು 

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ !


ಲಂಗ ಗಿಂಗ ಹಾಕಿಕೊಂಡು 

ಕುದುರೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು 

ಅಣ್ಣನ ಸೊಂಟ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು 

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ 


ಕಂದು ಬಣ್ಣ ನಮ್ಮ ಕುದುರೆ 

ಗಾಳಿ ಹಾಗೆ ಓಡೊ ಕುದುರೆ 

ನಮ್ಮ ಕುದುರೆ ! ನಮ್ಮ ಕುದುರೆ !

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ !


ಕುದುರೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು 

ಅದರ ಬೆನ್ನ ತಟ್ಟಿಕೊಂಡು 

ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು 

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ !


ಕುದುರೆ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು 

ಹಳ್ಳ ಗಿಳ್ಳ ಹಾರಿಕೊಂಡು 

ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಸೇರಿಕೊಂಡು 

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ !


ಕುದುರೆ ಮೈಯ ಸವರಿ ತಟ್ಟಿ 

ಹುರುಳಿ ಗಿರಳಿ ತಂದು ಕೊಟ್ಟು 

ಸಾಕುವೆವು ನಮ್ಮ ತಟ್ಟು 

ಹೈ ! ಹೈ ! ಹೈ !